Фестиваль N. I. C. E. 2012 – новое кино Италии

С 7 по 14 июня в кинотеатре «ПОБЕДА» пройдет ежегодный фестиваль N.I.C.E. Russia 2012 New Italian Cinema Events (Фестиваль нового итальянского кино). По уже сложившейся традиции лето в Новосибирске начинается с итальянского кино. Фестиваль NICE – это уникальная возможность для всех поклонников итальянского кино увидеть работы современных итальянских режиссеров, демонстрирующих достижения кинематографа последних лет и открыть для себя новые таланты, достойно представляющие кино современной Италии на международных кинофестивалях. Многие режиссеры, прошедшие боевое крещение на N.I.C.E, получили известность за пределами Италии: Торнаторе, Калопести, Гарроне, Каподонти, Бенвенути и другие.

Фестиваль N.I.C.E. проводится в России уже в пятнадцатый раз, а в Новосибирске, в кинотеатре «Победа», в четвертый. Программа этого года включает 9 фильмов, в которых новое поколение режиссеров размышляют о стране, о ее будущем; самые разнообразные кинематографические приемы и стилистика помогают им воплотить волнение, тревогу, злость и надежды тех, кто пытается как-то действовать в обществе, словно охваченном параличом, все более упадочном и запутавшемся. Конечно же, снизить градус отчаяния помогает чувство юмора. Так появляются фильмы на стыке трагедии и комедии как, например, одновременно приятная и веселая, и в то же время обличающая и грустная лирическая комедия «Кто-то говорит «нет», с Лука Арджентеро в главной роли. Новосибирские зрители хорошо помнят его по фильмам прошлых фестивалей («Не такой, как.. кто?», «Уроки шоколада»).

«20 сигарет» - фильм - участник Венецианского фестиваля 2010 года, отмеченный многими премиями известного кино-форума, имел большой резонанс не только в Италии, но и других странах. Никого не оставила равнодушным автобиографическая история режиссера Аурелиано Амадея, который случайно оказался в эпицентре теракта в Нассирии в 2003, в результате которого погибли 19 человек и только Аурелиано остался в живых.

Откроет фестиваль картина «Родной и чужой» режиссера Рикки Тоньяцци, в котором главные роли исполнили популярный итальянский актер Алессандро Гассман и российская актриса Ксения Раппопорт, хорошо знакомая не только российским, но и итальянским зрителям.

В церемонии открытия примут участие гости фестиваля: Директор Итальянского института культуры в Москве, проф. Адриано Дель Аста, Президент Художественного комитета фестиваля N.I.C.E. Риккардо Вентрелла (Флоренция, Италия) и известный итальянский актер Массимо Феррони.

Фестиваль проходит при поддержке Генерального управления по кинематографии Министерства культуры Италии, Комитета по культуре Муниципалитета Флоренции, Посольство Италии в Москве и Итальянского Института Культуры в Москве.

Генеральный партнер фестиваля N.I.C.E. в Новосибирске:

ОАО «АЛЬФА-БАНК»

Партнер фестиваля: Агентство Культурно-Социальной работы МАКСОРА, галерея бутиков Max Mara, Etro, Ermanno Scervino, Marina Rinaldi, магазин итальянских продуктов «Вкус Италии».

Информационные партнеры: портал "Континент Сибирь Online", "Новосибирская МЕТРО-ГАЗЕТА", интернет-сайт «Тайга.инфо», школа итальянского языка «Tre Scalini».

РАСПИСАНИЕ ФИЛЬМОВ:

7 июня (четверг)

"Чужой и родной", 113 мин.

Открытие фестиваля 19:00 (Большой зал)

8 июня (пятница)

"Кто-то говорит, нет», 95 мин.

19:00, зал №3

9 июня (суббота)

"Жизнь одна, возможно две», 88 мин.

19:00, зал №3

10 июня (воскресенье)

"Лето Мартино", 90 мин.

17:00, зал №3

"20 сигарет", 90 мин.

19:00 зал №3

11 июня (понедельник)

"Первое назначение", 90 мин.

19:00, зал №3

12 июня (вторник)

КЛАССИКА МИРОВОГО КИНО

"Рокко и его братья", 169 мин.

16:00, зал №3

"Большое девичье сердце", 85 мин.

