История всемирной литературы 108 страница. «весенний расцвет» («суан хиеу») 674

«Вербы» 456

«Вернувшийся с войны» 149

«Верный пастух» 150

«Вес размеров» 578

«Весенний расцвет» («Суан хиеу») 674

«Весна» (Ерзнкаци) 533

«Весна» (Ивер) 267

«Весна» (Фр. Родригес Лобо) 405

«Весна» (д’Обинье) 280, 281, 283

«Вёсны и осени» («Чуньцю») 642

«Вессантара-джатака» («Пхаветсандом» 615, 618, 619

«Веталапакаранам» («Книга веталы») 617

«Ветер-вестник» («Паванадутам») 599

«Ветер Кривэц и Маркош-паша» 516

Ветхий Завет 204, 206, 211, 216, 280, 282, 360, 439, 497, 500, 547

«Вечерние беседы» 268

«Вечерние трапезы» 154

«Взятие Александрии» 217

«Взятие Казани» 486

«Видение» 533

«Видение Исаево» 527

«Видение Тундала» 62

«Видение Уильяма о Петре Пахаре» 284, 287

«Виктория» 147

«Вильгельм» 165

«Виндзорские проказницы» 315

«Винная касыда» («аль-Хамрия») 555

«Вис и Рамин» 572

«Виттенбергский соловей» 197

«Витязь в тигровой шкуре» 536, 538

«Вифлеемские пастухи» 374

«Влюбленная Диана» 354

«Влюбленный Орландо» («Влюбленный Роланд») 111, 112, 143, 345

«Вновь составленный сказ-пинхуа по «Истории Пяти династий» («Синь-бянь «Удай ши» пинхуа») 640

«Возвращение с Парнаса» 320

«Возвращенная Бразилия» 376

«Возвышение в ранг духов» 25

«Возвышенные нравы» («Ахляк-и алаи») 573

«Воздайте Господу сыны божии ...» 277

«Воззвание к военачальникам» («Хить тыонгши») 675

«Возмездие» 283

«Вознесение Исайи» 547

«Война котов» 374

«Война монахов и шлюх» 189

«Вокруг меня весенним днем» («Суан нят тык жы») 675

«Волк со Средней горы» (Ван Цзюсы) 638

«Волк со Средней горы» (Кан Хай) 638

«Вольный раб любви» 341

«Вольпоне» 314

Волынская летопись см. Галицко-Волынская летопись

«Воровские памфлеты» 304

«Восемь комедий и восемь интермедий» 363

«Воспитание христианского князя» 167, 170

«Восстань, восстань, великий город Прага» 436

«Восточная антология» 650

«Восхваление славных мужей Испании» 341

«Восхождение веры» 543

«Врата веры» 552

«Вреттасанчайя» («Сокровищница стиха») 621

«Все хорошо, что хорошо кончается 86

«Всемирная история» (д’Обинье) 283

«Всемирная история» (Ралей) 312

«Всемирная хроника» 522

«Всеобщая и естественная история Индий» 408

«Всеобщая история о делах Новой Испании» 410

«Всеобщая история Перу» 411

«Всеобщая песня» 410

«Всеобщая хроника Испании» 346

«Всеобщий кансоньеро» 339

«Всеобщий романсеро» 353

«Вся домашняя утварь, числом триста предметов» 198

«Всяк в своем нраве» 313, 314

«Всякий человек» 307

«Вторая часть Дианы» 354

«Вторая часть Комедий дона Гильена де Кастро» 383

«Вторая часть Комедий Лопе де Веги и разных авторов» 386

«Вторая часть Комедий Тирсо» 392

«Вторая часть Общества в саду» 194

Вульгата 167, 178, 182, 190, 204, 346, 350

«Высиживание теленка» 199

«Вытребованная Елена» 450

«Г аагская рукопись» 162

«Галантные дамы» 269

«Галатео» 140, 144

«Галатея» 362, 363, 373

«Галеальто — король норвежский» см. «Король Торрисмондо»

