Часть 3. Первой тишину нарушила Зенит

Первой тишину нарушила Зенит.

Она взяла инициативу на себя.

- Ну и что ты теперь будешь делать?

Если посмотреть на это, Зенит оказалась необыкновенно сдержанной.

Она отвесила своему мужу, погрязшему в измене, только одну пощёчину, не впадая с ходу в истерику.

На лице Пола до сих пор краснел отпечаток руки.

- Пожалуйста, позвольте мне оставить эту работу после того, как я помогу мадам с её родами.

Единственным ответившим стала Лилия. Она тоже была необычайно спокойна. Возможно в этом мире, такое очень распространено. Интрижка между хозяином и служанкой. Как только это становится проблемой, она покидает дом.

Хм.

Обычно, я бы заинтересовался такой трагичной историей. Но эта атмосфера не позволяет мне даже дёрнуться. Всё-таки у меня есть сдержанность. В отличие от Пола.

Чтобы вы знали, Пол просто забился в угол.

Отцовское достоинство? Что, чёрт возьми, это вообще такое?

- А что насчёт ребёнка?

- Я планирую вырастить его своём родном городе, после того как рожу в Фиттоа.

- Ваш дом на юге, так?

- Да.

- Вы будете вымотаны после родов и вряд ли сможете выдержать длинное путешествие, правильно?

-...Возможно, но мне больше некуда пойти.

Фиттоа размещается в северной части Асуры.

По моим сведениям, путешествие до южных городов займёт не меньше месяца, даже на лошадях. Даже если это целый месяц, погода и безопасность в королевстве Асура вполне хороши. Если взять повозку, путешествие будет не слишком суровым.

Но это только для обычных путешественников.

У Лилии нет денег. Если у неё нет денег, то ей придётся добираться пешком.

Даже если семья Грэйрат отплатит ей поездку, всё равно можно будет столкнуться с опасностью.

Мать, только что подарившая рождение ребёнку, путешествует в одиночку. Если я плохой парень, что я сделаю, встретив её?

Конечно нападу, это весьма заманчивая цель. Такое просто упрашивает "пожалуйста, нападите на меня". Имея ребёнка в качестве заложника, легко заставить мать делать всё что угодно. Отобрать все её деньги и имущество в первую очередь. И, похоже, здесь существует что-то вроде рабства, так что их могут просто продать.

Будь даже Асура самым безопасным местом в мире, это ещё не значит, что здесь нет плохих людей. Шансы что на неё нападут очень высоки.

Зенит права. Большие нагрузки это проблема. Даже если сама Лилия выдержит это, что насчёт ребёнка?

Выдержит ли новорождённый целый месяц путешествия?

Невозможно, так?

Конечно, если Лилия сильно сдаст, за ней последует и её дитя. Если они заболеют у них не будет средств, чтобы обратиться к врачу и всё закончится крайне печально.

Перед моими глазами тут же предстала картина, как Лилия, прижимая к груди ребёнка, выбивается из сил в снежной буре.

Я не хочу, что бы Лилия умерла подобным образом.

- Но, дорогая, это действительно...

- Заткнись!

Пол было попытался что-то возразить, но после резкого ответа Зенит, вновь забился в угол как ребёнок.

В этом вопросе у него не осталось права говорить. Хмм. Похоже Пол вообще уже исключён из этого уравнения.

-..........

Зенит до боли кусала ногти. Похоже она просто не знает как поступить.

Она не настолько ненавидит Лилию, чтобы убить.

Вообще-то между ними очень хорошие отношения. Они вместе управляли домашним хозяйством шесть лет, можно даже сказать стали хорошими подругами.

Если бы только ребёнок Лилии был не от Пола.

Если бы даже Лилию изнасиловали в переулке и она забеременела от этого, Зенит наверняка бы позволила... Нет, она всеми силами бы защитила её и позволила ребёнку расти здесь. Судя по ходу разговора, в этом мире нет понятия абортов.

Я думаю в сердце Зенит борются два противоречивых чувства.

Чувство привязанности к Лилии и чувство, что её предали.

Я думаю Зенит достойна восхищения, раз не склоняется только ко второму. Если бы это был я, я бы испытывал достаточно ревности, чтобы сразу выгнать её.

По факту, Зенит способна сохранить достаточно самообладания, чтобы спокойно разобраться с этим положением с Лилией. Лилия же не ищет для себя оправданий и просто планирует взять на себя всю ответственность. Взять всю ответственность перед семьёй, которой она столько служила и которую предала.

Но, по моему мнению, единственный, кто должен взять на себя ответственность - это Пол. Это неправильно для Лилии брать всё на себя.

Это прощание не может случиться таким ужасающим образом.

Я решил помочь Лилии. Она всегда заботилась обо мне. Пусть мы и не так много общались, и она редко говорит со мной, но она всегда очень хорошо заботилась обо мне.

Каждый раз, когда я залитый потом заканчивал тренировки с мечом у неё было готово для меня полотенце. Когда я промокал под дождём, она заранее набирала горячую воду. Холодными ночами она приносила мне одеяло. Когда я забывал убрать книги на полку, она аккуратно расставляла их сама.

А самое главное.

Самое главное из всего важного.

