Работы оператора КОИБ-2010 в день голосования

выдачи ключевого носителя информации для проведения
тестирования КОИБ-2010 и тренировки в день, предшествующий дню голосования (тестирования КОИБ-2010 и голосования в день голосования)

Настоящий акт составлен в том, что в соответствии с Инструкцией о порядке использования технических средств подсчета голосов – комплексов обработки избирательных бюллетеней 2010 на выборах и референдумах, проводимых в Российской Федерации, на избирательном участке (участке референдума) № ___ для проверки работоспособности КОИБ-2010 в день, предшествующий дню голосования, и для тестирования и голосования в день голосования был выдан ключевой носитель информации с исходными данными из ГАС «Выборы» о проводимых на избирательном участке (участке референдума) выборах (референдуме).

Указанный ключевой носитель информации подлежит возврату председателю участковой комиссии после проведения тестирования и тренировки в день, предшествующий дню голосования, и после сохранения на них результатов голосования и протоколов об итогах голосования по всем уровням проводимых выборов (референдумов) в день голосования.

Председатель участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

Член участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

Председатель участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

Председатель участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

Член участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

Председатель участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
«______»___________________ 20___ года

к Инструкции о порядке использования технических средств подсчета голосов – комплексов обработки избирательных бюллетеней 2010 на выборах и референдумах, проводимых в Российской Федерации

Участковая избирательная комиссия (комиссия референдума)
избирательного участка (участка референдума) № ____

об использовании бюллетеней
для проведения тестирования КОИБ-2010 и тренировки

Настоящий акт составлен в том, что в соответствии с Инструкцией о порядке использования технических средств подсчета голосов – комплексов обработки избирательных бюллетеней 2010 на выборах и референдумах, проводимых в Российской Федерации, на избирательном участке (участке референдума) № _____ для проверки работоспособности КОИБ-2010 в день, предшествующий дню голосования и в день голосования были использованы бюллетени в количестве

^{(цифрами)}

^{(прописью)}

Указанные бюллетени подлежат погашению наряду с неиспользованными бюллетенями с соблюдением требований, установленных законом.

Председатель участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
Заместитель председателя участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
Секретарь участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
Член участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)
Член участковой избирательной комиссии (комиссии референдума)
	(подпись)	(инициалы, фамилия)

