Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Действие 2




Сцена 6. Чеширский кот

Алиса оглядывается. Видит Чеширского Кота. Кот улыбается.

К о т. Она уползла?
А л и с а. Кто?

К о т. Гусеница.

А л и с а. Мне нет никакого дела до ползающих гусениц.

К о т. Значит, она все-таки тут была… Почему ты не спрашиваешь кто я?

А л и с а. А кто вы?
К о т. Кто я? Я – Чеширский Кот.
А л и с а. Вы можете сказать, куда мне идти?
К о т. А куда ты хочешь попасть?
А л и с а. А мне уже все равно… Только бы попасть куда-нибудь…
К о т. Тогда все равно и куда идти…Куда-нибудь ты обязательно попадешь.
А л и с а. (Вздыхает). А что за люди здесь живут?
К о т. Вон там (машет лапой) живет Шляпник, а там – Мартовский Заяц. Все равно, к кому ты попадешь. Они оба не в своем уме.
А л и с а. А на что мне безумцы?
К о т. Ничего не поделаешь. Мы все здесь не в своем уме: и ты, и я…
А л и с а. (Раздражаясь) С чего вы взяли, что я не в своем уме?
К о т. (Зевает) Начнем с того, что я не в своем уме.
А л и с а. Хорошо, вы – не в своем. А при чем тут я?
К о т. При том, что ты до сих пор слушаешь меня и что-то пытаешься понять. Ты играешь сегодня в крокет у Красной Королевы?
А л и с а. У Королевы? Мне бы очень хотелось. Но меня не пригласили…
К о т. Тогда до вечера. И помни, выход всегда находится там же, где и вход. (Пропадает)

Алиса стоит в нерешительности. Думает, куда пойти.

А л и с а. И этот пропал. У меня просто голова начинает идти кругом! Раньше я никак не могла понять, как это, а теперь – все вполне понятно. Осталось найти вход. Странно. Раньше я всегда говорила «найти выход»… Кажется, я действительно не в своем уме…

В конце концов направляется в одну сторону. Появляется Кот.

К о т. Вредное создание, не правда ли?
А л и с а. Кто?
К о т. Гусеница. Да и я не лучше. И ты, кстати, тоже… (Улыбается. Видна одна голова)
А л и с а. Д-да! Видала я котов без улыбок, но улыбка без кота! Такого я в жизни еще не встречала.

Сцена 1. Безумное чаепитие (Безумный Шляпник и Мартовский заяц)

(Под деревом стоит накрытый стол. За столом пьют чай Мартовский Заяц и Шляпник. Ритм-танец с посудой)

Ш л я п н и к. Ну что? Который час?
З а я ц. Вы спрашивали об этом секунды три назад.
Ш л я п н и к. Это что-то меняет?
З а я ц. Я не понимаю, какой ответ вы хотите получить.
Ш л я п н и к. Нам действительно пора пить чай?

Алиса пытается сесть за стол.

З а я ц. Занято, занято!
Ш л я п н и к. Свободных мест нет.
З а я ц. Совсем!
А л и с а. (Оглядывается) По-моему здесь много свободных мест! (Усаживается в кресло во главе стола).
З а я ц. Хочешь лимонад.
А л и с а. (Оглядывается) Что-то я его здесь не вижу…
З а я ц. Еще бы! Его здесь нет! (Смеются)
А л и с а. И что же вы тогда его предлагаете?
З а я ц. Я не предлагал, а просто спросил, хочешь ли ты лимонад? (Смеются)
Ш л я п н и к. (Широко открывает глаза, после паузы) Чем ворон похож на письменный стол?
А л и с а. Так-то лучше. Загадки – это гораздо веселее…

З а я ц. Ты хочешь сказать, что думаешь, будто знаешь ответ на эту загадку?
А л и с а. Совершенно верно.
З а я ц. Так бы и сказала. Нужно всегда говорить то, что думаешь.
А л и с а. Я так и делаю. По крайней мере… По крайней мере я всегда думаю то, что говорю… а это одно и то же…
Ш л я п н и к. Совсем не одно и то же. Так ты еще чего доброго скажешь, будто «Я вижу то, что ем» и «Я ем то, что вижу», – одно и то же!
Молчание.
Шляпник достает из кармана часы, с тревогой оглядывает их, трясет и прикладывает к уху.

