Упражнения. 1. Переведите на русский язык:

1. Переведите на русский язык:

Syndromum lobi frontalis

- nervi ulnaris; n.accessorii; n.optici

- nervi occipitalis minoris

- abstinentiae

- apathicum

- asthenicum

- nervi femoralis (trochlearis, trigemini, tibialis)

- meatus acustici interni

- gastrointestinale

- gastrocardiale

- haemorrhagicum

- hepatocardiale

- hepatolienale

- hepatorenale

- hydrocephalicum

- hyperglycaemicum (hypoglycaemicum)

- hypertensivum (hypotensivum)

- gastrocardiacum

- fasciculi longitudinalis posterioris

- fossae cranii posterioris

- foraminis occipitalis

- radiculare

- craniospinale

- cerebellare

- venae cavae inferioris

- pancreaticobiliare

- cardiopulmonale

- mesencephali

- exogenum

- enterohepaticum

Nephritis haematurica (maligna subacuta, focalis, postinfectiosa, toxica, exsudativa, traumatica).

Myopathia congenita (acquisita, ophthalmoplegica, progressiva, juvenilis, filiformis).

Sclerosis angiogena (praesenilis, diffusa focalis, peribronchialis, perivascularis, multiplex, systematis nervosa diffusa, disseminata, endocardii congenita).

2. Переведите на латинский язык многословные клинические термины:

Гипертензия артериальная (вазоренальная, венозная, внутричерепная, желчная, злокачественная, легочная, мозговая, пароксизмальная, портальная, юношеская).

Дистрофия жировая (слизистая, внутриутробная = внутриматочная, новорожденных, кожи, миокарда очаговая, мышечная прогрессирующая, ногтей, ребер, печени гликогенная (желтая, красная, токсическая, жировая), почек гликогенная, радужки, роговицы краевая, сетчатки).

Невралгия затылочная (межреберная, глоссофарингеальная, тройничного нерва, барабанного сплетения, пяточная).

Некроз аллергический (геморрагический, жировой, ишемический, коры почек, кости, нейрогенный, печени острый (токсический), поджелудочной железы, сухой, травматический).

Панкреатит гангренозный (гнойный, диффузный, калькулезный, острый, флегмонозный, хронический, геморрагический). Гемианопсия полная (неполная, горизонтальная, двусторонняя, корковая, верхняя, нижняя, частичная).

Гематома внутрижелудочковая (внутримозговая, внутричерепная, забрюшинная, заматочная, околопочечная, субдуральная, экстрадуральная, эпидуральная, тазовая).

Цистит гангренозный (геморрагический, кистозный, острый, хронический, язвенный).

Мастит ганренозный (гнойный, новорожденных, разлитой, серозный, флегмонозный, хронический, карциноматозный).

Тахикардия неврогенная (физиологическая, желудочковая, наджелудочковая, пароксизмальная, ортостатическая).

Энцефалопатия билирубиновая (венозная, врожденная, диабетическая, печеночная, посттравматическая, токсическая, гипертоническая, гипогликемическая).

Рана гнойная (инфицированная, колотая (punctus,a,um), асептическая, огнестрельная (sclopetarius,a,um), рваная (laceratus,a,um), резаная (incisus,a,um), укушенная (morsus,a,um), ушибленная (contusus,a,um), хирургическая или операционная (operativus,a,um).

Ринит аллергический (сухой передний, гипертрофический хронический, геморрагический).

Свищ альвеолярный (бронхолегочный, бронхопищеводный, маточно-влагалищный, врожденный, приобретенный, гнойный, гастродуоденальный, желудочно-кишечный, мочеполовой, пузырно-влагалищный, пупочный, травматический).

Дата добавления: 2015-06-04