Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Золушка. Мы видим просторную кухню со сводчатым потолком, огромным очагом, полками с посудой




ЗАНАВЕС

 

 

ВТОРАЯ СЦЕНА. ДОМ ЗОЛУШКИ.

Мы видим просторную кухню со сводчатым потолком, огромным очагом, полками с посудой. Девушка поет:

Дразнят Золушкой меня,

Оттого что у огня,

Силы не жалея,

В кухне я тружусь, тружусь,

С печкой я вожусь, вожусь,

И всегда в золе я.

Оттого что я добра,

Надрываюсь я с утра

До глубокой ночи.

Всякий может приказать,

А спасибо мне сказать

Ни один не хочет.

Золушка – Тут все свои – огонь, очаг, кастрюли, кочерга. Давайте, друзья, поговорим с вами по душам. Знаете, о чем я думаю? Я думаю вот о чем: мачеху и сестриц позвали на бал, а меня – нет. С ними будет танцевать принц, а обо мне он даже не знает. Они там будут, есть мороженое – а я не буду, хотя никто в мире не любит его так, как я! Это не справедливо, верно? Натирая пол, я очень хорошо научилась танцевать.

За шитьем я научилась думать, терпя напрасные обиды, я научилась сочинять песенки, за прялкой я научилась их петь.

Оттого что я кротка,

Я чернее уголька.

Я не виновата.

Ах, я беленькой была!

Ах, я миленькой слыла,

Но давно когда-то!

Прячу я печаль мою.

Я не плачу, а пою,

Улыбаюсь даже.

Но неужто никогда

Не уйти мне никуда

От золы и сажи!

Как грустно, что ни один человек не знает об этом. Обидно! Правда?
Друзья мои, мне так хочется, чтобы люди заметили какая я, но только непременно сами. Без всяких просьб с моей стороны. Потому что я ужасно скромная, понимаете? Неужели этого никогда не будет. Неужели мне никогда не дождаться счастья? Мне так надоело. Самой себе дарить подарки в день рождения и на праздники! Добрые люди, где же вы? Добрые люди, а добрые люди! Ну что же, я тогда вот чем утешусь. Я побегу в дворцовый парк, стану под дворцовыми окнами и хоть издали полюбуюсь на праздник.

МУЗЫКА Золушка танцует.

 

Золушка танцует. ВЫХОДИТ МАЧЕХА

Мачеха – Золушка, Золушка, нехорошая ты девочка! Я забочусь о тебе гораздо больше, чем о родных дочерях. Им я не делаю ни одного замечания целыми месяцами, тогда как тебя, моя крошечка, я воспитываю с утра и до вечера.
А ты платишь мне такой черной неблагодарностью.? Ты хочешь сегодня убежать в дворцовый парк?

Золушка. Только когда все уйдут. Матушка. Ведь я тогда никому не буду нужна!


Выходят Дочери. Деруться

Анна - Маменька, вы только посмотрите, что она сделала с моим платьем? Где мои ленточки, рюшечки?
Марианна - А этот бант? Ну, разве это бант! Коровам на смех!
Анна - Какая же ты сестрица глупая, не коровам, а курам на смех.
Марианна - Тебе курятнице виднее кому на смех. Ты и сама как наседка, все квохчешь и квохчешь.
Анна - Это я-то наседка? Да ты на себя посмотри, курица ощипанная!
Марианна - Кто курица ощипанная? Я курица ощипанная? Да я…да я…
Анна - Да ты даже на курицу не похожа!
Марианна - Я на курицу не похожа? Да я…да я…
Мачеха - Ну успокойся, моя маленькая, успокойся, деточка! И ты прекрати сестру дразнить, какая из нее курица, она же у нас красавица,глаз не отвести…И ты не реви, ты у меня, тоже - просто Василиса прекрасная. Ох… А ты, дрянная девчонка, сейчас же иди и приготовь для моих доченек ленточки и эти, как их, рюшечки!
Золушка - Простите, матушка, но где же мне их взять?
Мачеха - Это что за хамство! Я все выскажу твоему неотесанному папашке, как он воспитал свою кровиночку! Кстати, где этот мужлан?

Входит Лесничий с рогатиной.

Лесничий. Я здесь, милая.

Мачеха. Опять был в лесу! Мы тут сидим в совершенно беспомощном состоянии, ожидая, пока высохнет волшебная жидкость, превращающая ногти в лепестки роз, а вы, мои родные, а? Вы развлекаетесь и веселитесь? Золушка разговаривает сама с собой, а ее папаша взял рогатину и пытался бежать в лес. Зачем?