Ш л я п н и к. Какое сегодня число?
А л и с а. Четвертое.
Ш л я п н и к. Отстают на два дня. (Сердито Мартовскому Зайцу) Я же говорил: нельзя их смазывать сливочным маслом!
А л и с а. Какие смешные часы! Они показывают число, а не час!
Ш л я п н и к. А что тут такого? Разве твои часы показывают год?
А л и с а. Конечно, нет. Ведь год тянется очень долго!
Ш л я п н и к. (Алисе) Отгадала загадку?
А л и с а. Нет. Сдаюсь. Какой же ответ?
Ш л я п н и к. Понятия не имею. (Смеётся)
З а я ц. И я тоже. (Смеётся)
А л и с а. (Вздыхает, с досадой) Если вам нечего делать, придумали бы что-нибудь получше загадок без ответа. А так только попусту теряете время!
Ш л я п н и к. Если бы ты знала Время так же хорошо, как я, ты бы этого не сказала. Его не потеряешь! Не на такого напали!... Выпей еще чаю.
А л и с а. Еще? Я пока ничего не пила.
З а я ц. (Куда-то в пространство) Больше чаю она не желает.
Ш л я п н и к. Мне нужна чистая чашка. Давайте подвинемся. (Двигаются) Ну что ж, предлагаю обсудить всё, что начинается на M.

А л и с а. А почему на М?
З а я ц. А почему бы и нет.

Ш л я п н и к. …начинается на M. Мышеловки, месяц, математику, множество… Ты когда-нибудь видела множество?
А л и с а. Множество чего?
Ш л я п н и к. Ничего. Просто множество!
А л и с а. Не знаю, может…
Ш л я п н и к. А не знаешь – молчи. Кстати, ты зачем пришла?
А л и с а. Мне надо найти выход.
Ш л я п н и к. Выход?
А л и с а. Ну да. Чеширский кот сказал мне, что…
З а я ц. Кот???!!! Нашла кого слушать!
А л и с а. И тем не менее. Чешир сказал мне, что выход всегда там же, где и вход.
Ш л я п н и к. Логично.
А л и с а. Вот я и пришла к вам.
Ш л я п н и к. (Оглядывает Алису) Нелогично.
А л и с а. Так всё-таки, кто-нибудь из вас знает, где тут выход.
З а я ц. Выход?
Ш л я п н и к. Тут нет выхода.
А л и с а. Как?
Ш л я п н и к. А вот так.
А л и с а. Но ведь я пришла сюда вслед за Белым Кроликом. Он куда-то бегал! Значит, он откуда-то выбегал и куда-то вбегал.
Ш л я п н и к. И что?
А л и с а. Я запуталась!
Ш л я п н и к. Вот именно!
Заяц. Выход там же, где и вход, только тогда, когда все на своих местах.
Ш л я п н и к. Точнее не скажешь.
А л и с а. Что-то я не понимаю, о чем идет речь.
Ш л я п н и к. Значит, ты никогда не найдешь выход.
А л и с а. Но ведь однажды и вам придется его искать.
Ш л я п н и к. И никто не сказал, что мы его найдем.

 

Заяц и Шляпник не обращают на Алису внимания. Собирают посуду со стола и уходят. Алиса оборачивается. Вздыхает.

А л и с а. В жизни не видала такого глупого чаепития!

Сцена 2. Пешечка Лили
Алиса смотрит по сторонам и думает куда идти дальше. Ей навстречу выходит Пешка.

Л и л и. Привет! Я – Лили, королевская Пешка.
А л и с а. А я – Алиса, не минерал и не цветок, просто А-Л-И-С-А!

Л и л и. Ты в этом уверена?

А л и с а. Думаю да, если я ещё в своём уме.
К о т. Мы все здесь не в своем уме. Кстати, очень приятное занятие быть не в своем уме. Вот я, например, сейчас очень может быть в твоём уме. А ты – в моём. Ты же ведь не против?

