Необходимые выражения

1) Да. Нет. Хаи. Ииэ.

2) Правильно. Неправильно. Сонотоори дэсу. Тигаимасу.

3) Как сказать… Ээто…

4) Понимаю. Не понимаю. Вакаримасита. Вакаримасэн.

5) Говорите медленнее. Юккури ханаситэ кудасаи.

6) Ещё раз, пожалуйста. Мооитидо онэгаи симасу.

7) Объясните по-английски. Эигодэ сэцумэи ситэкудасаи.

8) Вы мне очень помогли. Осэвани наримасита.

9)У меня есть русско-японский разговорник Ватасива хам но тамэно ро-нити каивасюру о моттэ имасу.

Японский разговорник
По-русски	Произношение
Давайте начнем!	СА: ХАДЗИМЭМАСЕ:
Доброе утро!	ОХАйЕ: ГОДЗАйМАС
Добрый день!	КОННИТИ ВА
Добрый вечер!	КОНБАН ВА
Как здоровье?	ОГЭНКИ ДЭС КА
Спасибо, хорошо	АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС
Как поживаете?	ИКАГА ДЭС КА
Как давно мы не виделись!	ХИСАСИБУРИ НЭ
Пожалуйста!	ДО: ДЗО
До свидания!	САЕ:НАРА
До встречи!	МАТА ОМЭ НИ
Увидимся!	ДЗЯ: МАТА
До завтра!	МЕ: НИТИ ОМЭ НИ КАКАРИМАСЕ
Увидимся завтра!	МАТА АСйТА
Прошу прощения	ГО МЭН НАСАй
Вы не можете мне помочь?	О НЭГАЙ ИТАСИМАС
Извините, что побеспокоил Вас	СУМИМАСЭН ДЭСйТА
Можно войти?	ХАИТТЭМО Ий ДЭС КА
Спасибо!	АРИГАТО:
Большое спасибо!	ДО: МО АРИГАТО: ГОДЗАйМАСйТА
Не стоит благодарности	ДО: ИТАСИМАСйТЭ
Все в порядке!	АРИГАТО: ГЭНКИ ДЭС
Поздравляю!	ОМЭДЭТО:
Спасибо за помощь!	ГОКЕРЕКУ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
Спасибо за приглашение!	ГОСЕ: ТАЙ АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
Благодарю за все!	ИРОИРО ТО ДО: МО АРИГАТО:
Спасибо за прекрасный подарок!	КЭККО НА: ПУРЭДЗЭНТО АРИГАТО: ГОДЗАйМАС
Рад с Вами познакомиться!	ХАДЗИМЭМАСйТЭ ДО: ДЗО ЕРОСИКУ
Меня зовут <имя>	ВАТАСИ НО НАМАЭ ВА <имя> ДЭС
Напишите Ваше имя и фамилию	АНАТА НО НАМАЭ ТО МЕ:ДЗИ О КАйТЭ КУДАСАЙ
Вот моя визитка	ВАТАСИ НО МЭЙСИ О ДО:ДЗО
Очень приятно с Вами познакомиться	ОМЭ НИ КАКАРЭТЭ ТАЙХЭН УРЭСИЙ ДЭС
Давайте познакомимся!	ДЭВА СЕ:КАЙСИМАС
Познакомьтесь, господин <фамилия>	<фамилия> САН О СЕ:КАйСИМАС
Я хочу познакомить Вас с господином <фамилия>	<фамилия> САН О СЕ: КАйСйТАй НОДЭС
Разрешите представить Вам господина <фамилия>	<фамилия> САН О ГЕСЕ:КАй ИТАСИМАС

Русско-японский разговорник. Числительные и счетные слова (кадзоэката).

Который час? -- Нандзи дэсу ка?

Сейчас пять часов десять минут третьего -- Има ва годзи дэсу. нидзи дзиппун(суги) (или дзюппун(суги)) дэсу.

Обед будет в... часов. -- Тю:сёку (или хиру го-хан) ва...дзи дэсу.

Отправление в... часов. -- Сюппацу ва...дзи дэсу.

С... до... часов. --...дзи кара...дзи мадэ

Автобусы отправляются каждые пять минут. -- Басу-ва гофун-готони сюппацу симасу.

Буду у тебя через... минут. -- Гофун-го ни кими-но токоро-ни икимасу.

Перезвоню через 10 минут. -- Дзиппун-го ни какэ-наосимасу.

Сколько потребуется, чтобы доехать до...? --...мадэ ику нива доно гурай какаримасу ка?

На это потребуется (примерно)... --...гурай какаримасу.

Мы приехали вовремя. -- Дзикан до:ри-ни цуки-масйта.

Мы немного опоздали. -- Сукоси окурэмасйта (или Сукоси окурэтэ кимасйта).

Я приехал слишком рано. -- Сукоси хаяку цукима-сйта.

для абстрактного счета

один -- ити

два -- ни

три -- сан

четыре -- си

пять -- го

шесть -- року

семь -- сити

восемь -- хати

девять -- кю:

десять -- дзю:

для перечисления конкретных предметов

один -- хитоцу

два -- футацу

три -- мицу (шшмиццу)

четыре -- ёцу (или ёццу)

пять -- ицуцу

шесть -- муцу (или муццу)

семь -- нанацу

восемь -- яцу (или яццу)

девять -- коконоцу

десять -- то:

одиннадцать -- дзю:ити

двадцать -- нидзю

двадцать один -- нидзю ити

сто -- хяку

одна тысяча -- иссэн

первый (по порядку) -- дайити(бан)

первый раз -- дайиккай (или иккаймэ)

первый час -- дайитидзикан (или дай-итидзикаммэ)

первый день -- дайитинити(мэ)

первый год -- дайитинэн (или дайи-тинэммэ)

один человек -- хйтори

два человека -- футари

три человека -- саннин

четыре человека -- ёнин

пять человек -- гонин

о возрасте

один год -- иссай (или хйтоцу)

два года -- нисай (или футацу)

три года -- сансай (или мицу)

десять лет -- дзюссай

одиннадцать лет -- дзю: иссай

двадцать лет -- хатати (искл.)

двадцать один год -- нидзю:иссай

тридцать лет -- сандзюссай

одна минута (как продолжительность времени) -- иппункан

один час (как продолжительность времени) -- итидзикан

один день -- итинити

два дня -- фуцука

три дня -- микка

одна неделя -- иссю.кан

две недели -- нисю.кан

три недели -- сансю:кан

один месяц -- иккагэцу

два месяца -- никагэцу

в течение двух (трех) месяцев -- ни(сан)кагэ цукан

один год (Прошел один год) -- итинэн (Итинэн га та-тимасйта)

в течение одного года -- итинэнкан

Дата добавления: 2015-06-27