Лесничий. Я хотел сразиться с бешеным медведем.

Мачеха. Зачем?

Лесничий. Отдохнуть от домашних дел, дорогая.

Мачеха. Я работаю как лошадь. Я бегаю, хлопочу, очаровываю, ходатайствую, требую, настаиваю. Благодаря мне в церкви мы сидим на придворных скамейках, а в театре – на директорских табуреточках. Солдаты отдают нам честь! Моих дочек скоро запишут в бархатную книгу первых красавиц двора! Главный королевский повар вчера прислал мне в подарок дичи.

Лесничий. Я ее сколько угодно приношу из лесу.

Мачеха. Ах, кому нужна дичь, добытая так просто! Одним словом, у меня столько связей, что можно с ума сойти от усталости, поддерживая их. А где благодарность? Вот, например, у меня чешется нос, а почесать нельзя. Нет, нет, отойди. Золушка, не надо, а то я тебя укушу.

Золушка. За что же, матушка?

Мачеха. За то, что ты сама не догадалась помочь бедной, беспомощной женщине.

Золушка. Но ведь я не знала, матушка!

Анна. Сестренка, ты так некрасива, что должна искупать это чуткостью.

Марианна. И так неуклюжа, что должна искупать это услужливостью!

Анна. Не смей вздыхать, а то я расстроюсь перед балом.

Золушка. Хорошо, сестрицы, я постараюсь быть веселой.

Марианна. Этоона так старается!Я не могу больше смотреть на эту кислую рожу. Мамаша, уберите ее куда-нибудь подальше…

Анна. Пусть идет в свой угол и спит там на своей золе! Что она вечно крутится под ногами?

МАЧЕХА. А кто будет приводить ваши платья в порядок? Я? (Золушке) Посмотрим еще, имеешь ли ты право веселиться. Готовы ли наши бальные платья, которые я приказала тебе сшить за семь ночей?

Золушка. Да, матушка!

 

Она отодвигает ширмы, стоящие у стены. За ширмами на трех ивовых манекенах – три бальных платья. Золушка, сияя, глядит на них. Видимо, она вполне удовлетворена своей работой, гордится ею. Но вот девочка взглядывает на мачеху и сестер, и у нее опускаются руки. Мачеха и сестры смотрят на свои роскошные наряды недоверчиво, строго, холодно, мрачно. В напряженном молчании проходит несколько мгновений.

Золушка. – Сестрицы! Матушка! Зачем вы смотрите так сурово, как будто я сшила вам саваны? Это нарядные, веселые бальные платья. Честное слово, правда!

Мачеха. – Молчи! Мы обдумали то, что ты натворила, а теперь обсудим это!

Мачеха и сестры перешептываются таинственно и зловеще. И вот мачеха изрекает наконец:

 

Мачеха. – У нас нет оснований отвергать твою работу.

А ты что встал, как пень, пойди, наруби дров, если ни на что другое ума не хватает.

Лесничий - Так у нас же запас, на год хватит!

Анна - Рубите на другой год.

Марианна - И не спорьте с маменькой, вы ведь знаете, что это её ужасно расстраивает!

Анна и Марианна: Мы правильно говорим, маменька?

Мачеха - Правильно, деточки мои, мармулеточки, заички, ципочки, ласточки сладкие. Какие же вы у меня заботливые растете. Пойдемте примерим платья, умницы мои. (уходят)

Лесничий - Что, дочка, загрустила? Не печалься, всё пройдет. Верь мне, однажды постучится к тебе принц, и станешь ты принцессой. Да, да, самой настоящей принцессой.
Золушка - Ах, папа, всё ты со своими сказками. Ну, скажи, что принцу делать возле нашего лесного домика. Да, и зачем ему, такая принцесса, если у него во дворце, сотни прекрасных дам в шикарных нарядах.
Лесничий - Не наряды главное, дочка, а доброе и любящее сердце. Пойдем, у нас еще много дел.

. УХОДЯТ

 

ТРЕТЬЯ СЦЕНА. ДВОРЕЦ

КОРОЛЬ. Рыба моя, принц, а Принц? Ну ты посмотри, как весело! Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою!

ПРИНЦ. Могу я уйти в сад? Мне скучно.

КОРОЛЬ. Еще чего? Для кого весь сыр-бор? О, молодежь, молодежь!

ПРИНЦ. Когда нечего сказать, говорят: «О, молодежь, молодежь!»

