КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Обложка брошюры В. И. Ленина «Задачи пролетариата в нашей революции». — 1917 г. 6 страница
Февраль, 23 Ленин в письме Инессе Арманд сообщает о (март, 8). положении в организации левых в Цюрихе, о переходе Э. Нобса, Ф. Платтена и «молодых» (В. Мюнценберг и др.) на сторону Р. Гримма; пишет о значении открытых рефератов для общения с массами и влияния на них, о необходимости разоблачать и «центр» (Р. Гримма и К0) и «левых» (Э. Нобса, Ф. Платтена, Ш. Нэна и др.). Февраль. Ленин пишет план статьи «Уроки войны». Конец февраля. Ленин пишет статью «История одного маленького периода в жизни одной социалистической партии». СОДЕРЖАНИЕ Предисловие.............................................................................................................. VII 1916 г. ИТОГИ ДИСКУССИИ О САМООПРЕДЕЛЕНИИ.............................................. 17—58 1. Социализм и самоопределение наций....................................................... 18 2. «Осуществима» ли демократия при империализме?............................... 23 3. Что такое аннексия?..................................................................................... 25 4. За аннексии или против аннексий?........................................................... 28 5. Почему социал-демократия против аннексий?........................................ 32 6. Можно ли противополагать колонии «Европе» в данном вопросе?..... 34 7. Марксизм или прудонизм?......................................................................... 37 8. Особое и общее в позиции голландских и польских социал- 9. Письмо Энгельса к Каутскому.................................................................. 50 10. Ирландское восстание 1916 года............................................................. 52 11. Заключение................................................................................................. 57 О РОЖДАЮЩЕМСЯ НАПРАВЛЕНИИ «ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОГО *ОТВЕТ П. КИЕВСКОМУ (Ю. Пятакову)........................................................... 68—74 Звездочкой отмечены заголовки, данные Институтом марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. 558________________________________ СОДЕРЖАНИЕ О КАРИКАТУРЕ НА МАРКСИЗМ И ОБ «ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКОМ 1. Марксистское отношение к войнам и к «защите отечества»...................... 79 2. «Наше понимание новой эпохи».................................................................... 86 3. Что такое экономический анализ?.................................................................. 90 4. Пример Норвегии............................................................................................. 99 5. О «монизме и дуализме»................................................................................. 106 6. Остальные политические вопросы, затронутые и извращенные П. Киевским................................................................................................ 116 7. Заключение. Приемы Алексинского......................................................... 129 ВОЕННАЯ ПРОГРАММА ПРОЛЕТАРСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ.......................... 131—143 1.......................................................................................................................... 131 II......................................................................................................................... 135 III....................................................................................................................... 138 В ТРЕХ СОСНАХ ЗАБЛУДИЛИСЬ....................................................................... 144—145 *ПРИВЕТСТВИЕ СЪЕЗДУ ИТАЛЬЯНСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ О ЛОЗУНГЕ «РАЗОРУЖЕНИЯ»............................................................................ 151—162 1.............................................................................................................................. 