Название операции	Действия оператора КОИБ
1. Подготовка к работе	Убедиться, что на месте голосования накануне установлен и правильно смонтирован КОИБ. При необходимости произвести монтаж по инструкции. Проверить наличие бумаги в принтере. Убедитесь, что в принтере находится такое количество бумаги, которого хватит на все необходимые распечатки. Получить у председателя комиссии под роспись ключевой носитель с исходными данными предназначенными для данной УИК и комплект тестовых бюллетеней, подготовленный накануне
2. Начало работы	Включить питание сканирующих устройств и принтера. Дождаться окончания инициализации обоих сканирующих устройств (на информационном табло сканирующего устройства будут отображаться следующие сообщения: «Включение»,«Инициализация.», «Инициализация..», «Инициализация…»). Каждое сканирующее устройство проинформирует с помощью воспроизведения голосового сообщения о том, что сканирующее устройство готово к работе. Затем на информационном табло каждого сканирующего устройства сначала появляется сообщение «Поиск…», затем «Соединение со вторым сканером установлено» – сообщение о наличии связи между сканирующими устройствами. После запроса «Вставьте Flash» необходимо вставить ключевой носитель в главное сканирующее устройство (то, к которому подключен принтер) и нажать клавишу «ДА» на задней панели сканирующего устройства. После этого на информационном табло главного сканирующего устройства появится сообщение «Загрузка исходных данных...»
3. Получение и проверка исходных данных	КОИБ автоматически получает исходные данные с ключевого носителя. На запрос «Распечатать исходные данные?» нажмите «ДА», после этого принтер распечатает исходные данные. После распечатки исходных данных на информационном табло появится запрос «Распечатать копию?». При необходимости нажать клавишу «ДА», если печатать еще одну копию не надо, то «НЕТ». Данный запрос появляется после любой распечатки. Далее КОИБ начинает озвучивать исходные данные – «Номер УИК», «Дата голосования», «Кол-во бюллетеней», «Время начала», «Время окончания», далее – детализацию по каждому бюллетеню. Необходимо проверить соответствие исходных данных содержанию бюллетеня по распечатке ИД, по сообщениям на информационном табло главного сканера и голосовому сопровождению. Если данные верны, ответить на запрос «Данные верны?» – «ДА». На информационном табло появится сообщение «Синхронизация…»
4. Снятие позиций с голосования	На запрос «Для перехода в режим тестирования нажмите ДА. Для снятия позиций нажмите НЕТ» в случае необходимости снятия позиции/позиций и в соответствии с Инструкцией нажать клавишу «НЕТ», в противном случае – клавишу «ДА» и перейти к следующему пункту. Если необходимо снять позицию, то последовательно отвечая «НЕТ» на запросы «Снимать позиции для выборов №##?» по выборам, которые следует оставить без изменений дойти до нужных выборов и нажать клавишу «ДА». Последовательно отвечая «НЕТ» на запросы «Снять №##?» по позициям, которые следует оставить без изменений дойти до нужной позиции и нажать клавишу «ДА». Появится надпись и сканирующее устройство озвучит: «№## СНЯТА». После того как все позиции пройдены по выбранным выборам, появится сообщение «№##. Сняты: №##...» с перечислением снятых позиций Далее появится сообщение «Проверьте ИД». Затем на запрос «Распечатать Исходные данные?» нажмите «ДА». Произойдет печать измененных исходных данных. На запрос «Перечислить снятые позиции?» в случае необходимости ответить «ДА» или продолжить работу, нажав «НЕТ». На запрос «Подтверждаете изменения?», если по всем проводимым типам выборов снимать кандидатов больше не требуется, нажать клавишу «ДА»
5. Тестирование КОИБ	На информационном табло на несколько секунд появится сообщение «Тестирование! Проверьте распознавание. Время ЧЧ:ММ». Далее на информационных табло обоих сканирующих устройств отображается надпись «Тест: 0». За 10 минут до начала голосования КОИБ предупредит оператора, воспроизведя звуковое сообщение: «До начала голосования осталось 10 минут». Провести тестирование на каждом сканирующем устройстве, которое заключается в поочередном опускании бюллетеней из тестового комплекта в каждое из сканирующих устройств. После ввода каждого бюллетеня удостовериться в правильности его распознавания по сообщениям на табло и голосовому сопровождению. Если по какой-либо причине бюллетени из тестового комплекта вводятся после времени открытия ИУ, то КОИБ будет просить подтверждение ввода каждого бюллетеня. При этом будет воспроизводится голосовое сообщение: «Время голосования наступило! Для подтверждения ввода бюллетеня в режиме тестирования нажмите ДА». Необходимо нажать клавишу «ДА» и повторно опустить тестовый бюллетень. После ввода полного комплекта тестовых бюллетеней нажать клавишу «НЕТ». На информационном табло появится запрос «Завершить тест?», нажать клавишу «ДА». На запрос «Распечатать протокол тестирования?» нажать клавишу «ДА». После распечатки ИД на информационном табло появится запрос «Распечатать копию?». При необходимости распечатать копию нажмите «ДА», если печатать нет необходимости, нажмите «НЕТ». На запрос «Зачитать протокол тестирования?» нажать клавишу «ДА». Извлечь бюллетени тестового комплекта из обоих накопителей, передать их председателю УИК для последующего погашения. При этом сканирующие устройства не выключать и на пол не ставить
