Documenti da allegare da parte dei soli apolidi o rifugiati

Ai sensi dell’art. 33 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, gli atti di cui ai punti 1 e 2 e l’eventuale certificato di matrimonio, devono essere legalizzati dall’Autoritа diplomatico-consolare italiana presente nello Stato di formazione, salvo le esenzioni previste da accordi internazionali (vedere avvertenza in fondo al riquadro).

Avvertenze: La certificazione di nascita non deve essere prodotta se la nascita и avvenuta ed и stata registrata in Italia. Per le donne che hanno acquisito il cognome del coniuge, occorre inoltre (a meno che nella certificazione di cui al punto 1 non sia indicato anche il cognome di nascita) il certificato estero di matrimonio, rilasciato in qualsiasi data, in originale o copia conforme e/o dichiarazione Consolare discordanze.

И consapevole della responsabilitа penale (artt. 483 e 489 c.p.) e della decadenza dai benefмci eventualmente conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, cui si puт andare incontro in caso di esibizione di atto falso o contenente dati non piщ rispondenti a veritа, ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 75 e 76 del D.P.R. n. 445/2000.

A tal fine, rende le seguenti dichiarazioni, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445.

Di acquistare la cittadinanza italiana, ai sensi dell’art. 5 della legge 5 febbraio 1992, n. 91 e successive modifiche e integrazioni, essendo in possesso dei requisiti prescritti dalla legge.

Istanza di conferimento della cittadinanza italiana ai sensi dell’articolo 5 della legge 5 febbraio 1992, n. 91 e successive modifiche e integrazioni, con contestuali dichiarazioni sostitutive di cui agli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, come modificato dalla legge 12 novembre 2011, n. 183

Уведомление победителей конкурсного отбора

Итоги конкурса будут подведены до 7 мая 2012 года. Победители будут извещены посредством размещения информации на сайте КФУ и сообщениями по электронной почте.

Информация о Поволжском международном центре европейских исследований (Центр ЕС)

Если у Вас есть вопросы, касающиеся деятельности Поволжского Центра ЕС, пожалуйста, обращайтесь к следующим сотрудникам:

КФУ: Кузнецова-Моренко Ирина Борисовна, руководитель Центра ЕС, Институт сравнительных исследований модернизации обществ КФУ, Чернова Наталья, администратор Центра ЕС. К. 108 Западного полуциркуля КФУ. Тел. [phone], e-mail: [email protected]

СГУ: Толпыгина Ольга, со-координатор деятельности Центра ЕС в Самаре, ст. преподаватель кафедры социологии и политологии (ауд. 507 мех/мат). Тел: [phone], e-mail: [email protected]

УГУ: Ладыжец Наталья Сергеевна, профессор кафедр философии и социологии, доктор философских наук, координатор деятельности Центра ЕС в Ижевске, e-mail: [email protected]

Конкурс проводится в рамках проекта “VOICES: The Volga International Centre for EU Studies”, финансируемого Европейской комиссией.

Al Signor Prefetto di Viterbo

__l__ sottoscritt__ (cognome)_________________________________________________________

(per le donne, cognome di nascita)____________________________________________________________

(nome)____________________________________________________________

C H I E D E

sesso (M/F)____ nat__ il (data di nascita)___/___/______ in (Comune)_______________________________

_________________________________ (Stato)_________________________________________________

Codice fiscale _{}

cittadin__ _____________________________________________________

(indicare la cittadinanza o la condizione di apolidia)

Figlio di (padre: cognome)__________________________________________________________________

(nome)___________________________________________ cittadinanza_____________________________

e di (madre: indicare il cognome di nascita)_____________________________________________________

(nome)___________________________________________ cittadinanza_____________________________

coniugat__ con cittadin__ italian__ in data___/___/______, e atto di matrimonio formato o trascritto presso

il Comune italiano di__________________________________________________________________ (___)

residente in (Comune italiano)___________________________________________________________ (___)

via___________________________________________________________ n._________ dal___/___/______

telefono_______________ cellulare_______________ e-mail_______________________________________

pec (posta elettronica certificata)_____________________________________________________________

in possesso del seguente titolo di studio_________________________________________________________