151 II............................................................................................................................. 153 III............................................................................................................................ 156 IV............................................................................................................................ 158 ИМПЕРИАЛИЗМ И РАСКОЛ СОЦИАЛИЗМА.................................................. 163—179 *РЕЧЬ НА СЪЕЗДЕ ШВЕЙЦАРСКОЙ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ О СЕПАРАТНОМ МИРЕ........................................................................................ 184—192 ЦЕЛЫЙ ДЕСЯТОК «СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ» МИНИСТРОВ...................... 193—195 ЗАДАЧИ ЛЕВЫХ ЦИММЕРВАЛЬДИСТОВ В ШВЕЙЦАРСКОЙ С.-Д. I. Отношение к войне и к буржуазному правительству вообще................ 197 П. Дороговизна и невыносимое экономическое положение масс............. 198 СОДЕРЖАНИЕ________________________________ 559 III. Особо насущные демократические преобразования и использование IV. Очередные задачи партийной пропаганды, агитации и организации.. 202 V. Международные задачи швейцарских социал-демократов................... 206 * ТЕЗИСЫ ОБ ОТНОШЕНИИ ШВЕЙЦАРСКОЙ СОЦИАЛ- ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ К ВОПРОСУ О ВОЙНЕ...................... 212—222 К ПОСТАНОВКЕ ВОПРОСА О ЗАЩИТЕ ОТЕЧЕСТВА.................................. 223—224 ИНТЕРНАЦИОНАЛ МОЛОДЕЖИ (Заметка)..................................................... 225—229 ПОТУГИ ОБЕЛИТЬ ОППОРТУНИЗМ.................................................................. 230—233 ФРАКЦИЯ ЧХЕИДЗЕ И ЕЕ РОЛЬ........................................................................ 234—237 *О ПОПРАВКЕ К РЕЗОЛЮЦИИ БЕБЕЛЯ НА ШТУТГАРТСКОМ КОН 1917 г. ПАЦИФИЗМ БУРЖУАЗНЫЙ И ПАЦИФИЗМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ...... 23 9—260 Статья (или глава) I. Поворот в мировой политике................................... 241 Статья (или глава) П. Пацифизм Каутского и Турати............................... 245 Статья (или глава) III. Пацифизм французских социалистов и синди Статья (или глава) IV. Циммервальд на распутье....................................... 256 * ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО БОРИСУ СУВАРИНУ.................................................. 261—272 ЧЕРНОВОЙ ПРОЕКТ ТЕЗИСОВ ОБРАЩЕНИЯ К ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО К ШАРЛЮ НЭНУ, ЧЛЕНУ МЕЖДУНАРОДНОЙ 560________________________________ СОДЕРЖАНИЕ К РАБОЧИМ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИМ БОРЬБУ ПРОТИВ ВОЙНЫ И ПРО ДОКЛАД О РЕВОЛЮЦИИ 1905 ГОДА................................................................ 306—328 ДВЕНАДЦАТЬ КРАТКИХ ТЕЗИСОВ О ЗАЩИТЕ Г. ГРЕЙЛИХОМ ЗА ЗАЩИТА НЕЙТРАЛИТЕТА................................................................................... 336—338 ПОВОРОТ В МИРОВОЙ ПОЛИТИКЕ................................................................. 339—348 СТАТИСТИКА И СОЦИОЛОГИЯ........................................................................ 349—356 Предисловие......................................................................................................... 349 Историческая обстановка национальных движений................................. 349 Глава!. Немного статистики.................................................. 351 1................................................................................................................ 351 II............................................................................................................... 355 МНИМОЕ ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ БОЛОТО?................................................ 357—361 * ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В РЕЗОЛЮЦИИ ПО ВОЕННОМУ ИСТОРИЯ ОДНОГО МАЛЕНЬКОГО ПЕРИОДА В ЖИЗНИ ОДНОЙ СО ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ *О ДЕКЛАРАЦИИ ПОЛЬСКИХ С.