Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

My Family




I am Alex Petrov. Alex is my first name and Petrov is my surname. I'm seventeen years old. I want to tell you a few words about my family. My family is large. I have got a mother, a father, a sister, a brother and a grandmother. There are six of us in the family.

First of all some words about my parents. My mother is a teacher of biology. She works in a college. She likes her profession. She is a good-looking woman with brown hair. She is forty-four but she looks much younger. She is tall and slim.

My father is a computer programmer. He is very experienced. He is a broad-shouldered, tall man with fair hair and grey eyes. He is forty-six. My father often sings when he is at home and has some free time. I play the guitar and we sing together. My father knows all about new radio sets and likes to repair old ones. He is also handy with many things. He can fix almost everything: a vacuum cleaner, a washing machine, a fridge and what not. He's got a few shelves where he keeps everything he needs. On the table there is always a radio in pieces.

My parents have been married for twenty-six years. They have much in common, but they have different views on music, books, films, and sports. For example, my father likes horror films and my mother likes "soap operas". My father is fond of tennis. My mother doesn't go in for sports. But my parents have the same opinion about my education and upbringing.

My parents are hard working people. My mother keeps house and takes care of my father and me. She is very good at cooking and she is clever with her hands. She is very practical. My father and I try to help her with the housework. I wash the dishes, go shopping and. tidy our flat.

My grandmother is a pensioner. She lives with us and helps to run the house. She is fond of knitting.

My sister Helen is twenty-five. She is married and has a family of her own. She works as an accountant for a joint venture company. Her husband is a scientist. They have got twins: a daughter and a son. They go to a nursery school.

My brother Boris is eleven. He is a schoolboy. He wants to become a doctor but he is not sure yet. Three months ago he dreamed of being a cosmonaut.

Перевод:

Я Алексей Петров. Алекс мое имя и Петров моя фамилия. Мне семнадцать лет. Я хочу сказать вам несколько слов о моей семье. Моя семья большая. У меня есть мать, отец, сестра, брат и бабушка. Есть шесть из нас в семью.

Прежде всего несколько слов о моих родителях. Моя мама учитель биологии. Она работает в колледже. Она любит свою профессию. Она красивая женщина с каштановыми волосами. Она сорок четыре, но она выглядит гораздо моложе. Она высокая и стройная.

Мой отец программистом. Он очень опытный. Он широкоплечий, высокий мужчина со светлыми волосами и серыми глазами. Ему сорок шесть лет. Мой отец часто поет, когда он находится дома и имеет немного свободного времени. Я играю на гитаре и поем вместе. Мой отец знает все о новых радиостанций и любит чинить старые. Он также удобен со многими вещами. Он может починить почти все: пылесос, стиральная машина, холодильник, а что нет. У него есть несколько полок, где он хранит все, что он нуждается. На столе всегда есть радио на куски.

Мои родители женаты уже двадцать шесть лет. Они имеют много общего, но они имеют разные взгляды на музыку, книги, фильмы, спорт. Например, моя фа-термо любит фильмы ужасов, и моя мама любит "мыльные оперы". Мой отец любил теннис. Моя мать не занимается спортом. Но мои родители имеют одинаковое мнение о моем образовании и воспитании.

Мои родители трудолюбивые люди. Моя мать держит дома и заботится мой отец и я. Она очень хорошо готовит, и она умная руками. Она очень практична. Мой отец и я стараюсь, чтобы помочь ей по хозяйству. Я мыть посуду, ходить по магазинам и. опрятный нашей квартире.

Моя бабушка пенсионер. Она живет с нами и помогает по хозяйству. Она увлекается вязанием.

Моя сестра Хелен двадцать пять. Она замужем и имеет семью своего собственного. Она работает бухгалтером в совместном предприятии. Ее муж ученый. У них есть близнецы: дочь и сын. Они ходят в детский сад.

Мой брат Борис одиннадцать. Он школьник. Он хочет стать врачом, но он не уверен в этом. Три месяца назад он мечтал стать космонавтом.

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-26; Просмотров: 1594; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.01 сек.