«Галион» 423

Галицкая летопись см. Галицко-Волынская летопись

Галицко-Волынская летопись 487—489

«Гамлет» 204, 303—304, 307, 309, 310, 313, 316, 321, 324, 325, 329, 330, 372

«Гаргантюа» 242, 245, 246, 251, 423

«Гаргантюа и Пантагрюэль» 13, 15, 201, 221, 231, 240, 242, 243, 246, 247, 249—251

«Гариб-наме» («Поэма скитальца») 569

«Гармония» 498

«Гармония ветра и луны» («Хитрая служанка») 634

«Гашиш и вино» 543

«Гекаст» 164

«Гекатомба Диане» 281

«Гекуба» 173, 263

«Гендекасиллабы, или Байи» 114, 115

«Генеалогия языческих богов» 88

«Генриада» 262

«Генрих IV» 322, 367, 379

«Генрих V» 322

«Генрих VI» 312, 322, 327

«Генрих VIII» 321, 322

«Георге Витязу и три вереницы невольников» 517

«Георгики» 105, 146

«Гептамерон» 238, 251—253, 255, 269

«Гептапл» («Семиднев») 102

«Германия» (Вимпфелинг) 179

«Германия» (Тацит) 180

«Германия в образах» 180

«Гермафродит» 91, 426

«Геро и Леандр» 312

«Герой освобождает три вереницы рабов» 517

«Герцог Эрнст» 186

«Гибель Сербского царства» 516, 518

«Гизиада» 283

«Гильгамеш» 566

«Гимн небу» 279

«Гимны» 258, 262, 279

«Гимны природе» 115

«Гирлянда джатак» («Джатакамала») 681

«Гирлянда рассказов о бодхисаттвах» («Бодхисаттва-аваданакалпалата») 679

«Гирлянду цветов подарившая» («Амуктамальяда») 601

«Гитаговинда» («Песнь Пастуху») 597, 598, 602

«Глазное зерцало» 181, 182

«Глас вопиющего» 284

«Гномические заметки и памятки» 34

«Голова Адама» 527

«Голова Горгоны Медузы» 199

«Голод, или Габеониты» 264

«Голоса народов» 518

«Голубые анналы» («Дэбтэр-нгонпо») 682

«Голубые книги Потобы» («Бабумнгонпо») 680

«Горациев Квинтилий» 237

«Гораций» (Аретино) 147, 148

«Гораций» (Корнель) 147, 380

«Горбодук» 308

«Горгий» 100

«Горы» 421

«Господин Пьер Патлен» 227, 228

«Господь, воцарися» 551

«Господь могучий наш оплот» 190

«Государство» 100

«Государь» 119, 120, 130—138

«Гофолия» 266

«Град женщин» 219

«Град жизни» 99

«Гранадская война» 347

«Граф Луканор» («Книга примеров графа Луканора «Патронио»») 336

«Грамматика» (Лаврентий Зизаний) 492

«Грамматика» (Львов, 1591) 492

«Грамматика» (Смотрицкий М.) 498

«Грамматика словенска» 506

«Гризельда» 204

«Гробиан» 199

«Груя в Цареграде» 516

«Груя и дочь Кади» 518

«Груя на пахоте» 516, 518

«Гуг Шаплер» 186

«Гукансё» («Записи мнений глупца») 659, 662

«Гулистан» 566

«Гульзар» («Цветник») 582

«Гуляка и отшельник» 543

«Гунан Улан-батор» 690

«Гургули» 592

«Гусман де Альфараче» см. «Жизнеописание Гусмана де Альфараче»

«Гуттила кавьяя» («Песнь Гуттилы») 611

«Гэмпэй сэйсуки» («Записки о расцвете и упадке феодальных кланов Минамото и Тайра») 654