-Д. НА ЦИММЕРВАЛЬДСКОЙ КОН *ПЛАН СТАТЬИ «ИМПЕРИАЛИЗМ И РАСКОЛ СОЦИАЛИЗМА».............. 3 70—3 72 *ПЛАН СТАТЬИ «ИМПЕРИАЛИЗМ И ОТНОШЕНИЕ К НЕМУ».................. 373—375 *ПЛАН ТЕЗИСОВ «ЗАДАЧИ ЛЕВЫХ ЦИММЕРВАЛЬДИСТОВ В ШВЕЙ *ТЕЗИСЫ ОБ ОТНОШЕНИИ ШВЕЙЦАРСКОЙ С.-Д. ПАРТИИ К ВОЙНЕ. Практическая часть................................................................................................ 380—381 *ПЛАН ТЕЗИСОВ К ДИСКУССИИ О ЗАДАЧАХ ЛЕВЫХ ЦИММЕР СОДЕРЖАНИЕ________________________________ 561 *ЗАМЕЧАНИЯ ПО ПОВОДУ СТАТЬИ О МАКСИМАЛИЗМЕ....................... 385—388 *ПЛАНЫ БРОШЮРЫ «СТАТИСТИКА И СОЦИОЛОГИЯ»............................ 389—393 1......................................................................................................................... 389 2.......................................................................................................................... 391 3......................................................................................................................... 392 *ПРИЗНАКИ «ЦЕНТРА», КАК ТЕЧЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОЙ СОЦИ *ПЛАН СТАТЬИ «УРОКИ ВОЙНЫ»................................................................... 397—398 Список работ В. И. Ленина, до настоящего времени не разысканных (июль 1916 —февраль 1917)................................................................................................ 401—402 Список изданий и работ, в редактировании которых принимал участие Примечания................................................................................................................ 405—457 Указатель литературных работ и источников, цитируемых и упоминаемых Указатель имен.......................................................................................................... 487—537 Даты жизни и деятельности В. И. Ленина............................................................. 538—556 ИЛЛЮ С ТР АЦИИ Первая страница рукописи В. И. Ленина «О карикатуре на марксизм и об Обложка «Сборника «Социал-Демократа»» № 2. — 1916................................... 150—151 Первая страница рукописи В. И. Ленина «К рабочим, поддерживающим Первая страница рукописи В. И. Ленина «Доклад о революции 1905 года». — 1917 г..................................................................................................................... 307 Том подготовили к печати А. П. Смирнова и М. И. Труш Указатель литературы подготовили А. М. Гак и Н. Д. Шахновская Указатель имен подготовили С. Ф. Буточникова и Г. Б. Кавганкин Редактор В. Я. Зевин Оформление художника Н. Н. Симагина Технический редактор Η. Η. Лебедева Корректоры Т. И. Андрианова, Ε. Η. Балабаева Сдано в набор 10 мая 1973 г. Подписано к печати 27 сентября 1973 г. Формат 84х1081/32- Физ. печ. л. 183/s + 1 вклейка 11\6 печ. л. Условн. печ. л. 30,98. Учетно-изд. л. 29,44. Тираж 198 500 экз. (317 001— 515 500). Бумага тип. № 1. Зак. № 866. Цена 65 коп. Издательство политической литературы. Москва, А-47, Миусская площадь, 7. Ордена Трудового Красного Знамени Ленинградская типография № 1 «Печатный Двор» имени А. М. Горького Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, Ленинград, Гатчинская ул., 26. И.ЛЕНИН 1917 НАБРОСОК ТЕЗИСОВ 4 (17) МАРТА 1917 ГОДА1 Сведения, имеющиеся в данный момент, 17. III. 1917, в Цюрихе из России так скудны, и события так быстро развиваются теперь в нашей стране, что судить о положении дела можно лишь с большой осторожностью. Вчера телеграммы изображали дело так, что царь уже отрекся и новое октябристско-кадетское правительство2 уже заключило соглашение с другими представителями династии Романовых. Сегодня есть известие из Англии, что царь еще не отрекся и что он неизвестно где находится! Значит, царь делает попытки оказать сопротивление, организовать партию и, может быть, войско для реставрации; возможно, что для обмана народа царь, если ему удастся бежать из России или получить часть военных сил на свою сторону, выступит с манифестом о немедленном сепаратном