Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Варакалаки




The nuptial

Ангел

Спроси у Захима

Сл: Спирин Д. Ю.

Спроси у Захима,

Где делают дурь,

Но он не ответит,

Убегая от пуль.

(2р.) Где делают дурь,

Где ядрёный косяк

Мать твою раз так.!

Как покупать,

И как торговать,

Производить,

И как потреблять.

Секрет Захима

Остаётся за ним,

Обращая всё в ды-ы-ы-м.

Откуда берёт?

И курит один!

Свой странный гашиш

Он словно стрихнин.

Трубу забивает,

Летит в облака,

Его там вставляет,

Поскольку пора…

Постольку, поскольку (3р.)

Иначе нельзя.

Постольку, поскольку(3р.)

Вокруг ску- ка- та.

Спроси у Захима,

Но тот не ответит,

Тот не ответит,

Ведь срок ему светит.,

Он не ответит,

Он убежит,

Он в Израиль лети-и-и- ит,

Постольку, поскольку (3р.)

Его гашиш…

Постольку, поскольку (3р.)

Остальным же всем – шиш, шиш, шиш…

Спроси у Захима…

Сл: Спирин Д. Ю.

Словно фрегат на двух парусах,

Ангел спаситель летит в небесах

Господом Богом посланец, агнец

Спешит растоптать наш терновый венец.,

Нас поселить в их Эдемских садах.

Жаль он не знал, что мы тонем в грехах.

Пр.

Взмах, взмах

И ангел увидел –

Прах, крах,

Он опозда- а-а-ал.

Взмах, ах!,

Нет больше си-и-и-ил,

Страх, страх

Его пеленал.

Люди казнят на мечах и речах,

И сеется зло в их больших городах,

Сонный младенец, он завтра мертвец.

Задумал не так всё Небесный отец.

Секунды в минутах, и годы в веках,

И вот результат – нас несут на щитах.

Пр.

Ангел побывал в самых разных местах:

В высоких горах, и бескрайних морях.

Куда бы не летал сей пернатый гонец,

Вокруг выли волки, вместо овец.

Агнец поменял старый курс в облаках,

Спасти нас теперь, можно только в мечтах.

Пр.(2р.)

Взмах… взмах…

(Свадьба)

Сл: Камынин И. Е.

Перевод: Спирин Д. Ю.

Yes, night is light, but not see nothing

What me may to help

Old woman in coat is shot

Gives away marry daughter.

But not by one’s own volition

Her kissed I in the lips.

And my heart, in the cold ease,

Shrank from lips of the corpse.

«-You lie near in the coffin,»- crone to said,

-Daughter my you embrace,

In the name a spirit is saint

Daughter my tender caress

She more mother so you loved,

Silly by thee decease,

But and this you before death forgive,

It saint almost to was.»

Yes, a light night it is but not see nothing

What me may to save.

Close and cold accursed the coffin

And I near with dead is my wife.

Old women herself deceive, I heard:

«-Be the grandsons to me embrace.»

The ground my life to shut,

Me to stay but in vain to sob.

Сл: Спирин Д. Ю.

Деревня молилась, освещая собор

Тучи сомкнулись, неся приговор.

Ночь опустилась в подножии гор

Каждый имеет святой крест или кол.

Сегодня в чёрном, как уголь мраке

Там из за гор встают, варакалаки.

Забудется страхом покинутый дом

Все жители вновь позабудут о нём.

После заката колокольный гром

Всех собирает в храме святом.

Намедни, вопрос порешат на вече,

Кто будет жертва, следующей встречи?

Священник глумился над сиротой:

«-Во имя Иисусе, молитву пропой,

Не бойся дитя я духом с тобой,

Ты с той стороны скорей двери закрой.»

Сегодня в чёрном, как уголь мраке

Её на куски порвут, варакалаки.

Симфонией света накрыла луна

Не скрыть любой тенью от крови пятна.

И каждою ночью приходит она

С кровавой улыбкой стоит у окна.

А утром в сонном, ленивом свете

Они растворятся вновь, лишь дунет ветер.

Прощальная ночь на кровавом пороге

Расплата пришла, расплата за многих.

Слепая мечта, его оставили боги.

Злодейка судьба долг вернула в итоге.

Сегодня в чёрном, как уголь мраке

К святому отцу стучат, варакалаки.

Вара-кала-кала-кала-а-а-а-ки-и.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-04; Просмотров: 246; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.019 сек.