Гэсэриада 18, 583—585, 678, 689—696

«Гюль и Навруз» 576, 582

«Д авид» 174

«Давидиада» 419

«Далимилова хроника» 433

«Дама меня просила» 49

«Дамматади» («Закон природы») 612, 613

«Данышменд-наме» («Сказание о Данышменде») 570

«Дараб-наме» 19

«Датская книга псалмов» 204

«Дафнис и Хлоя» 149

«Дах-наме» («Десять писем») (Шах Исмаил Хатаи) 542

«Дах-наме» («Десять посланий») (Юсуф Ампри) 575

«Два веронца» 324, 354

«Два духа» 648

«Два Менехма» 148, 359

«Двадцатая часть Комедий Лопе де Веги» 376

«Двадцать пять рассказов веталы» 680

«Две девицы» 366

«Две книги чешской грамматики» 442

«Двенадцатая ночь, или как вам будет угодно» 148, 152, 324, 354

«Двенадцать песен Дзерури» («Дзерури») 671

«Двойная баллада о любви» 222

«Двойной подвиг Черного Вихря» 636

«Двор в деревне» 405

«Дворец удовольствия» 303

«Дева Ручи» 621

«Девгениево деяние» 512

«Девка» 456

«Девушка воин Му-лань» 638

«Девушка — победительница на экзамене» 638

«Девушка с Андроса» 135, 263

«Девушка с кувшином» 375, 376, 378

«Девятая часть Комедий Лопе де Веги» 375, 376

«Девять утренних бесед» 267

«Действо о потасовке» 348

«Декады» 396, 397

«Декамерон» 13, 48, 63, 66, 71, 78—89, 92, 95, 103, 115, 119, 123, 136, 137, 151, 154, 178, 198, 225, 251, 252, 286, 337, 341, 364, 386, 399, 431, 438

«Декетерос акроама, или Десятилетняя повесть военных дел князя К. Радзивилла» 499