мире, подписанном им с Германией! При таком положении дела задача пролетариата довольно сложная. Нет сомнения, что он должен сорганизоваться возможно лучше, собрать свои силы, вооружиться, укрепить и развить свой союз со всеми слоями трудящейся массы в городе и деревне, чтобы оказать беспощадное сопротивление царской реакции и раздавить до конца царскую монархию. С другой стороны, новое правительство, захватившее власть в Петербурге или, вернее, вырвавшее ее из рук победившего в геройской кровавой борьбе пролетариата, состоит из либеральных буржуа и помещиков, В. И. ЛЕНИН на поводу которых идет представитель демократического крестьянства и, возможно, части увлеченных на буржуазный путь, забывших интернационализм рабочих, Керенский. Новое правительство состоит из заведомых сторонников и защитников империалистской войны с Германией, т. е. войны в союзе с империалистскими правительствами Англии и Франции, войны ради грабежа и завоевания чужих стран, Армении, Галиции, Константинополя и т. д. Новое правительство не может дать ни народам России (ни тем нациям, с которыми связала нас война) ни мира, ни хлеба, ни полной свободы, и потому рабочий класс должен продолжить свою борьбу за социализм и за мир, должен использовать для этого новое положение и разъяснить его для самых широких народных масс. Новое правительство не может дать мира как потому, что оно является представителем капиталистов и помещиков, так и потому, что оно связано договорами и денежными обязательствами с капиталистами Англии и Франции. Социал-демократия России, оставаясь верна интернационализму, должна поэтому прежде всего и в первую голову разъяснить массам народа, ждущим мира, невозможность добиться его при данном правительстве. В первом своем обращении к народу (17. III.) правительство это ни слова не сказало о главном и основном вопросе данного момента, о мире. Оно сохраняет в тайне грабительские договоры, заключенные царизмом с Англией, Францией, Италией, Японией и т. д. Оно хочет скрыть от народа правду о своей военной программе, о том, что оно за войну, за победу над Германией. Оно не в состоянии сделать то, что теперь необходимо народам: немедленно и открыто предложить всем воюющим странам осуществить перемирие тотчас и затем заключить мир на основе полного освобождения колоний и всех зависимых и неполноправных наций. Для осуществления этого нужно рабочее правительство в союзе, во-1-х, с беднейшей массой деревенского населения; ВО-2-Х, с революционными рабочими всех воюющих стран.
/
^C
*ti*-*V &-*■** /е*-$ъь Первая страница рукописи В. И. Ленина «Набросок тезисов 4 (17) марта 1917 г.» Уменьшено В. И. ЛЕНИН Новое правительство не может дать народу хлеба. А никакая свобода не удовлетворит массы, терпящие голод от недостатка припасов, от дурного распределения их, а главное от захвата их помещиками и капиталистами. Чтобы дать народам хлеб, необходимы революционные меры против помещиков и капиталистов, а эти меры в состоянии осуществить лишь рабочее правительство. Новое правительство, наконец, не в состоянии дать народу и полной свободы, хотя в своем манифесте от 17. III. 1917 оно исключительно говорит о политической свободе, умалчивая об остальных, не менее важных вопросах. Новое правительство уже сделало попытку вступить в соглашение с династией Романовых, ибо оно предлагало признать ее, не считаясь с волей народа, на основе отречения Николая II и назначения регентом к его сыну одного из семьи Романовых. Новое правительство сулит в своем манифесте всяческие свободы, но не исполняет своего прямого и безусловного долга немедленно осуществить свободы, провести выбор офицеров и т. д. солдатами, назначить выборы в городскую думу Петербурга, Москвы и пр. на основе действительно всеобщего, а не только мужского, голосования, открыть все казенные и общественные здания под народные собрания, назначить выборы во все местные учреждения и земства на основе такого же действительно всеобщего голосования, отменить все стеснения прав местного самоуправления, отменить всех чиновников, назначаемых