КОРОЛЬ. Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою! Ты еще совсем юн и молод, молод и юн, свеж и горяч, глуп и недоразвит. Ты посмотри, сколько красавиц со всего королевства собралось в наш дворец.

ПРИНЦ. Да уж. Одна другой изящнее и красивее. Ты не знаешь, кто вот эта кривляка в красном платье?

КОРОЛЬ. Молодежь, молодежь... Вы все хотите и рыбку съесть и чтоб овцы были целы! Вам не нужен наш опыт, мы, старики, прожили жизнь, охо-хо, и кое-что знаем, эге-гей, знаем, улю-лю…

ПРИНЦ. Я сто раз слышал, что ты прожил жизнь так, что любой может позавидовать. Как результат — в нашем королевстве всё трещит по швам и скоро нас всех ожидает финансовый крах. Так?

КОРОЛЬ. Нет, не так! У меня план в голове! Это не голова, а улей! Или — того хуже: верховный совет! Нет, хуже! Бери выше! Ух, как весело, ух, как неугомонно! (Поёт). А поцелуй меня с разбегу, я за деревом стою! Мы найдем тебе богатую невесту и все наши дела поправим.

ПРИНЦ. А как же любовь?

КОРОЛЬ. Какая любовь? Мы с твоей матерью, царствие ей небесное, прожили жизнь и не думали про любовь. Нет никакой любви, сынок. Нету. Думай прежде всего о выгоде государственной, понимаешь? О, у меня не голова, а верховный совет! Хуже!

ПРИНЦ. Это точно, хуже некуда! (уходит)

Король (капризно). Ну это, ну это ужасно! Опять расстроили. Шута! Шута скорей!

Первый министр и Министр (вбегают) Шута его величеству! (толкаются) Твоя очередь! Нет твоя!

Король. Говори, уже шут. Весели меня. Весели!

Шут вбегает вприпрыжку.

Шут. Один купец...

Король (придирчиво). Как фамилия?

Шут. М-м…Страусен. Один купец шел через мостик — да ляп в воду.

Король. Ха-ха-ха!

Шут. А под мостом шла лодка. Он гребца каблуком по голове.

Король. Ха-ха-ха! По голове? Хо-хо-хо!

Шут. Гребец тоже — ляп в воду, а тут по берегу старушка шла. Он ее за платье — и туда же в воду.

Король. Ха-ха-ха! Уморил! Ох-ох-ох! Ха-ха-ха! Ха-ха-ха! (Вытирает слезы, не сводя восторженного взгляда с шута.) Ну?

Шут. А она...

ЗАНАВЕС

 

ЧЕТВЕРТАЯ СЦЕНА. ДОМ ЗОЛУШКИ.
Выход Золушки, мачехи, дочери в платьях и отца.

Мачеха - Какая неожиданность, быть приглашенными на бал к самому королю. Видно жена королевского лесничего тоже что-то да значит.
Анна - Причем тут бал, маменька, главное, что на этом балу принц будет выбирать себе принцессу. Ах, я думаю, это мой шанс, уж я-то ему обязательно понравлюсь!

Марианна - Ишь, размечталась! Тоже мне прынцесса! Да он тебя увидит, так сразу в кому впадет.
Анна – Куда попадет?
Мачеха - Хватит вам ссориться! Кому сказала! Сейчас же прекратите!

«Песня дочерей».
Анна -

Ах, маменька, ах маменька, ну, дайте мне сказать.
Ах, маменька, ах маменька, позвольте помечтать.
я по дворцу загадочно хожу-у-у

и в зеркалах волшебно вы-гля-жу,

 

Ах маменька, ах, маменька, - ну, хватит вам зевать,

Ах, маменька, ах, маменька, мешаете мечтать.
Как только лишь принцессой стану я-я-я,

оденусь в горностай и со-бо-ля.

Марианна

Ах маменька, ах, маменька, не слушайте ее.
Ах маменька, ах, маменька, она ж как мумие.
Вы посмотрите на ее прики-и-ид.

Как только глянешь - сердце за-бо-лит.

 

Ах, маменька! Ах, маменька, зачем весь балаган?
Ах, маменька, ах, маменька ведь принц же не болван.

Я расскажу о звездах и луне-е.

И сразу он потянется, потянется ко мне,

 

ВМЕСТЕ. Золушка! Золушка!


Мачеха - Не забивайте голову ерундой! Принцы приходят и уходят, а королевские подарки не каждый день раздают .(Лесничему) Эй, что размечтался, иди - запрягай лошадей!