«Дела и хроники Савойского дома» 211

«Делия, предмет высшей добродетели» 239

«Деметриус» 15

«Деспо» 518

«Десятилетие» 135

«Десять возрастов этого мира» 210

«Деяния венгров» 424

«Деяния датчан» 202, 204, 267

«Деяния Страстей» 550

«Джака Салевах» 623

«Джангар» 584

«Джатака о Раме» («Пха Лам Садок») 620

«Джек из Ньюбери» 306

«Джемшид и Хуршид» 571

«Джирухну толта» («Оправа сердца») 686

«Джостра Лоренцо» 106, 108

«Джугул муда» («Молодой местоблюститель») 622

«Дзанитонелла» 142

«Дзинно сётоки» («История правильной преемственности божественных монархов») 662

«Диалектика природы» 8, 9, 12, 27, 96, 700

«Диалектические диспуты» 92

«Диалог» 204

«Диалог двух барабанов» 446

«Диалог Лактанция и архидьякона» 342

«Диалог Меркурия и Харона» 342

«Диалог о нашем языке» 133

«Диалог о нидерландской литературе» 172

«Диалог о свободе» 100

«Диалог о языке» 342

«Диалог о языках» 256

«Диалог Харона с Палинуром» 446

«Диалоги» (Ульрих фон Гуттен) 164, 185

«Диалоги» (Лукиан) 181, 438

«Диалоги» (Таюро) 251, 278

«Диалоги» (Ян из Рабштейна) 437

«Диалоги о военном искусстве» 133, 135

«Диалоги о любви» 343, 351, 411

«Диана» 304, 354, 355, 405

«Диатриба о свободе воли» 171, 172

«Диван одежд» 567

«Дивные повествования земли Линьнам» 674

«Дигенис Акрит» 23, 512—514, 520, 588

«Дидаскалии» 549

«Дидона» 146

«Дидона, приносящая себя в жертву» 265

«Диоптра» 462

«Диспут о церкви» 505

«Дневник города Лейдена» 173

«Дневник Люблинского сейма 1565 г.» 499

«Дневники» 407

«Доблести Белисы» 379, 381

«Доблестный испанец» 365

«Дожди с небес потоки с гор мутят» 402

«Дождливая ночь» 675

«Дождь в платанах» 635

«Доказательство веры церкви римской» 490

«Доклад Комиссии Десяти о том, что делается в Пизе» 130

«Долг на грядущую жизнь» 635

«Долгий срок вы мне даете» 389, 391

«Дом славы» 285

«Домашние беседы» 167, 169, 170, 255

«Домострой» 482

«Дон Джованни, или Наказание распутника» 390

«Дон Дуардос» 397

«Дон Жуан» (Байрон) 391

«Дон Жуан» (Гофман) 391

«Дон Жуан, или Каменный пир» 390

«Дон Кихот» 15, 169, 283, 348, 356, 358—363, 365—372, 387, 390, 393

«Дон Кихот Ламанчский» (Гильен де Кастро) 383

«Дон Флорисель Никейский» 354

«Дон Хиль зеленые штаны» 388, 389

«Дон Хуан Тенорио» 391

«Дополнения к рассказам при лампе с подрезанным фитилем» («Цзянь дэн юйхуа») 647

«Дорожная книжечка» 194

«Доротея» 353, 400

«Драгоценная гирлянда бодхисаттвы» 682

«Драгоценный свод» («Эрдэн-ийн тобчи») 687

«Драма о Бхайравананде» 608

«Драма о Раме, потомке Рагху» 608

Драма о св. Вацлаве 440

«Древности Рима» 259

«Друг сердца» 543

«Друг сказал» 565

«Другу Лиону» 235

Друцкое Евангелие 493

«Ду Фу гуляет весной» 638

«Думаю о милом» 651

«Дундо Марое» 422

«Дуновения тесной дружбы из чертогов святости» 565

«Дурочка» 375

«Духи» 264

«Духовная кантата» 352

«Душа красавицы покидает тело» 636

«Души чистилища» 391

«Дьёрдь Элез Алия» 517

Е вангелие 27, 52, 168, 182, 185, 200, 204, 224, 253, 393, 436, 448, 497, 506, 528, 552

Евангелие от Матфея 204

«Евгений» 264, 265

«Евнух» 263

«Еврей и кравчий» 209

«Еврейки» 266

«Ерэнсэй» 690

«Естественная история в XXXVII книгах» 439

«Естество слова» см. «Физиолог»

«Есицунэ-ки» (или «Гикэйки») («История Есицунэ») 671

«Ж алоба мира» 170

«Жалоба Речи Посполитой» 446

«Жалобы Иерусалима» 419

«Жалобы прекрасной оружейницы» 222

«Жалобы Религии и Речи Посполитой» 446

«Жалостная история о Елизавете, купеческой дочери» 198

«Жумчужина богословия» 506

«Женевские хроники» 214

«Женитьба короля Вукашина» 516

«Женский сейм» 446

«Женщина, убитая добротой» 315

«Жертва господня» 165

«Жертвоприношение Авраама» 213, 279, 521

«Живое пламя любви» 352

«Жизнеописание» (Челлини) 140

«Жизнеописание» (Штагель и Сузо) 208

«Жизнеописание Агриппы д’Обинье, написанное им самим для его детей» 283

«Жизнеописание Гусмана де Альфараче» («Гусман де Альфараче») 358

«Жизнеописание Данте и Петрарки» 89

«Жизнеописание знаменитейших живописцев, ваятелей и зодчих» 140, 141, 174

«Жизнеописание красавицы Ли» 630

Жизнеописание Николая Нового 526

«Жизнеописания пап» 93

«Жизнеописания художников» (Джелли) 140

«Жизнеописания художников» (турецк.) 573

«Жизнь Викрамы» 680

«Жизнь деспота Стефана Лазаревича» 525

«Жизнь есть сон» 380, 381, 384

«Жизнь Ивана Рыльского» 526

«Жизнь Кальвина» 213

«Жизнь Каструччо Кастракани» 133

«Жизнь королей и архиепископов сербских» 525

«Жизнь Лам-анга» («Биаг ни Ламанг») 627

«Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения» 356, 357

«Жизнь Паннония» 428

«Жизнь Рамы» 597

«Жизнь Эзопа, знаменитого мудреца» 438

«Жизнь Эзопа Фригийца» 446

«Жизнь Яна Дантышека» 445

«Жилинская городская книга» 441

«Житие Антония Римлянина» 479

«Житие девы Марии» 124

«Житие досточтимого Осла» см. «Превосходное повествование про Осла, Волка и Лиса»