6. Подготовка к голосованию	На сообщение «Для перехода в стационарный режим голосования нажмите «ДА». Для возврата к получению исходных данных и тестированию нажмите «НЕТ» нажать клавишу «ДА». КОИБ переходит в режим голосования «СТАЦИОНАРНЫЙ». На информационном табло отображается сообщение «Стационарное голосование. Время ЧЧ:ММ»
7. Начало голосования	Председатель участковой комиссии объявляет об открытии помещения для голосования. Предъявить для осмотра пустые накопители бюллетеней и продемонстрировать наблюдателям и членам участковой комиссии «Принято: 0» на табло обоих сканирующих устройств. Установить сканирующие устройства на накопители и опечатать места соединений
8. Голосование	Не оставлять КОИБ без присмотра! Консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в КОИБ. Снимать показания счетчиков и передавать председателю число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и совершать регламентные звонки по телефонам «горячей линии». За 10 минут до окончания стационарного голосования КОИБ воспроизведет голосовое сообщение «До окончания голосования осталось 10 минут»
9. Завершение стационарного голосования и переход в режим голосования «ПЕРЕНОСНОЙ»	Председатель участковой комиссии объявляет об истечении времени голосования. Внимание!Получить бюллетени и проголосовать в это время могут только избиратели, участники референдума, уже находящиеся в помещении для голосования. Причем ввод каждого бюллетеня необходимо подтверждать нажатием клавиши «ДА» (сканирующее устройство будет возвращать бюллетень и воспроизводить голосовое сообщение: «Время голосования истекло! Для подтверждения ввода бюллетеня нажмите ДА» – необходимо нажать клавишу «ДА» и опустить бюллетень повторно). Участковая комиссия производит соответствующие действия, определенные законом (подсчет и погашение неиспользованных бюллетеней, работа со списком избирателей). Внимание! Если в течение дня голосования на участке временно проводилось голосование в резервный стационарный ящик для голосования, то все бюллетени из такого ящика должны быть введены в КОИБ в режиме голосования «СТАЦИОНАРНЫЙ». После ввода в КОИБ всех бюллетеней из резервного стационарного ящика для голосования перевести КОИБ в режим голосования «ПЕРЕНОСНОЙ» (на индикаторе мигает зеленая лампочка). Для этого одновременно нажать клавиши «ДА» и «НЕТ» и на появившийся на информационном табло запрос «Завершить стационарное голосование?» нажать клавишу «ДА»
10. Режим голосования «ПЕРЕНОСНОЙ»	После нажатия клавиши «ДА» на информационном табло на несколько секунд появляется сообщение «Переносное голосование. Время ЧЧ:ММ», затем «Переносной: N», где «N» – количество бюллетеней, опущенных в стационарном режиме голосования. После выполнения действий, определенных законом, ввести бюллетени из переносных ящиков для голосования в КОИБ
11. Переход в режим «Подведение итогов»	Проверить наличие ключевого носителя в главном сканирующем устройстве. Проверить наличие необходимого количества бумаги в принтере. Убедиться, что все бюллетени из переносных ящиков для голосования введены в КОИБ, после чего перевести КОИБ в режим «Подведение итогов». Для этого необходимо одновременно нажать клавиши «ДА» и «НЕТ» и на появившееся на информационном табло сообщение «Для завершения переносного голосования нажмите «ДА», для возврата к приему бюллетеней нажмите «НЕТ» нажать клавишу «ДА». На запрос «Для перехода к подведению итогов голосования нажмите «ДА». Для возврата к голосованию нажмите «НЕТ» нажать клавишу «ДА». Принтер автоматически распечатает сводные сведения о результатах голосования по всем проводимым типам выборов. Полученные распечатки передать председателю участковой комиссии. На последующий запрос «Распечатать копию?» при необходимости нажать клавишу «ДА». Если копии печатать не надо, нажать клавишу «НЕТ». Последует звуковое сообщение о необходимости подключения к главному сканирующему устройству цифровой клавиатуры. Необходимо подключить цифровую клавиатуру из состава КОИБ (находится в коробке печатающего устройства) к главному сканирующему устройству
12. Подведение итогов – зачитывание результатов голосования	На запрос «Зачитать результаты по выборам №##?» нажать клавишу «ДА», КОИБ зачитает сводные сведения голосования по данному типу выборов. Сравнить результаты с распечаткой сводных сведений о результатах голосования. На запрос «Зачитать по выборам №## еще раз?» при необходимости – нажать клавишу «ДА», в противном случае – нажать клавишу «НЕТ»
