Юридическая фразеология

1. Absolvo. (А.) Я оправдываю.

2. Actio de peculio. Имущественный иск (по поводу отдельного имущества сына).

3. Actio in rem. Вещный иск.

4. Actio legis. Законный иск.

5. Actum est, illĭcet. Дело сделано (судебное заседание окончено), можно расходиться (процессуальная формула).

6. Ad turpia nemo obligātur. Никто не может заставить другого совершить аморальный поступок.

7. Album iudĭcum. Список судей.

8. Alĭbi (alius + ibi). Алиби. Пребывание в другом месте в момент совершения преступления.

9. Ambĭtus. Подкуп избирателей.

10. Approbātur. Одобрено.

11. Casum sentit domĭnus.За казус отвечает хозяин.

12. Casus a nullō praestātur. (Dig.) За казус никто не несет ответственности.

13. Cognitio extraordinaria. Чрезвычайное судебное следствие (разбирательство).

14. Comĭtas gentium. Международная вежливость.

15. Concipĕre libellum. Составить заявление.

16. Condemno. (С.) Я осуждаю.

17. Contra factum non est argumentum. Против факта нет доказательства.

18. Convenīre in matrimonium. Выходить замуж.

19. Convenīre. Предъявлять иск.

20. Cui bono? Cui prodest? (Cic.) В чьих интересах? Кому выгодно?

21. Cum manū. Брак с властью над женой.

22. Cum privilegiō. С преимуществом.

23. Curricŭlum vitae. Автобиография.

24. Damnum emergens. Возникающий, т. е. положительный, явный ущерб.

25. Dare, facĕre, praestare. Давать, делать, предоставлять.

26. De factō. Де-факто.

27. De iurĕ. Де-юре. (По праву).

28. Deposĭtum miserabĭle. Несчастная, горестная (или вынужденная) поклажа.

29. Dic, duc, fac, fer! Говори правду, веди дело честно, делай, чтоположено, стойкo.

30. Dies fasti. Дни служебных заседаний (присутственные дни).

31. Dies nefasti. Неслужебные дни.

32. Dolus malus. Злой умысел.

33. Domĭnus sentit pericŭlum. За случайную гибель вещи несет риск хозяин.

34. Error iuris. Незнание закона.

35. Exemplum docet. Пример учит.

36. Expromissio et delegatio. Замена должника, замена кредитора.

37. Factum notorium. Общеизвестный факт.

38. Feriae. Праздник (судебные каникулы).

39. Filius nihil suum habet. (Ulp.) Сын не имеет своего имущества.

40. Fructus civīles. Проценты.

41. Fructus naturāles. Естественные плоды.

42. Furtum manifestum. Кража с поличным.

43. Furtum nес manifestum. Нераскрытая кража.

44. Gestor negotiōrum. Поверенный в делах.

45. Heredĭtas iacens. Лежачее, т. е. еще не принятое наследство.

46. Heres ab intestāto. (Dig.) Наследник по закону (=без завещания).

47. Honorarium. Гонорар.

48. Ibĭdem. (Ib.) Там же.

49. Id quod actum est. То, что сделано.

50. Ignorantia non est argumentum. (Spin.) Незнание (законов) не является доказательством.

51. In tabella referre. Занести в протокол.

52. Iniectio manus. Наложение руки.

53. Iuris consultus. Юрисконсульт.

54. Iurispradens. Юрист.

55. Ius est ars boni et aequi. (Cl.) Право есть искусство добра и справедливости.

56. Ius gentium. Право народов.

57. Ius sanguĭnis. Право крови.

58. Ius soli. Право почвы.

59. Ius vitae necisque. Право жизни и смерти.

60. Lex ferenda aut praescriptio. Законопроект.

61. Lex loci delicti. Закон места правонарушения.

62. Lex maiestātis. Закон об оскорблении величества.

63. Lex posterior derŏgat priōri. Последующий закон отменяет предыдущий.

64. Lex videt irātum, irātus legem non videt. (Syr.) Закон видит разгневанного, разгневанный не видит закона.

65. Libĕro. (L). Я освобождаю.

66. Locus regit actum. Форма договора определяется (законом) местом ее составления.

67. Locus sigilli. (L.S.) Место печати.

68. Lucrum cessans. Упущенная выгода.

69. Manus patria potestas.Отцовская власть.

70. Matrimonium iustum. Действительный брак.

71. Mentior, nisi... Пусть меня назовут лгуном, разве что не... (формула клятвы).

72. Mores maiōrum. Обычаи предков.

73. Nemo debet bis punīri pro unō delictō. Никто не должен быть дважды наказан за одно и то же преступление (за одно и то же правонарушение).