«Житие и служба Георгию Новому» 526

«Житие и служба Ивану Рыльскому» 526

Житие игумена Никодима 527

«Житие Константина Философа» 526

Житие Луки Иерусалимского 536

«Житие митрополита московского Петра» 463, 468

Житие Николая Двали 536

Житие Петра Ивера (Грузина) 536

«Житие св. Иоанна Нового» 527

«Житие св. Нитирэна» 658

«Житие св. Нифона» 528

«Житие Сергия Радонежского» 463, 464

«Житие Симеона» (Доментиан) 510

«Житие Симеона Немани» 525

Житие Стефана Пермского 463

«Жития святых Доминика и Франциска» 199

«Жития святых» (Скарга) 453, 500

«Жницы» 456, 457

«Жребий» 135

«Журавлям» 432

«З а рекой огни горят» 487

«За что? Сижу прикованный к стене» 402

«Забавные истории» 448

«Заброшенная гончарня» 634

«Забытые деяния годов Сюань-хэ» («Сюань-хэ и ши») 640

«Завещание» («Большое завещание») 221—224

«Завещание Патлена» 228

«Завещание, спрятанное у колонны» («Качем-каколма») 680

«Завоеванная Малакка» 405

«Завоеванный Иерусалим» (Т. Тассо) 161, 280

«Завоеванный Иерусалим» (Лопе де Вега) 374

«Заговор Катилины» 313

Загоровский сборник 493

«Задонщина» 471—474

«Заключение жизни» 566

«Заклятие дураков» 188

«Законы» 31, 36

«Законы Ману» 615

«Заметки о делах политических и гражданских» 118

«Заметки о стихах корейских поэтов» 652

«Заметки о чешских деяниях, или Исторический календарь» 440

«Занимательная книга о Тиле Эйленшпигеле» 187

«Запад и Восток» 20

«Западно-восточный диван» 26, 564

Западнорусская летопись 489, 502

«Западный флигель» (Ван Ши-фу) 634, 635

«Западный флигель» (Дун-цзеюань) 632

«Записки» («Цурэдзурэгуса»; «Записки от скуки») (Кэнко-хоси) 662, 663

«Записки» (Полициано) 105

«Записки из кельи» («Ходзёки») 659

«Записки о знаменитых каллиграфах» 652

«Записки о подвигах рыцарей Второго Круглого стола» 399

«Записки о путешествии евнуха по прозвищу Три драгоценности по Западному океану» («Си ян цзи») 646, 647

«Записки, оставленные Тхань Тонгом» («Тхань Тонг зи тхао») 674

«Засвистали козаченьки» 487

«Застольные беседы» 98, 99

«Заступник» 171

«Заточение» 649

«Заточение в Виндзоре» 298

«Зачапка мудраго латынника с глупым русином» 491

«Защита и похвала подагре» 181

«Защита и прославление французского языка» 238, 256—260, 279, 280

«Защита поэзии» 298, 304, 310

«Защитительная речь против бездушной изнеженной плоти из Виттенберга» 192

«Звезда Севильи» 376, 382, 386

«Зверинец» 447

«Здоровье и болезнь» 543

«Зеркало грешного человека» 435

«Зеркало грешной души» 238

«Зеркало поэзии» 679

«Зерцало всеобщее в кратком изложении» 686

«Зерцало всеобщее, в управлении помогающее» («Цзы чжи тун цзянь») 639

«Зерцало души» 172

«Зерцало, или Образ, в котором человек каждого состояния легко может, как в зеркале, увидеть свои поступки» 448

«Зерцало любви» 164

«Зерцало порядочного человека» 452

«Зерцало спасения для каждого, или Элкерлейк» 164

«Зидж-и Гурогани» 19

«Зимняя сказка» 304, 330, 331

«Златая цепь» см. «Семерица» (Джами)

«Златоструй» 489

«Златоуст» 489

«Злополучный путешественник» 305, 310

«Знамя, или Прусская присяга» 449

«Знание, приносящее счастье» 576

«Зодиак жизни» 142, 447

«Золотая арфа, или Игра на струнах сердца» 174

«Золотая булла» 174

«Золотая книжечка» см. «Утопия»