Она знала о Божественном Артефакте (Прим. пер. напомню это он всё про стянутые по случаю трусики Рокси), но держала это в секрете.

Это правда, Лилия знает.

Это случилось ещё в ту пору, когда я считал Сильфи мальчиком.

Шёл дождь. Я изучал ботаническую энциклопедию у себя в комнате. Лилия как раз вошла и начала уборку. Я был слишком увлечён чтением и даже не заметил как Лилия, убираясь, подобралась к тайнику с Божественным Артефактом. Когда я заметил её, было уже слишком поздно для спасения. Лилия держала в руках Божественный Артефакт.

Я был крайне шокирован. Это правда, что за двадцать лет жизни бездельника(Прим. пер. NEET) я никогда не заботился о порядке в своей комнате, наплевав на окружающих. У меня даже была папка «Эротические фото» прямо на рабочем столе компьютера. Может это из-за того что я никогда не умел толком что-то прятать. Но я не ожидал, что всё обнаружится так легко. Я от всей души пытался это спрятать... Это всё способности существа под названием "служанка"?

Что-то оборвалось в моём сердце и кровь отхлынула от головы.

Охота на ведьм начата.

Лилия сказала: «Что это?»

Я сказал: «Чччччто это, этттто...»

Лилия сказала: «Они пахнут.»

Я сказал: «Ва... Ванилью! Наверно они пахнут ванилью?!»(Прим. пер. Я так понимаю тут идёт игра слов с этим самым. Но использовать слова начинающиеся с Пи... как-то неловко.:))

Лилия сказала: «Чьи они?»

Я сказал: «....... Извиняюсь, это Рокси.»

Лилия сказала: «Лучше постирать их.»

Я сказал: «Да как можно стирать их?!!»

Лилия убрала Божественный Артефакт обратно в Божественное Место Хранения (тайник).

И вышла из комнаты, оставив меня дрожать от страха.

В ту ночь я готовился к серьёзному семейному разговору.

Но ничего не случилось.

Я продрожал всю ночь. Но даже когда наступило утро ничего не случилось.

Она ничего не сказала.

Я отплачу за это одолжение.

- Мам, я могу получить двух братиков или сестричек сразу, так почему все так напряжены?

Я должен действовать как ребёнок.

Лилия беременная. Это здорово, наша семья получит ещё одно пополнение. Так почему ты злишься?

Я попытался вмешаться на основе такого подхода.

- Это потому, что она и твой отец сделали кое-что непозволительное.

Ответила Зенит со вздохом. Голос дрожал от бесконечной ярости. Но эта ярость направлена не против Лилии. Зенит и сама ясно понимает это.

Кто больше всего виноват?

- Даже так. Разве Лилия не защищает отца?

- Что?

Даже если это несправедливо по отношению к Полу, он сам вырыл себе могилу. Пожалуйста, возьми всю вину на себя.

Мне жаль, возврату долга за помощь с Сильфи придётся подождать.

- Я знаю. Отец просто воспользовался слабостью Лилии.

- Э? Это правда?

Зенит похоже поверила моему обману, посмотрев на Лилию с удивлением.

Лилия как обычно не выражала эмоций, но похоже поняла суть идеи и её бровь слегка поднялась. Это действительно правда, что это была её слабость. Но если посмотреть получше, это скорее Пол был пойман на своей слабости...

Не важно. Так тоже сойдёт.

- Недавно, когда я направлялся в туалет и проходил мимо комнаты Лилии, я слышал как отец говорил... если не хочешь, чтобы "это" вышло наружу, лучше покорно раздвинь ноги, или что-то вроде этого.

- Что?! Руди,что ты говоришь...

- Тебе лучше заткнуться!!!

Пронзительный крик Зенит, вновь вывел Пола из игры.

- Лилия, это правда?

- Нет, такие вещи...

Лилия явно хотела сказать что-нибудь, но её глаза были полны колебаний.

Она о чём-то думала. Может быть они действительно играли в подобные "игры".

- Это правда. Ты даже не можешь произнести это достаточно громко и уверено...

Зенит уже самовольно всё решила, основываясь на эмоциях Лилии.

Пол выглядит ошарашенным, его глаза мечутся в растерянности, даже если его рот широко раскрыт он не в состоянии издать ни звука, напоминая золотую рыбку.

Хорошо. Время для завершающего удара.

- Мама я не чувствую, что Лилия виновата.

- Да.

- Это отец тот, кто ошибся.

-..... Да.

- Виноват отец, а наказывают Лилию, это слишком странно.

-............. Да.

Этого недостаточно... Эщё немного.

- Я по-настоящему счастлив проводить время с Сильфи, так что я думаю мои братья и сёстры должны иметь друзей одного с ними возраста.

-....... Да.

- А ещё, мама. Для меня они оба мои настоящие родственники.

-.............. Я поняла. Шиии, я действительно не могу спорить с Руди.

Зенит глубоко вздохнула.

Ты заставила меня поволноваться, мама.

- Лилия остаётся в нашем доме. Ты уже одна из нас! Я не позволю тебе уйти! - приказным тоном заявила она.

Глаза Пола широко распахнулись, Лилия в слезах кинулась целовать ей руки.

И, таким образом, эта тема была закрыта.

Дата добавления: 2015-06-04