74. Nemo iudex in propria causa est. Никто не может быть судьей в своем собственном деле.

75. Nemo iurĕ suō uti cogĭtur. Никто не обязан пользоваться своим правом.

76. Nemo plus iuris. Никто не может передать другому больше прав, чем сам имеет!

77. Nemo sibi causam possessiōnis mutāre potest. Никто не может изменить сам себе (титул владения).

78. Non possūmus! Не можем! (Категорический отказ).

79. Nuptiae facit consensus. Брак рождается по согласию.

80. Obligatio est vincŭlum iuris. Обязательство является правовыми узами.

81. Obligatio ex contractū. Обязательство из договора.

82. Obligatio ex delictō. Обязательство из деликта.

83. Obligatiōnes naturāles. Натуральные обязательства.

84. Otium post negotium. Отдых после трудов.

85. Par in parem non habet iurisdicticnem. Равный против равного не имеет юрисдикции (принцип судебного иммунитета иностранного государства).

86. Patrōnus, si clienti fraudem fecerit, sacer esto (LXIIT). Если патрон нанесет ущерб клиенту, пусть он будет проклят.

87. Pericŭlum est in morā. Опасность в промедлении.

88. Persona alieni iuris. Подвластное лицо.

89. Poena ultĭma. Высшая мера.

90. Ponĕre (leges). Издавать (законы).

91. Praedium domĭnans. Господствующий земельный участок.

92. Prior tempŏre potentior iurĕ. Первый во времени – сильнейший в праве.

93. Pro formā. Проформа. Ради формы.

94. Quaerĭtur. Сомнительно.

95. Quasi ex delictō. Квазиделикт.

96. Qui consuluntur. Законоведы-консультанты.

97. Qui nimium probat, nihil probat. Кто доказывает очень много, тот ничего не доказывает.

98. Reformatio in peius. Усиление санкции в худшую сторону.

99. Reg quae usu non consumāntur. Непотребляемые вещи (земля, одежда, строения).

100. Removēre officio. Освободить от должности.

101. Res iudicāta pro veritāte habētur. Судебное решение должно приниматься за истину.

102. Res quae usū consumāntur. Потребляемые вещи (еда, строительный материал).

103. Respondĕre, cavēre, agĕre. Давать ответы, оформлять документы, выступать в суде (три вида деятельности юриста).

104. Scribĕre. Писать (ответы на вопросы).

105. Servi res sunt. (Dig.) Рабы – вещи.

106. Si agnātus nec escit, gentīles familiam habento (LXIIT). Если нет наследника (агнатов), имущество должны иметь члены рода.

107. Si nox furtum faxit, si im occīsit, iure caesus esto (LXIIT). Если кража произошла ночью, еcли вора убивают, пусть его убийство будет действительным (законным).

108. Si pater fflium ter venum duit, filius a patre liber esto (LXIIT). Если отец трижды (подряд) продаст сына в рабство, пусть сынстановится свободным.

109. Sine manū. Брак без власти над женой.

110. Sine provocatiоnĕ. Без обжалования.

111. Sociĕtas leonīna. (Dig.) Львиное товарищество.

112. Species facti. Обстоятельства дела.

113. Superficies solo cedit. (Dig.) Наземные постройки принадлежат земле.

114. Talio esto. (Dig.) Такой же мерой.

115. Testamentum fac! Составь завещание!

116. Uti possidētis... Как вы владеете (так и владейте далее).

117. Uti rogas (U.R.). Как ты предлагаешь (позитивный голос «за» в отличие от А (anti=contra) – против).

118. Uti, frui, abūti. Употреблять, пользоваться, распоряжаться (вещью).

119. Vim vо repellĕre licet. (Dig.) Силу следует отражать силой.

120. Vis maior. Непреодолимая сила.

Дата добавления: 2015-06-26