«Золотая нить» 195

«Золотая печать» 639

«Золотой век» 374

«Золотой ларец» 633

«Золотой осел» 133

«И в шутку, и всерьез» 194

«И святой, и портной» 391, 393

«Ибалон» 627

«Иван Богун» 487

«Иван Грозный и его сыновья» 486

«Иван и лесной див» 513

«Ивашка — медвежье ушко» 500

«Иверий и Маргарона» («Пьер и Магеллона») 38

«Ивняк» 239

«Игра в мяч» 106

«Игра в шахматы» 142, 449

«Игра в ют в храме Манбок» 652

«Игра о Жадности» 164

«Иевфай» 263

«Из глубины взываю ...» 277

«Из лагеря в Аттиньи принцессе Алансонской» 234

«Избрание алькальдов в Дагансо» 365

«Извещение краткое о латинской прелести» 491

«Извлечение дураков» 199

«Изложение веры» 435

«Изложение святых чтений воскресных» 435

«Измарагд» 489

«Изречение» 306

«Изумленные» 264

«Илиада» (Гомер) 104, 157—159, 427, 450, 586, 627

«Илиада» (Константин Гермониак) 38

«Илья» 500

«Имение» 145

«Именео» («Гименей») 349

«Империалиада Оттона» 380

«Индарапатра и Сулайман» 627

«Индекс запрещенных книг» 44, 59, 85, 90, 115, 118, 170, 171, 400, 424, 497

«Инес де Кастро» 359, 399

«Инквизитор» 228

«Интиба-наме» («Поэма Начала») 568

«Интиха-наме» («Поэма Конца») 568

«Иоанн Крестигель» 263

«Ион» 100, 101

«Иосеб-Зилиханиани» 538

«Ипполит» (Гарнье) 266

«Ипполит» (Еврипид) 456

«Искандар-наме» (Джами) 9, 27

«Искандар-наме» (Алишер Навои) 9, 27

«Искандар-наме» (Низами) 9, 18, 27, 566, 580, 581, 700

«Искандер-наме» (Ахмеди) 9, 571

«Искусство английской поэзии» 297

«Искусство контрапункта» 217

«Искусство поэзии на народном языке» см. «О народном красноречии»

«Искусство риторики» 163

«Искусство сочинять и писать песни, баллады, виреле и рондо» 218

«Искушения Дьявола» 430

«Испанская трагедия» 310

«Испанский священник» 316

«Исповедь» 224

«Испытание каленым железом» 199

«Историа о листрикийском, то есть разбойническом Ферарском або Флоренском синоде» 491

«Истории» 41

«Истории счастливых любовников» см. «Гептамерон»

«Исторические заметки» 100

«Исторические записки» 686

«Исторические записки о Дайвьете» 673

«История» (Бонфини) 430

«История» (аль-Макин) 549

«История абдеритов» 196

«История Абенсерраха и прекрасной Харифы» 354—355

«История Англии» 306

«История Антиоха, сына Селевка» 89, 99

«История Богемии» 437

«История буддизма» («Чойджун») (Бутон) 679

«История буддизма» («Чойджун-капаи-гатон») 682

«История великого Тамерлана» 341

«История галла» 553

«История Гейтона Монаха» 532

«История Генриха VIII» 306

«История Гризельды» 431

«История девушки» 399

«История доктора Фауста» 312

«История Скандербега» («История жизни и деяний Скандербега, государя эпиротов») 522

«История завоевания и открытия Индии португальцами» 396

«История Индий» 347, 410

«История Испании» 346

«История Иудейской войны» 526

«История киликийского царя Гетума II» см. «История Гейтона Монаха»