13. Подведение итогов – ввод дополнительных сведений	На табло сканирующего устройства появится сообщение «Ввод дополнительных сведений по выборам №##. Для продолжения работы нажмите «ДА». Нажать клавишу «ДА». На информационном табло на несколько секунд появляется сообщение «Подготовка…». Затем на табло отображается номер строки протокола и поле для ввода значения. Для составления протокола об итогах голосования получить у председателя участковой комиссии числовые значения строк протокола, которые не могут быть подсчитаны автоматически, и ввести их с помощью цифровой клавиатуры согласно запросам на информационном табло, подтверждая каждую строку клавишей «ДА». При необходимости вернуться к предыдущей строке протокола необходимо нажать клавишу «ВОЗВРАТ» на клавиатуре
14. Подведение итогов – проверка контрольных соотношений	После ввода всех необходимых числовых значений строк протокола по данному типу выборов, референдума КОИБ автоматически проверяет контрольные соотношения (КС). Если контрольные соотношения выполнены, то на информационном табло появляется сообщение «КС выполнены». Если после ввода дополнительных сведений на информационном табло появляется сообщение «КС не выполнены», то после автоматической распечатки невыполненных соотношений, необходимо обратиться с распечаткой к председателю и запросить у него повторно числовые значения строк протокола. Для повторного ввода значений на сообщение «КС не выполнены» нажать клавишу «ДА». Ввести числовые значения вновь. Если ранее введенное значение исправлять не надо, то необходимо, нажимая клавишу «ДА», дойти до нужной строки протокола. Если необходимо исправить значение, то сначала следует стереть старое значение, нажимая клавишу «Del» («.»), а затем ввести новое и подтвердить его нажатием клавиши «ДА»
15. Подведение итогов – печать протокола об итогах голосования	После того, как на табло появилось сообщение «КС выполнены» принтер автоматически печатает два экземпляра протокола об итогах голосования. После распечатки протокола об итогах голосования на несколько секунд появляется сообщение «Проверьте и подпишите протокол», а затем появляется запрос «Протокол подписан?». Внимание! Не отвечать на этот вопрос до тех пор, пока участковая комиссия не подпишет протокол об итогах голосования! После подписания участковой комиссией протокола об итогах голосования – на запрос «Протокол подписан?» нажать клавишу «ДА» Внимание! Если протокол об итогах голосования не подписан и необходимо исправить введенные ранее числовые значения строк протокола, то на запрос «Протокол подписан?» необходимо нажать клавишу «НЕТ». КОИБ вернется к вводу дополнительных сведений по данному типу выборов. При необходимости распечатывания копий протокола об итогах голосования на запрос «Распечатать дополнительные копии протокола?» – нажать клавишу «ДА», появится запрос о количестве копий. С помощью цифровой клавиатуры ввести количество копий и подтвердить нажатием клавиши «ДА». Полученные распечатки передать председателю участковой комиссии. Если копии протокола об итогах голосования печатать нет необходимости – нажать клавишу «НЕТ». Внимание!При проведении одновременно нескольких уровней выборов, референдумов КОИБ после распечатывания копий протокола об итогах голосования по первому уровню автоматически переходит к составлению протокола об итогах голосования по следующему уровню выборов, референдума. Операции по подведению итогов повторяются необходимое количество раз в зависимости от количества проводимых выборов, референдума и получаемых протоколов об итогах голосования. После распечатки копий протокола об итогах голосования по последнему уровню проводящихся на участке выборов, референдума появится запрос «Для возврата к подведению итогов нажмите «ДА». Для завершения цикла голосования и начала нового цикла выборов нажмите «НЕТ». Внимание! На данный запрос не отвечать! Извлечь ключевой носитель из главного сканирующего устройства и передать его председателю участковой комиссии
16. Демонтаж КОИБ	После размещения вышестоящей комиссией данных протокола (протоколов) об итогах голосования в базе данных ГАС «Выборы» по указанию председателя участковой комиссии нажать кнопки выключения рядом с разъемом питания сканирующих устройств. Дождаться, пока индикатор погаснет, отключить питание сканирующих устройств и принтера. Отключить периферийные устройства от сканирующего устройства. Аккуратно снять каждое сканирующее устройство и упаковать его в тару. Разобрать и упаковать в тару накопители. Упаковать принтер и документацию. Получить у председателя участковой комиссии и упаковать ключевой носитель информации

Приложение № 10
к Инструкции о порядке использования технических средств подсчета голосов – комплексов обработки избирательных бюллетеней 2010 на выборах и референдумах, проводимых в Российской Федерации