Упражнения на анализ терминов, образованных из греческих терминоэлементов

Упражнение 1. Проанализируйте термины по составу, укажите значение терминов:

endophthalmītis, adenocarcinōma, perisalpingītis, mesopharyngītis, angioendotheliōma, polyadenītis, adenolipomatōsis, phlebolǐthus, glossodynia, gastroenterītis, pericolpītis, broncholithiăsis, panaortītis, rhabdomyosarcōma, osteoarthrītis, myelopathia, vasculītis, osteochondrōma, blepharītis, otoplastǐca, hidradenītis, lymphadenōma, arthrītis.

Упражнение 2. Образуйте термины с общим конечным терминоэлементом, укажите их значение:

1. –ītis (proct-, mast-, gloss-, bronch-, ost-, pan/card-, col-, peri/metr-, laryng-, aden-, hepat-, spondyl-. rhin-, salping-, colp-, meso/tympan-, endo/phleb-, amnion-, myos-, burs-, aort-, neur-, para/cyst-, pyel-, trache-, cholecyst-, enter-, gingiv-, kerat-, osteo/myel-)

2. – ōma (aden-, haem/angi-, oste-, angio-, hepat-, carcin-, my-, hidr/aden-, endotheli-, sarc-, chondr-)

3. – lith/iăsis (sialo-, uro-, broncho-, hepato-, nephro-, pancreo-, chole-, cysto-)

4. –tonia (my/a-, a/myo-, a-, hyper-, hypo-, dys-, typhl/a)

Упражнение 3. Напишите термины на латинском языке, объясните значение терминов:

артериит, аденома, параметрит, гемангиоматоз, тромбофлебит, амиотония, энтеролит, полиневрит, мезаортит, гемангиоэндотелиома, перинефрит, лимфаденит, одонтома, гастрит, макроглоссия, эндометрит, гепатолитиаз, периартериит, атония, сиаладенит, миелография, панбронхит, нефролитиаз, гастроэнтероколит, перихолецистит, нефрит, парафлебит, перилимфангит, энтероколит, ринолит, остеохондроз, отит.

Упражнение 4. Образуйте термины со следующим значением:

1) наличие множественных аденом;

2) воспаление стенки двенадцатиперстной кишки;

3) доброкачественная опухоль из жировой ткани;

4) одновременное воспаление нескольких суставов;

5) доброкачественная опухоль из соединительной ткани;

6) воспаление средней оболочки артерии;

7) аномалия развития: отсутствие спинного мозга;

8) мочевой камень;

9) воспаление внутренней оболочки аорты;

10) мочекаменная болезнь;

11) воспаление околопочечной клетчатки;

12) хирургическая операция: фиксация слепой кишки;

13) отсутствие тонуса мышц;

14) воспаление всех тканей и оболочек глазного яблока;

15) хирургическая операция: рассечение десны;

16) воспаление брющины, покрывающей желудок;

17) повышенное артериальное давление;

18) аномалия развития: малые размеры языка.

5.4 Латинские названия болезней нервной системы – morbi systemătis nervōsi

Выучите лексический минимум:

1. ataxia, ae f - атаксия (расстройство координации движений)

2. benignus, a, um - доброкачественный

3. compressio, ōnis f - сдавление

4. congenītus, a, um - врождённый

5. disseminātus, a, um - диссеминированный

6. dolor, ōris m - боль

7. epilepsia, ae f - эпилепсия

8. generalisātus, a, um - генерализированный

9. hereditarius, a, um - наследственный

10. infantīlis, e - детский

11. intracranialis, e - внутричерепной

12. insultus, us m - инсульт

13. medulla spinālis - спинной мозг

14. Morbus Alzheimer - болезнь Альцгеймера

15. Morbus Parkinsōni - болезнь Паркинсона

16. myoclonǐcus, a, um - миоклонический

17. progressīvus, a, um - прогрессирующий

18. recurrens, entis - рецидивирующий, повторный

19. sclerōsis (is f) multǐplex – рассеянный склероз

20. spastǐcus, a, um - спастический

Дата добавления: 2015-06-04