«История Корё» 650

«История Ману» («Манучаритраму») 601

«История медного города» 535

«История монаха Бэкона и монаха Бонгея» 311

«История Неаполя» 144

«История неистового барабана» 638

«История о Атыли, короле угорьском» 489

«История о великом князе Московском» 484—486

«История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике» 196

«История об Орфее со сладкозвучной лирой» 108

«История области Сюник» 531

«История открытия и завоевания Перу» 408

«История пап и императоров римских» 522

«История папистской карты мира» 214

«История побед и поражений иудейских» 549

«История Польши» 443, 444

«История правления короля Генриха VII» 306

«История пророков и ученых» 578

«История Рамы» 682

«История священника из Каленберга» 176

«История северных народов» 157, 207, 368

«История Сусанны» 521

«История Табари» 575

«История Тамерлана и его преемников» 532

«История Фархада» 539

«История Фархада и Ширин» 539

«История Флоренции» (Макиавелли) 133, 134

«История Флоренции в 12 книгах» (Бруни) 90

«История царей Аджама» 578

«История царя Клавдия» 553

«История царя Сарца Денгеля» 553

«История цветов» 629, 653

«История чичимеков» 411

«История XVI века» 430

«Италия, освобожденная от готов» 153, 158

«Иудейская война» 549

«Иудина мошна» 454

«Ифигения» 173, 380

«Ишк-наме» («Поэма любви») 570

«Ишрет-наме» («Поэма винопития») 571

«Й истебницкий канционале» 436

«Йоргован и дикая дева из-под камня» 513

«Йоргован, река Черна и змей» 513

«К Аполлону» 427

«К Джулиано, сыну Лоренцо де Медичи» 134

«К итальянским кардиналам» 60

«К пчеле» 432

«К своей душе» 428

«К своей книге» 261

«К христианскому дворянству немецкой нации об улучшении христианского состояния» 190

«Кавсилумина» («Жемчужина поэзии») 609

«Кавьяшекхарая» («Диадема поэзии») 610

«Каждый человек» 164

«Казанская история» 482

«Казанский летописец» 587

«Казанье святого Кирилла» 491

«Казначейша» 264

«Как вам это понравится» 301, 304, 319, 323, 324, 330

«Как Пилат стал мучеником» 550

«Как появились люди на Филиппинах» 626

«Как появился первый вулкан на Филиппинах» 626

«Каландро» 148, 149

«Калачи» 456

«Калила и Димна» 570, 686

«Каллимах и Хрисорроя» 37, 38

«Камальдульские беседы» 100

«Каменный гость» (Пушкин) 391

«Каменный гость» (Дж. А. Чиконьини) 390

«Каменный пир» 390

«Каменный хозяин» 391

«Канака» 147

Канджур 679, 681

«Кансьонейро Ажуды» 394

«Кансьонейро жерал» («Всеобщий песенник») 395, 398

«Кансьонейро Национальной библиотеки» 394

«Кансьонеро Баэны» 339

«Кансьонеро романсов» 353

«Кансьонеро Стуньиги» 339

«Канцона для танца» 103

«Канцоньере» (Боярдо) 111, 112

«Канцоньере» (Петрарка) 69—71, 74—77, 95, 123

«Капотондо» 149

«Кара без мщения» («Наказание — не мщение») 152, 377, 379, 380, 388

«Карамат-и Ахи Эврен» («Чудеса Ахи Эврена») 569

«Карандавьюха-сутра» 681

«Карнавальные песни» 134

«Каролея» 352

«Картина того, что происходит в Германии» 130

«Картина того, что происходит во Франции» 130

«Кастельвины и Монтесы» 152

«Катехизис» (Симой Будный) 497

«Катехизис» (Даукша) 507

«Катехизис» (Стефан Зизаний) 491

«Катехизис» (литовский) 505

«Катехизис» (Пяткявичюс) 507

«Катципори» 194

«Квандон пёльгок» 651

«Кентерберийские рассказы» 43, 285—288, 297, 298

«Кёр-оглы» («Героглы») 18, 544, 546, 590—592

«Киево-Печерский патерик» 471, 488

Киевская летопись 487

«Кимвал Мира» 231, 254, 255

«Китаб аль-асрар» («Книга тайн») 542

«Китаб аль-Мирадж» («Видение о лестнице») 62

«Китаб-и дэдэм Коркут» («Книга моего деда Коркута») 544, 546, 568, 585, 588—590, 689

«Китаб панджи Ангрени» 622

«Китайский сирота» 635

«Клеветник» 360

«Клеманова юность» 234

«Клиция» 135

«Ключ царства небесного» 490, 493

«Книга антиварваров» 166

«Книга благой любви» 336, 337, 341

«Книга вечности» 540

«Книга герцогини» 285

«Книга гостей Бухары» 582

«Книга драгоценных наставлений» («Кадам-ринпочэ-легбам») 682

«Книга Еноха» 547

«Книга жалоб» 543

«Книга Кху» 682

«Книга моего деда Коркута» см. «Китаб-и дэдэм Коркут»