(nessuno, licenza elementare, licenza media, diploma di scuola superiore, laurea in_________________________________________)

conseguito in (Stato)________________________________________________________________________

presso (solo in caso di laurea, indicare l’Universitа)______________________________________________

attivitа svolta dal/dalla richiedente____________________________________________________________

(1) (indicare una delle professioni riportate in nota)

(1) Elenco delle professioni: Agricoltore, Agronomo, Altro (specificare), Architetto, Artigiano, Artista, Autista, Avvocato, Bracciante, Cameriere, Casalinga, Chimico, Collaboratore Domestico, Commercialista, Commerciante, Consulente Commercio, Consulente Turistico, Cuoco, Dirigente Disegnatore, Disoccupato, Fabbro, Farmacista, Fotografo, Geometra, Giornalista, Impiegato, Industriale, Infermiere, Informatico, Ingegnere, Insegnante, Interprete, Manovale, Marittimo, Meccanico, Medico, Operaio, Pensionato, Perito, Pittore, Portiere, Professore Universitario, Ragioniere, Rappresentante, Regista, Religioso, Ricercatore, Sportivo, Studente.

in possesso di regolare

Ё Permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo, n.____________________, rilasciato in data ___/___/______ dalla Questura di______________________________ per il seguente motivo____________ ____________________________, con validitа Ё fino al___/___/______ (Ё in fase di rinnovo) Ё illimitata

Ё Carta di soggiorno, n.____________________, rilasciata in data ___/___/______ dalla Questura di ______________________________ per il seguente motivo________________________________________ ________________, con validitа Ё fino al___/___/______ (Ё in fase di rinnovo) Ё a tempo indeterminato

Ё Attestazione di soggiorno permanente per i cittadini dell'Unione europea, n._______________________,

rilasciata in data___/___/______ dal Comune di____________________________________________ (___)

Eventuali residenze all’estero a partire dal compimento del 14° anno (escluse quelle in Italia):

1) (Stato e Comune)____________________________________________, dal___/___/____ al___/___/____

2) (Stato e Comune)____________________________________________, dal___/___/____ al___/___/____

3) (Stato e Comune)____________________________________________, dal___/___/____ al___/___/____

4) (Stato e Comune)____________________________________________, dal___/___/____ al___/___/____

Ingressi in Italia e uscite dall’Italia (per qualsiasi motivo, di qualsiasi durata e verso qualsiasi Stato estero)

primo ingresso in Italia in data___/___/______ - prima uscita dall’Italia in data___/___/______

successivo ingresso in Italia in data___/___/______ - successiva uscita dall’Italia in data___/___/______

ultima uscita dall’Italia in data___/___/______ - ultimo rientro in Italia in data___/___/______

(compilare solo nel caso di possesso dello status di apolide)

Riconosciuto apolide: con certificazione amministrativa in data___/___/______

con pronuncia dell’Autoritа Giudiziaria in data___/___/______

(compilare solo nel caso di possesso dello status di rifugiato)

Riconosciuto rifugiato dalla Commissione territoriale per il riconoscimento della protezione internazionale

di________________________________ in data___/___/______

D I C H I A R A

A. di essere attualmente iscritto/a nei registri anagrafici della popolazione residente del Comune italiano di

________________________________________ (___) a decorrere dal___/___/______ al seguente indirizzo

_______________________________________________________________________________________;

dichiara altresм di essere stato iscritto/a, durante la sua permanenza in Italia, nei registri anagrafici della popolazione residente del/i Comune/i italiano/i e negli anni sottoelencati (indicare gli anni di iscrizione e cancellazione anagrafica, in ordine cronologico crescente):

1) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

2) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

3) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

4) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

5) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

6) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

7) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

8) Comune ______________________________________________ (___), dal___/___/____ al___/___/____

B. che il proprio nucleo familiare и cosм composto (indicare anche eventuali figli non conviventi, specificando come grado di parentela “figlio/a non convivente”):

coniuge_________________________________________________________________________________________

(cognome e nome) nato a data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

_______________________________________________________________________________________________

grado di parentela (cognome e nome) nato in data

C. Relativamente alla propria POSIZIONE GIUDIZIARIA IN ITALIA, dichiara, altresм:

Ёdi non aver riportato condanne penali in Italia, neanche ai sensi dell’art. 444 c.p.p. (“ patteggiamento”);