сверху для надзора за местным самоуправлением, осуществить не только свободу вероисповедания, но и свободу от религии, отделить тотчас школу от церкви и освободить ее от чиновничьей опеки и т. д. Весь манифест нового правительства от 17. III. внушает самое полное недоверие, ибо он состоит только из обещаний и не вводит в жизнь немедленно ни одной из самых насущных мер, которые вполне можно и должно бы осуществить тотчас. Новое правительство не говорит в своей программе ни слова ни о 8-часовом рабочем дне и других экономических улучшениях положения рабочих, ни о земле НАБРОСОК ТЕЗИСОВ 4 (17) МАРТА 1917 ГОДА для крестьян, о передаче крестьянам без выкупа всех помещичьих земель, обнаруживая молчанием об этих насущных вопросах свою капиталистическую и помещичью приро- ДУ· Дать народу мир, хлеб и полную свободу в состоянии лишь рабочее правительство, опирающееся, во-1-х, на громадное большинство крестьянского населения, на сельских рабочих и беднейших крестьян; во-2-х, на союз с революционными рабочими всех воюющих стран. Революционный пролетариат не может поэтому рассматривать революции 1 (14). III. иначе как своей первой, далеко еще не полной, победы на своем великом пути, не может не ставить себе задачи продолжить борьбу за завоевание демократической республики и социализма. Для выполнения этой задачи пролетариат и РСДРП должны в первую голову использовать ту относительную и неполную свободу, которую вводит новое правительство и которую обеспечить и расширить в состоянии лишь более настойчивая и упорная дальнейшая революционная борьба. Необходимо, чтобы все трудящиеся массы деревни и города, а также войско, узнали правду о теперешнем правительстве и его действительном отношении к насущным вопросам. Необходима организация Советов рабочих депутатов и вооружение рабочих; необходимо перенесение пролетарских организаций на войско (которому новое правительство также обещает политические права) и на деревню; необходима в особенности отдельная классовая организация сельскохозяйственных наемных рабочих. Только при осведомлении самых широких масс населения и организации их обеспечена полная победа следующего этапа революции и завоевание власти рабочим правительством. Для выполнения этой задачи, которая в революционное время и под влиянием тяжелых уроков войны может быть усвоена народом в неизмеримо более короткое время, чем при обычных условиях, необходима идейная В. И. ЛЕНИН и организационная самостоятельность партии революционного пролетариата, оставшейся верной интернационализму и не поддавшейся лжи буржуазных фраз, обманывающих народ речами о «защите отечества» в теперешней империалистской, грабительской войне. Не только данное правительство, но и демократически-буржуазное республиканское правительство, если бы оно состояло только из Керенского и других народнических и «марксистских» социал-патриотов, не в состоянии избавить народ от империалистской войны и гарантировать мир. Поэтому мы не можем идти ни в какие ни блоки, ни союзы, ни даже соглашения с рабочими-оборонцами, ни с направлением Гвоздева-Потресова-Чхенкели-Керенского и т. п., ни с людьми, занимающими подобно Чхеидзе и т. д. колеблющееся и неопределенное положение по этому основному вопросу. Подобные соглашения не только внесли бы ложь в сознание масс и сделали их зависимыми от империалистской буржуазии России, но и ослабили и подорвали бы руководящую роль пролетариата в деле избавления народов от империалистских войн и гарантирования действительно прочного мира между рабочими правительствами всех стран. Впервые напечатано в 1924 г. Печатается по рукописи в Ленинском сборнике II ТЕЛЕГРАММА БОЛЬШЕВИКАМ, ОТЪЕЗЖАЮЩИМ В РОССИЮ3 Наша тактика: полное недоверие, никакой поддержки новому правительству; Керенского особенно подозреваем; вооружение пролетариата — единственная гарантия; немедленные выборы в Петроградскую думу; никакого сближения с другими партиями. Телеграфируйте это в Петроград. Ульянов Написано на французском языке б (19) марта 1917 г. Впервые напечатано на немецком языке 29 марта 1917 