«Книга мудрости Искандера» («Александрия») 566. См. также: «Семерица» (Джами)

«Книга нечестия» 552

«Книга Отца» 682

«Книга о Барзу» («Барзу-наме») 538

«Книга о делах и добрых обычаях короля Карла» 219

«Книга о делах чести Суэро де Киньонеса» 345

«Книга о добродетели и мудрости» 193

«Книга о женщинах» 338

«Книга о превратностях судьбы» 219

«Книга о расслоении населения и причинах государственных переворотов» 441

«Книга о Самаке Айяре» 19

«Книга о трех добродетелях» 219

«Книга о художниках» («Книга художника») 174

«Книга о шахматах» 176, 209

«Книга песен» 653

«Книга песен гезов» 165

«Книга побед хана» 582

«Книга покаяния» 552

«Книга посещений» 205

«Книга Рождества» 551

«Книга Света» 551

«Книга ста баллад» 218

«Книга стихов на родном языке лет Великой Добродетели» 676

«Книга счастья» 539

«Книга Сына» 682

«Книга тайн Амира Хамзы» 19

«Книга фацеций» 90

«Книга четырех дам» 219

«Книга экстаза» 172

«Книга юбилеев» 547

«Книжечка для чтения стихов на ночь» 194

«Книжечка отдыхающих» 194

«Книжица» 491

«Книжица английской политики» 288

«Книжка» 491

«Книжка о симонии» 435

«Книжки о делах христианских» 434

«Коварство знати» 356

«Когда свободно крылья я расправил» 145

«Козы-Корпеш и Баян-слу» 592

«Кокинсю» 660

«Кольцо» 209

«Комедии» (Г. Сакс) 164

«Комедии маэстро Тирсо де Молины» 386

«Комедия Доротеи» 205

«Комедия о больном и плохо лечимом папе» 214

«Комедия о Рубене» 397

«Комедия о Товии» 207

«Комедия о Юдифи и Олоферне» 207

«Комедия об Аулеграфии» 399

«Комедия об Улизиппо» 399, 400

«Комедия об Эуфрозине» 399, 400

«Комедия ошибок» 148, 323, 325

«Комментарии» (Гиберти) 141

«Комментарии» (Монлюк) 269, 270

«Комментарии» (Церва-Туберон) 423, 424

«Комментарий к канцоне о любви Джироламо Бенивьени» 102

«Комментарии к «Категориям» Аристотеля» 531

«Комментарии к латинскому языку» 230

«Комментарий к некоторым моим сонетам» 95, 104

«Комментарий на «Пир» Платона» 100

«Комментарий о реформах в государстве» («Об исправлении Речи Посполитой») 452

«Компендиум трагикомической поэзии» 150

«Кондояннис» 518

«Конец — делу венец» 324

«Коннетабль Португалии» 405

«Константин и Арети» 520

«Константинов дар» 92

«Конюший» 148

«Корабль» 238, 253

«Корабль дураков» 187, 188, 210

«Коравашрама» («Обитель коравов») 621

Коран 19, 542, 548

«Корбаччо» 87, 88, 341

«Коринто» 104

«Кориолан» 325

«Корнелия» 266

«Королева фей» 299—301

«Королевская роща» 172, 258

«Королевские комментарии» 411

«Король дон Педро в Мадриде, или Инфансон де Ильескас» 376, 382, 386

«Король дороже родной крови» 385

«Король и брадобрей» 209

«Король Иоанн» 322

«Король карликов Лаурин» 203

«Король Лир» 308, 324, 325, 327

«Король Селевк» 401

«Король Торрисмондо» 124, 146, 147, 156, 157

«Король Эдуард IV» 312

«Королю во время своего изгнания в Феррару» 236

«Королю от обворованного поэта» 235

«Королю, с просьбой назначить его на должность отца» 235

«Королю, с просьбой освободить его из тюрьмы» 235

«Коругуды» 592

«Корыстолюбие — ужасный зверь» 197

«Косари» 456

Дата добавления: 2015-06-04