 

Анна - Ах как я волнуюсь! Скоро я стану принцессой, и тогда у меня будет такой гардероб, что и королева позавидует!
Марианна - А я…а я…
Мачеха - Прекратите немедленно!

Золушка - Маменька, а можно мне побежать в парк, постоять под королевскими окнами.

 

Мачеха - Тебе? Такой замарашке? Да ты посмотри на себя, на кого ты похожа.
Анна - Да ее, маменька, не только к дворцовым окнам, ее даже к королевскому свинарнику близко нельзя подпускать, свиньи испугаются!
Мачеха - Ой, какая вы у меня остроумненькие, как говорят, не лишенные чувства юмора. Цыпочки вы мои, куколки, мармулеточки, кошечки!

ПЕСНЯ МАЧЕХИ «КИС-КИС-КИС»


Ах, вы мои кошечки, кошечки, кис-кис- кис
Ах, вы мои цыпочки, цыпочки, цып - цып – цып.
Ах, вы мои заиньки, заиньки, прыг- прыг-прыг.
Все я вам готова дать, ва-аша-а мать!
ПРИПЕВ
Хотите ленточки?

Хотите рюшечки?

Хотите яблочко?

Золушка подай!
А может баиньки,

да на подушечку,

а я вам сказочку?

Золушка читай.

Жизнь она меняется, в сказках все случается, верь - не верь.
Так уж получается, даже век кончается, как теперь.
Сказочники маются, в текстах завираются – не понять.
Но им вовек не сломать, вашу мать.


Золушка - Матушка, позвольте мне хотя бы возле дворца погулять, музыку послушать?
Анна - Вы поглядите на нее! Она собирается одна, ночью, шляться по лесу!
Мариана - Никаких ночных гуляний! Так ведь маменька?

Мачеха. – Коне-ечно, рыбоньки ненаглядные, мармулеточки бесценные, куколки драгоценные, цветочки, зайки, птички, ласточки сладкие вы мои! Ах да, Золушка, моя звездочка! Ты хотела побежать в парк, постоять под королевскими окнами.

Золушка (радостно). – Можно?

Мачеха. – Конечно, дорогая, но прежде прибери в комнатах, вымой окна,

Марианна -Натри пол,
Анна - выбели кухню,

Марианна -выполи грядки,

Мачеха. -Посади под окнами семь розовых кустов, познай самое себя и намели кофе на семь недель.

Золушка. – Но ведь я и в месяц со всем этим не управлюсь, матушка!

Мачеха. – А ты поторопись!

Дамы усаживаются в коляску и так заполняют ее своими пышными платьями, что лесничему не остается места.

Мачеха - Приступай! А нам пора на праздник!
Кучер протягивает ему руку, помогает взобраться на козлы, взмахивает бичом, и коляска с громом уносится прочь.


ПЯТАЯ СЦЕНА

Золушка медленно идет в дом. Она садится в кухне у окна.

Мелет кофе рассеянно и вздыхает.

И вдруг раздается музыка легкая-легкая, едва слышная, но такая радостная, что Золушка вскрикивает тихонько и весело, будто вспомнила что-то очень приятное. Музыка звучит все громче и громче, а за окном становится все светлее и светлее. Вечерние сумерки растаяли.

Золушка открывает окно и прыгает в сад. И она видит: невысоко, над деревьями сада, по воздуху шагает не спеша богато и вместе с тем солидно, соответственно возрасту одетая пожилая дама. Ее сопровождает Маленькая фея. Она несет в руках футляр, похожий на футляр для флейты.

Увидев Золушку, солидная дама так и расцветает в улыбке, отчего в саду делается совсем светло, как в полдень.

Дама останавливается над лужайкой в воздухе так просто и естественно, как на балконе, и, опершись на невидимые балконные перила, говорит:

ФЕЯ – Здравствуй, крестница!

Золушка. – Крестная! Дорогая крестная! Ты всегда появляешься так неожиданно! – радуется Золушка.

ФЕЯ – Да, это я люблю! – соглашается крестная.

Золушка. – В прошлый раз ты появилась из темного угла за очагом, а сегодня пришла по воздуху…

ФЕЯ – Да, я такая выдумщица!

И, подобрав платье, она неторопливо, как бы по невидимой воздушной лестнице, спускается на землю. Маленькая фея – за нею. Подойдя к Золушке, крестная улыбается еще радостнее. И совершается чудо. Она молодеет. Перед Золушкой стоит теперь стройная, легкая, высокая, золотоволосая молодая женщина. Платье ее горит и сверкает, как солнце.