Ёdi aver riportato condanne penali in Italia (1), o pene ai sensi dell’art. 444 c.p.p. (“ patteggiamento”);

(1) indicare la/le Autoritа Giudiziaria/e italiana/e che ha/hanno pronunciato la/le sentenza/e di condanna penale:

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Ёdi non essere sottoposto/a a procedimenti penali in Italia;

Ёdi essere sottoposto/a a procedimenti penali (2) in Italia;

(2) indicare la/le Autoritа Giudiziaria/e italiana/e che ha/hanno promosso la/le azione/i penale/i:

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

D. che il proprio coniuge (cognome e nome)_______________________________________________________

_______________________________________ sesso (M/F)____ nat__ il (data di nascita)___/___/______

in (Comune)_________________________________________ (Stato)_______________________________

residente in (Comune)__________________________________________________________________ (___)

Stato____________________________ via___________________________________________ n.________

и cittadino/a italiano/a Ё dalla nascita Ё dalla data___/___/______

E. Dichiara che, alla data della presente domanda, non vi и stato scioglimento, annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio e non и intervenuta separazione legale e che comunicherа tempestivamente agli uffici pressi i quali и in trattazione la pratica di cittadinanza ogni eventuale futura variazione riguardante il proprio stato di coniugio.

F. Dichiara di autorizzare le competenti Autoritа del proprio Stato di appartenenza e di altri eventuali Stati esteri di precedente residenza, a rilasciare alle Autoritа diplomatico-consolari italiane accreditate presso quello Stato tutte le informazioni eventualmente richieste, attinenti alla propria condotta, personalitа, eventuali precedenti e pendenze penali, relativi al suo soggiorno in Patria e all’estero.

G. Assume formale impegno a comunicare tempestivamente agli uffici pressi i quali и in trattazione la pratica di cittadinanza qualunque variazione, anche temporanea, di residenza o domicilio, telefono, cellulare, e-mail, pec, nonchй ad assicurare la propria reperibilitа, apponendo il proprio nominativo sulla cassetta postale e sul citofono, e infine a ritirare e leggere ogni comunicazione proveniente dagli uffici predetti.

H. Dichiara di autorizzare il trattamento dei dati forniti limitatamente al procedimento amministrativo attivato con la presente domanda, ai sensi del D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e successive modifiche e integrazioni.

Allega la seguente documentazione (barrare le caselle corrispondenti ai documenti effettivamente allegati; la numerazione corrisponde a quella dell’elenco riportato nell’ultima pagina di questo Modello A):

□ 1) certificazione estera di nascita;

□ eventuale certificato estero di matrimonio e/o dichiarazione Consolare discordanze;

□ 2) certificazione estera penale (paese d’origine ed eventuali altri paesi di soggiorno);

□ 3) fotocopia del titolo di soggiorno;

□ 4) fotocopia di un documento di riconoscimento italiano;

□ 5) fotocopia del Passaporto in corso di validitа;

□ 6) attestazione di versamento del contributo di Ђ 200,00;

□ altro (specificare)______________________________________________________;

□ altro (specificare)______________________________________________________.

Data___/___/______

F I R M A______________________________________________________

(sottoscrivere in presenza dell’impiegato addetto al ricevimento della domanda,

o presentare giа sottoscritto unitamente a fotocopia non autenticata di un documento d’identitа)

Nota bene - Il Modello deve essere compilato a cura del/della richiedente la cittadinanza in tutte le sue voci - escluse quelle di cui non risulta destinatario/a - possibilmente tramite computer, a macchina o a mano in carattere stampatello.