г. в газете Печатается по рукописи «Volksrecht» № 75; на русском Перевод с французского языке — в 1930 г. в Ленинском сборнике XIII ЗАЯВЛЕНИЕ В ГАЗЕТУ «VOLKSRECHT»4 Различные немецкие газеты опубликовали в искаженном виде телеграмму, посланную мною в понедельник, 19 марта, в Скандинавию отдельным членам нашей партии, отправлявшимся в Россию и просившим моего совета относительно тактики, которой должна придерживаться социал-демократия. Я телеграфировал следующее: «Наша тактика: полное недоверие, никакой поддержки новому правительству; Керенского особенно подозреваем; вооружение пролетариата — единственная гарантия; немедленные выборы в Петроградскую думу (городской совет); никакого сближения с другими партиями. Телеграфируйте это в Петроград». Я послал эту телеграмму от имени заграничных членов Центрального Комитета, а не самого Центрального Комитета. Я говорил не об Учредительном собрании, а о выборах в муниципальные органы. Выборы в Учредительное собрание являются пока лишь пустым обещанием. Выборы в Петроградскую городскую думу можно и должно было бы провести немедленно, если правительство действительно способно провести в жизнь обещанные свободы. Эти выборы могли бы оказать пролетариату помощь при организации и укреплении его революционной позиции. Н. Ленин Написано в марте, позднее б (19), 1917 г. Напечатано 29 марта 1917 г. в газете «Volksrecht» № 75 На русском языке напечатано впервые в 1949 г. в 4 издании Сочинений В И. Ленина, том 23 Печатается по тексту газеты Перевод с немецкого ПИСЬМА ИЗ ДАЛЕКА5 ПИСЬМА ИЗ ДАЛЕКА ПИСЬМО 1 ПЕРВЫЙ ЭТАП ПЕРВОЙ РЕВОЛЮЦИИ6 Первая революция, порожденная всемирной империалистской войной, разразилась. Эта первая революция, наверное, не будет последней. Первый этап этой первой революции, именно русской революции 1 марта 1917 года, судя по скудным данным в Швейцарии, закончился. Этот первый этап наверное не будет последним этапом нашей революции. Как могло случиться такое «чудо», что всего в 8 дней, — срок, указанный г. Милюковым в его хвастливой телеграмме всем представителям России за границей, — развалилась монархия, державшаяся веками и в течение 3 лет величайших всенародных классовых битв 1905—1907 годов удержавшаяся несмотря ни на что? Чудес в природе и в истории не бывает, но всякий крутой поворот истории, всякая революция в том числе, дает такое богатство содержания, развертывает такие неожиданно-своеобразные сочетания форм борьбы и соотношения сил борющихся, что для обывательского разума многое должно казаться чудом. Для того чтобы царская монархия могла развалиться в несколько дней, необходимо было сочетание целого ряда условий всемирно-исторической важности. Укажем главные из них. Без трех лет величайших классовых битв и революционной энергии русского пролетариата 1905—1907 годов была бы невозможна столь быстрая, в смысле 12___________________________ В. И. ЛЕНИН завершения ее начального этапа в несколько дней, вторая революция. Первая (1905 г.) глубоко взрыла почву, выкорчевала вековые предрассудки, пробудила к политической жизни и к политической борьбе миллионы рабочих и десятки миллионов крестьян, показала друг другу и всему миру все классы (и все главные партии) русского общества в их действительной природе, в действительном соотношении их интересов, их сил, их способов действия, их ближайших и дальнейших целей. Первая революция и следующая за ней контрреволюционная эпоха (1907—1914) обнаружила всю суть царской монархии, довела ее до «последней черты», раскрыла всю ее гнилость, гнусность, весь цинизм и разврат царской шайки с чудовищным Распутиным во главе ее, все зверство семьи Романовых — этих погромщиков, заливших Россию кровью евреев, рабочих, революционеров, этих «первых среди равных» помещиков, обладающих миллионами десятин земли и идущих на все зверства, на все преступления, на разорение и удушение любого числа граждан ради сохранения этой своей и своего класса «священной собственности».
Дата добавления: 2015-06-04; Просмотров: 346; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |