Статья 33. Права исполнителей

Статья 32. Критерии для предоставления охраны смежных прав

1. Права исполнителей охраняются в соответствии с настоящим Законом, если:

1) исполнение впервые имело место на территории Украины;

2) исполнение зафиксировано на фонограмме, охраняемой согласно настоящей статье;

3) исполнение, не зафиксированное на фонограмме, включено в передачу организации вещания, охраняемой согласно настоящей статье.

2. Права производителей фонограмм охраняются в соответствии с настоящим Законом, если:

1) производитель является гражданином Украины или юридическим лицом с официальным местонахождением на территории Украины;

2) фонограмма впервые опубликована на территории Украины или опубликована на территории Украины в течение 30 дней со дня ее первой публикации в другом государстве;

3) первая фиксация фонограммы имела место в Украине.

3. Права организаций вещания охраняются настоящим Законом, если они имеют официальное местонахождение на территории Украины и осуществляют передачи с передатчиков, расположенных на территории Украины.

4. Смежные права иностранных юридических и физических лиц охраняются в соответствии с международными договорами Украины.

1. Исполнителям принадлежит исключительное право разрешать или запрещать публичное оглашение их исполнений, фиксацию на материальном носителе ранее незафиксированного исполнения и передачу в эфир и по проводам их исполнений, а также воссоздавать, распространять способом первой продажи или иной передачи в собственность или владение либо способом аренды или проката фонограмм, на которых зафиксировано их исполнение, независимо от первой продажи иной передачи в собственность или владение.

2. Исключительные права исполнителей могут передаваться другим лицам на основании договора, в котором определяются способ использования исполнений, размер и порядок выплаты вознаграждения, срок действия договора и использование исполнений и т.д.

3. Исполнителям принадлежат личные (неимущественные) права на имя, на охрану своих выступлений от искажения и на упоминание своего имени в связи с использованием исполнения там, где это возможно.

4. В том случае, если исполнение используется в аудиовизуальном произведении, считается, что исполнитель передает организации, осуществляющей производство аудиовизуального произведения, или продюсеру все имущественные права на исполнение, если иное не установлено договором.

5. В случае, если исполнитель при первой фиксации исполнения непосредственно позволит производителю фонограммы ее дальнейшее воссоздание, считается, что исполнитель передал производителю фонограммы право на ее распространение способом первой продажи или иной передачи в собственность или владение, а также способом сдачи в наем, в аренду, прокат и иной передачи.

При этом исполнитель сохраняет право на получение вознаграждения за указанные виды использования исполнения через организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе.

Дата добавления: 2015-05-10