ELENCO DOCUMENTI RICHIESTI ALL’INTERESSATO/A (Modello A)

1) certificazione estera di nascita con tutte le generalitа, rilasciata in qualsiasi data, in originale o copia conforme;

2) certificazione penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza, relativi ai precedenti penali (escluso il caso in cui, al compimento del 14° anno, l’interessato/a avesse giа la residenza legale in Italia e l’abbia poi sempre mantenuta), di data non anteriore a sei mesi, in originale o copia conforme;

I certificati devono anche essere correttamente tradotti in lingua italiana (a meno che non vengano adoperati per i certificati originali dei moduli che comprendano anche le diciture complete in lingua italiana), in uno dei modi seguenti (da valutare caso per caso secondo le norme locali, la complessitа e il costo dell’intera procedura):

Ш all'estero, dalle rappresentanze diplomatiche o consolari italiane competenti per lo Stato di provenienza dei certificati, senza ulteriori adempimenti (и questa la regola per gli Stati esclusi dalla tabella di cui alla guida linkata in fondo al riquadro);

Ш nello Stato di provenienza (escluso il modo precedente), secondo le norme locali: in questo caso, anche le firme dei notai o funzionari preposti devono essere apostillate dalle autoritа competenti (indicate nella guida linkata in fondo al riquadro), a meno che non provengano da Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Irlanda, Lettonia, Ungheria (nel qual caso sono esenti dall’Apostille);

Ш in Italia, dalle rappresentanze diplomatiche o consolari competenti per lo Stato di provenienza dei certificati, rappresentanze che possono essere individuate tramite gli elenchi del Ministero degli affari esteri italiano, all'indirizzo www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Stranieri/RapprStraniere: in questo caso, le firme dei funzionari consolari stranieri devono essere legalizzate in bollo dalle Prefetture-Uffici territoriali del Governo, a meno che non si tratti dalle rappresentanze diplomatiche o consolari di Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Estonia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Lettonia, Liechtenstein, Lussemburgo, Moldova, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia (nel qual caso sono esenti dalla legalizzazione);

Ш in Italia, mediante asseverazione della traduzione, eseguita da chiunque conosca la lingua di origine del certificato e quella italiana (a eccezione dell’interessato/a/i), tramite la produzione del relativo verbale di giuramento, ricevuto dal cancelliere di qualsiasi ufficio giudiziario, compreso l’Ufficio del Giudice di Pace, senza ulteriori adempimenti.

Avvertenza: Per agevolare il compito del/della richiedente, и stata predisposta una guida con tutte le esenzioni dalla legalizzazione e dalla traduzione relative a ogni Stato: la guida, costantemente aggiornata, puт essere consultata e scaricata all’indirizzo www.prefettura.it/FILES/docs/1173/DocumentiCittadinanza.pdf.

3) fotocopia del Permesso di soggiorno, Carta di soggiorno o Attestazione di soggiorno permanente per i cittadini dell'Unione europea, indicato alla pagina 2 di questo Modello A;

4) fotocopia di un documento di riconoscimento italiano (Carta di identitа, Patente, etc.);

5) fotocopia del Passaporto in corso di validitа (limitatamente alla/e pagina/e con numero del Passaporto, foto, dati anagrafici e ultima data di scadenza) o, in mancanza (solo per i cittadini dell’Unione europea), di un documento d’identitа in corso di validitа, rilasciato dallo Stato di cui si и cittadino/a;

Di questo Modello A e dei documenti ti di cui ai punti 1 e 2, dovranno essere prodotti gli originali e una fotocopia di tutte le facciate. Le fotocopie dei documenti richiesti ai punti dall’1 al 5 dovranno essere effettuate su un solo lato del foglio (non fronte-retro), in formato A4.

6) attestazione di versamento del contributo previsto di Ђ 200,00, eseguito sul conto corrente postale n. 809020, intestato a MINISTERO INTERNO - D.L.C.I. - CITTADINANZA, con la causale “CITTADINANZA - CONTRIBUTO DI CUI ALL’ARTICOLO 1, COMMA 12, LEGGE 15 LUGLIO 2009, N. 94”.

I soli apolidi o rifugiati dovranno produrre una fotocopia del certificato di riconoscimento dello status di apolide o rifugiato. In mancanza della certificazione di nascita, l’interessato/a dovrа produrre un atto di notorietа formato presso la Cancelleria di qualsiasi ufficio giudiziario, recante l’indicazione delle proprie generalitа nonchй quelle dei genitori. In mancanza della certificazione penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza, l’interessato/a dovrа produrre una dichiarazione sostitutiva di certificazione, nella quale attesti, sotto la propria responsabilitа, se ha riportato condanne penali e se ha procedimenti penali in corso.

Дата добавления: 2015-06-26