А л и с а. Даже не знаю. (Удивлённо) И что же мне теперь делать?
Л и л и. Приблизительно то, что и собирались…
А л и с а. Я никак не могу выбраться отсюда.
Л и л и. Странно. Тут повсюду расставлены подсказки, все наверняка говорят тебе, что надо сделать, а ты никак не поймешь, В чём же твоя проблема?

А л и с а. Все зависит от того, что в данный момент называть проблемой.
Л и л и. Вот уже лучше. Ты начинаешь мыслить приблизительно так, как все у нас здесь.
А л и с а. А вы тут мыслите как-то не так?
Л и л и. Ошибаешься, по-моему, именно так. Мы живем здесь и сейчас, а вот вчера и завтра для нас не особенно-то и существуют.
А л и с а. Но это не очень-то и разумно!
А л и с а. Сейчас я никак не могу найти дорогу назад.

Алиса оглядывается, пытается решить, куда идти.

Л и л и. Ты найдёшь её тогда, когда поймешь, зачем оказалась здесь.

Алиса задумывается. Вытаскивает из кармана веер.
А л и с а. Может, я здесь для того, чтобы вернуть этот веер? В этом есть хотя бы какой-то смысл…

Мне нужно отыскать Белого Кролика.

Л и л и. Белый Кролик… Нужно спросить о нём у моей матери – Белой Королевы, или у её сестры - Чёрной Королевы. Но нам нужно спешить, потому что сегодня они собирались в гости к Красной Королеве на Королевский Бал!

Л и л и. Бежим! Быстрее! Быстрее!
Бегут изо всех сил на месте.

Сцена 3. Белая и Чёрная Королевы.
А л и с а. Далеко еще?
Л и л и. Не еще, а уже! Мы пробежали мимо десять минут назад! А ну, давай! Быстрее!
Бегут. Наконец, падают на землю. Тяжело дышат.
Л и л и. Теперь можешь немного отдохнуть.
Б е л ы й (Ч е р н о м у, удивленно). Посмотри-ка, она устала!
Ч е р н ы й. Надо написать на ней: "Хрупкая девочка! Не кантовать!"

Алиса рассматривает королев. Пешечка ходит следом за ней. Потом ложиться и засыпает.

А л и с а (приглядываясь к ним). Какие-то вы странные королевы…
Ч е р н ы й (пожав плечами). Не знаю, что ты хочешь этим сказать. (Развешивает плащ и начинает выбивать из него пыль.) Лучше объясни, как ты сюда попала? Когда говоришь, открывай рот немного шире и не забывай прибавлять: "Ваше Величество"!
А л и с а. Я не знаю, Ваше Величество... Я побежала за Белым Кроликом, упала в какую-то нору и оказалась в этом Саду.
Ч е р н ы й. Сад? (оглядываясь). Разве это сад? Видал я такие сады, рядом с которыми этот – просто заброшенный пустырь!
А л и с а. (Залезает на стол, смотрит по сторонам) Я хотела подняться на вершину холма и осмотреться...
Ч е р н ы й. Разве это холм? Видал я такие холмы, рядом с которыми этот – просто равнина!
А л и с а. Ну, нет! Холм никак не может быть равниной. Это уж совсем чепуха!
А л и с а. А что вы здесь делаете?
Б е л ы й (чинит свой зонт). Ждём тебя, конечно.
А л и с а. Ждёте меня? Зачем?
Ч е р н ы й. Чтобы провести экзамен. Садись. (Алиса спрыгивает со стола, королевы помогают). Сложению тебя обучили? Сколько будет одна плюс одна плюс одна плюс одна плюс одна плюс одна тысяча футов?
А л и с а. Я не знаю. Я сбилась со счета.
Б е л ы й (отрываясь от своей работы). Сложения не знает!
Ч е р н ы й. А вычитание знаешь? Отними из восьми девять.
А л и с а. Этого я не знаю, но зато...
Б е л ы й. Вычитания не знает.
Ч е р н ы й. А деление? Раздели буханку хлеба ножом – что будет?
А л и с а. По-моему...
Б е л ы й. Не «по-моему», а бутерброды!
Ч е р н ы й (Алисе). Ну хоть азбуку ты, надеюсь, знаешь? На какие буквы начинаются наши имена?
Алиса в замешательстве.
А л и с а. Но я не знаю ваших имен!
Б е л ы й. Какое возмутительное невежество…
Ч е р н ы й. Перейдем к домоводству. Откуда берется хлеб? Отвечай!
А л и с а. Это я знаю! Он печется из муки. Берешь зерно, мелешь его...
Б е л ы й. Не зерно ты мелешь, а чепуху! Хлеб берется из магазина!
А л и с а (не выдержав, вскакивает). Нет, хлеб печется из муки! Это я точно знаю!
Б е л ы й. Милочка, думай, прежде чем что-нибудь сказать!