ФЕЯ – Ты все еще не можешь привыкнуть к тому, как легко я меняюсь? – опрашивает крестная.

Золушка. Я восхищаюсь, я так люблю чудеса!

Крестная. Это показывает, что у тебя хороший вкус, девочка! Но никаких чудес еще не было. Просто мы, настоящие феи, до того впечатлительны, что стареем и молодеем так же легко, как вы, люди, краснеете и бледнеете. Горе – старит нас, а радость – молодит. Видишь, как обрадовала меня встреча с тобой.

Золушка. А это кто сегодня рядом с вами?

ФЕЯ. Это моя ученица-стажер- Маленькая фея. Впрочем, она сама о себе расскажет.

Маленькая фея «Песня Маленькой феи»

Весёлые снежинки от холода дрожат.
Весёлые смешинки вокруг меня кружат
И шепчут мне на ушко:
«Давай дружить, подружка!»
И на моей ладошке ворошат.

ПРИПЕВ: Я – маленькая фея – 2 раза.
Я много не умею,
Но кое-что могу.
Могу прогнать разлуку
И сделать добрым злюку,
И взять в охапку скуку
И вывалять в снегу.

Бураны да метели
Как начали мести.
Засыпали все ели,
Закрыли все пути.
Я всех их наказала,
Я строго им сказала:
«Сначала научись себя вести!»

 

Золушка. Я очень рада знакомству, маленькая Фея, надеюсь буем дружить.

 

Фея. Я не спрашиваю, дорогая, как ты живешь… Тебя обидели сегодня… (Фея взглядывает на Маленькую фею.)

Маленькая фея. Двадцать четыре раза.

Фея. Из них напрасно…

Маленькая фея. Двадцать четыре раза.

Фея. Ты заслужила сегодня похвалы…

Маленькая фея. Триста тридцать три раза!

Фея. А они тебя?

Маленькая фея. Не похвалили ни разу.

Фея. Ненавижу старуху лесничиху, злобную твою Мачеху, да и дочек ее тоже. Я давно наказала бы их, но у них такие большие связи! Они никого не любят, ни о чем не думают, ничего не умеют, ничего не делают, а ухитряются жить лучше даже, чем некоторые настоящие феи. Впрочем, довольно о них. Боюсь постареть. Хочешь поехать на бал?

Золушка. Да, крестная, но…

Фея. Не спорь, не спорь, ты поедешь туда. Очень вредно не ездить на балы, когда ты заслужил это.

Золушка. Но у меня столько работы, крестная!

Фея. Полы натрут медведи –

Маленькая фея. -у них есть воск, который они наворовали в ульях.

Фея. Окна вымоет роса.

Маленькая фея. Стены выбелят белки своими хвостами.

Фея. Розы…

Маленькая фея...вырастут сами.

Фея. Грядки выполют зайцы.

Маленькая фея. Кофе намелют кошки.

Фея. Ты хотела, наверное, сказать – мышки?

Маленькая фея. Да простите, мышки.

Фея. А самое себя ты познаешь на балу.

Золушка. Спасибо, крестная, но я так одета, что…

Фея. И об этом я позабочусь. Ты поедешь на бал в карете, на шестерке коней, в отличном бальном платье. Фея!

Маленькая фея открывает футляр.

Фея. Видишь, вот моя волшебная палочка. Очень скромная, без всяких украшений, просто алмазная с золотой ручкой.

Фея берет волшебную палочку. Раздается музыка, таинственная и негромкая.

Фея. Сейчас, сейчас буду делать чудеса! Обожаю эту работу.


Фея взмахивает звучит музыка.

ФЕЯ – Отлично, – радуется фея, – инструмент в порядке, и я в ударе. В сущности, все это нетрудно, дорогая моя. Волшебная палочка подобна дирижерской. Дирижерской – повинуются музыканты, а волшебной – все живое на свете. Прежде всего прикатим сюда тыкву.

 

Фея делает палочкой вращательные движения. Раздается веселый звон. Слышен голос, который поет без слов, гулко, как в бочке. Звон и голос приближаются, и вот к ногам феи подкатывается огромная тыква.

Повинуясь движениям палочки, вращаясь на месте, тыква начинает расти, расти… Очертания ее расплываются, исчезают в тумане, а песня без слов переходит в нижеследующую песню:




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-25; Просмотров: 427; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.011 сек.