В аэропорту

Необходимые фразы на каждый день, срочные, в экстремальных случаях.

Ориентирование

Формы приветствий и вежливости

БИЛЕТ № 3

ИТОГОВЫЙ ЭКЗАМЕН ПО ИТАЛЬЯНСКОМУ ЯЗЫКУ

(СЕМЕСТР I)

ФИ_____________________________________

Курс____________________________________

Дата____________________________________

1. Проспрягайте глаголы ESSERE и AVERE.
2. Переведите. Расскажите диалог, выученный Вами наизусть:

- Buon giorno, Lei come si chiama?____________________________________________

- Buon giorno, sono Bob Smith, sono americano.__________________________________

- Piacere!_________________________________________________________________

- E Lei, come si chiama?_____________________________________________________

- Sono Sergio Rossi, sono italiano._____________________________________________

- Piacere!_________________________________________________________________

- ArrivederLa!_____________________________________________________________

- ArrivederLa!_____________________________________________________________

1. Переведите на итальянский язык:

1. Мы летим в Италию на самолете. ___________________________________________

2. Ты едешь в Венецию из Москвы.____________________________________________

3. Вы (voi) идете в университет. _______________________________________________

4. Я иду домой из университета._______________________________________________

5. Ты пойдешь на лекции?____________________________________________________

6. Куда Вы (Lei) идете? ______________________________________________________

1. Переведите на русский язык:

1. I ragazzi cercano un bar per mangiare un panino in fretta.

__________________________________________________________________________

1. Non mangio I pomodori.

__________________________________________________________________________

1. Adesso cerchi un libro per regalare al padre dell’amico.

__________________________________________________________________________

1. All’aeroporto o alla stazione prima bisogna trovare un carrello per la valigia.

__________________________________________________________________________

1. Dov’è l’annuncio di ritardo?

__________________________________________________________________________

1. Per arrivare da Venezia a Roma bisogna cambiare treno a Bologna, è vero?

__________________________________________________________________________

Сiao	чАо	привет
Buon giorno	бУон джОрно	добрый день
Buona sera	буОна сЭра	добрый вечер
Salve	сАльве	здравствуйте
Arrividerci	арривидЕрчи	до свидания
Grazie	грАцие	спасибо
Prego	прЭго	пожалуйста (предлагая что-то)
Per favore	пЭр фавОрэ	пожалуйста (прося что-то)
Molto gentile	мОльто джентИле	очень любезны
Scusi	скУзи	извините

Dritto	дрИтто	прямо
A destra	а дЭстра	направо
A sinistra	а синИстра	налево
Un'altra parte	унАльтра пАртэ	на другой стороне
Su	су	наверху
Giù	джу	внизу

Ho perso il passaporto (soldi, chiavi)	о пЭрсо иль пассапОрто (сОльди, кьЯви)	я потерял паспорт (деньги, ключи)
Dov'è il bagnio?	довЭ иль баньо?	где туалет?
Mi sento male	ми сЕнто мАле	я чувствую себя плохо
Devo chiamare in ambasciata russa	дЭво кьямАре ин амбашАта русса	я должен позвонить в русское посольство
Voglio parlare con il risponsabile	вОльо парлАре кон иль риспонсАбиле	хочу поговорить с заведующим (управляющим)
Ho fretta	о фрЕтта	я спешу
Non capisco l'italiano	нон капИско итальяно	я не понимаю по итальянски
Sono russo(-a)	сОно руссо (-а)	я русский, (-ая)
Dove si trova...	дОве си трОва...	где находится...

Questo è il mio passaporto	куЭсто э иль мио пассапорто	это мой паспорт
Sono in Italia per il turismo	сОно ин итАлия пер иль турИзмо	я в Италии по туризму
Questi sono i bagagli	куЭсти соно и багАльи	это багажи
Non c'è niente da dichiarare	нон чэ ниенте да дикьярАрэ	мне нечего декларировать
è mio figlio (figlia, marito)	Э мИо фИльо (фИлья, марИто)	это мой сын (дочь, муж)
Dov'è la registrazione dei biglietti?	довЭ ла реджистрациОне деи бильЕтти?	где регистрация билетов?
Dove si ritira il bagaglio?

Дата добавления: 2015-07-02