Ч е р н ы й. А я могу тебе продать мое средство для углубления ума!
А л и с а. И как оно действует?
Ч е р н ы й наклоняется.
Ч е р н ы й. Вот смотри! Главное – соотношение тела и головы. Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли! Да-да! Чем ниже – тем глубже!

Пешечка Лили храпит. Б е л ы й подводит к ней А л и с у.
Б е л ы й. Ты любишь стихи?

А л и с а. Пожалуй, да!

Ч е р н ы й. Тогда мы расскажем тебе один.

Б е л ы й.
Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове.

Ч е р н ы й

О бойся Бармаглота, сын!
Он так свирлеп и дик,
А в глуше рымит исполин –
Злопастный Брандашмыг!

Б е л ы й.

Раз-два, раз-два! Горит трава,
Взы-взы – стрижает меч,
Ува! Ува! И голова
Барабардает с плеч!

Ч е р н ы й

О светозарный мальчик мой!
Ты победил в бою!
О храброславленный герой,
Хвалу тебе пою!

А л и с а. Скажите мне пожалуйста, в чем смысл этих стихов…
Ч е р н ы й. Эти стихи о вечной и непримиримой битве Зла и Добра! И дольше эту битву откладывать нельзя! У нас всего одна шпага. Но ты можешь драться зонтом. Он острый, не хуже шпаги!
Б е л ы й. К бою!
Ч е р н ы й. К бою!
Королевы начинают сражаться. Пешечка просыпается и следит за сражением вместе с Алисой. Неожиданно заканчивают сражение.

Л и л и. Кто победил?

Б е л ы й и Ч е р н ы й. Конечно же Я!
А л и с а в недоумении смотрит на них

Б е л ы й (Алисе). Почему ты молчишь?
А л и с а. А что я должна сказать?
Б е л ы й. Ты должна увенчать победителя.
А л и с а. Чем?
Б е л ы й. Ну, конечно, лавровым листом!
Белый подает ей пачку лаврового листа.
А л и с а. Мне кажется, лавровый лист кладут в суп. А победителя увенчивают чем-то другим.
Ч е р н ы й (с некоторым сарказмом). А ты увенчай его лавровым листом, и мы положим его в суп. Тем более, что как раз наступило время обеда.
А л и с а. Если честно, то мне очень трудно определить, кто из вас победил. Мне показалось, что это была ничья.
Б е л ы й (легко соглашается). Я согласен на ничью. Тогда вот, увенчай нас обоих коронами… И пойдём…
Берут Алису за руки с двух сторон и ведут.

А л и с а. А куда мы идём?

Б е л ы й. Тебе ведь надо найти Белого Кролика?

А л и с а. Да!

Ч е р н ы й. Тогда мы идём к Красной Королеве

А л и с а. Зачем?

Б е л ы й. (Берёт веер из рук Алисы). Потому что этот веер Белый Кролик совершенно точно хотел подарить Красной Королеве на День Нерожденья!

Ч е р н ы й. Значит сейчас Кролик должен быть у неё!

А л и с а. На день нерожденья?..
Б е л ы й. Ну да.
А л и с а (мрачно). Мне больше нравятся подарки на день рожденья.
Б е л ы й (он рад, что завязался разговор). А вот и зря! Сколько в году дней?
А л и с а. Триста шестьдесят пять.
Ч е р н ы й. А сколько у тебя дней рожденья?
А л и с а. Один.
Б е л ы й. Значит, так: триста шестьдесят четыре дня в году ты можешь получать подарки на день нерожденья. И только один раз на день рожденья!




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-06-30; Просмотров: 355; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.032 сек.