Ниспошли же нам спокойствие

Не давали бы милостыню и не молились!

О Аллах, поистине, нет блага, кроме блага мира вечного, благослови же ансаров и мухаджиров!

Мы — те, кто поклялся Мухаммаду, что будем верны исламу, пока живы.

Мы — те, кто поклялся Мухаммаду, что будем вести джихад, пока живы.

О Аллах, поистине, жизнью (истинной будет) жизнь в мире вечном, прости же ансаров и мухаджиров!

Они же ответили ему так:

(2835). В другой версии (этого хадиса, также передаваемой со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, сообщается, что он) сказал:

Мухаджиры и ансары, да будет доволен ими Аллах, принялись копать ров вокруг Медины, и они переносили землю на своих спинах, говоря:

Что же касается пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то он отвечал им (такими словами):

¹ Дело происходило перед осадой Медины, предпринятой курайшитами и их союзниками в 627 г., когда мусульмане рыли вокруг города ров для защиты от неприятельской конницы.

Глава 959: Рытьё рва.

1168 (2837). Сообщается, что аль-Бара, да будет доволен им Аллах, сказал:

Я видел, как во время нашествиия союзных племён¹ посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, живот которого был покрыт пылью, переносил землю, произнося (такие слова):

Если бы не Ты, не встали бы мы на верный путь,

и укрепи стопы наши, если встретим мы (врагов).

Поистине, эти (люди) замыслили (недоброе) против нас,

Но если захотят они (ввести нас в) соблазн, мы не

Дата добавления: 2015-06-30