19:00, зал №3

13 июня (среда)

"Весь этот мир - твой", 82 мин.

19:00, зал №3

14 июня (четверг)

"Тихая жизнь", 105 мин.

19:00, зал №3

Все фильмы будут демонстрироваться на итальянском языке с прямым переводом в зале,

Фильм «Рокко и его братья» на итальянском языке с русскими субтитрами.

Бронирование и покупка билетов на сайте: www.kinopobeda.ru

ВНИМАНИЕ! Бронь снимается за сутки

Стоимость билетов:

Открытие фестиваля – 300 рублей

Остальные фильмы – 230 рублей, для студентов и пенсионеров – 150 рублей (при предъявлении студенческого билета, пенсионное удостоверение).

При единовременной покупке 5 и более билетов на разные сеансы фестиваля, действует тариф "абонемент": абонемент обычный - по 200 рублей за фильм,

абонемент (студенческий /пенсионный) - по 100 рублей за фильм

ФИЛЬМЫ ФЕСТИВАЛЯ N.I.C.E. 2012

Большое девичье сердце / Il cuore grande delle ragazze

Драма, комедия, ужасы/Италия 2011, 85 мин.

Режиссер Пупи Авати

Автор сценария Пупи Авати

Оператор Паскуале Рачини

Композитор Лючио Далла

Монтаж Амедео Сальфа

В ролях: Изабель Адриани, Стефания Барка, Массимо Бонетти, Андреа Карпинтери, Джанни Кавина, Чезаре Кремонини, Микаэла Рамаццотти, Алессандро Хабер

Начало 30-х годов, глухой городишко в Центральной Италии. В фермерской семье Виджетти трое детей: маленький Эдо (Марчелло Кароли), Султана (Сара Пасторе) и Карлино (Чезаре Кремонини), молодой человек, который очень нравится девушкам. В семье зажиточных землевладельцев Ости – три дочери, и все на выданье: пересидевшие в невестах Мария и Амабиле и младшая Франческа (Микаэла Рамаццотти). Вынужденные делать хорошую мину при плохой игре, супруги Ости позволяют Карлино встречаться со старшими дочерьми у себя дома в гостиной, надеясь хотя бы одну из них пристроить. Ухаживания Карлино за старшими сестрами Ости прерываются неожиданным приездом Франчески, которую отправили учиться в крупный город. Молодые люди влюбляются друг в друга с первого взгляда… и все планы идут прахом.

Кто-то говорит «нет» / C’è chi dice no

Комедия/ Италия 2011, 95 мин.

Режиссер Джанбаттиста Авеллино

Автор сценария Фабио Бонифацци совместно с Джанбаттиста Авеллино

Оператор Роберто Форца

Композиторы Пивио и Альдо Де Скальци

Монтаж Клаудио Ди Мауро

В ролях: Лука Арджентеро, Паола Кортеллези, Мириам Катания, Паоло Руффини, Джорджо Альбертацци, Клаудио Бигальи

Три однокашника встречаются спустя двадцать лет после окончания школы, и выясняется, что у каждого из них карьера не сложилась из-за чьих-то «протеже». Макс (Лука Арджентеро) – талантливый журналист, но вместо него на штатную работу в газету взяли дочь известного писателя. Ирма (Паола Кортеллези) – ценнейший специалист в своей больнице, но ей отказывают в контракте из-за новой подружки главного врача. Гений уголовного права Самуэле (Паоло Руффини) проводит годы в должности ассистента, а в итоге бездарный зять начальника уводит у него из-под носа место заведующего кафедрой. Похоже, десять лет учебы, дипломы и профессиональные навыки оказались ни к чему, и друзья решают восстать против системы и «задать жару» этим любимчикам начальства, во избежание подозрений поменявшись объектами преследования. Однако ситуация выходит из-под контроля...

ДЖАНБАТТИСТА АВЕЛЛИНО

Родился в 1957 году в Ливорно. Начинал как автор комиксов, телеоператор на римских телеканалах и автор сценариев для радио. Впоследствии целиком посвятил себя сценаристике и телережиссуре, принимал участие в таких популярных программах, как «Дом Вианелло», «О тех, кто в футболе», фестиваль в Сан-Ремо. В 2007 г. дебютировал как кинорежиссер, сняв вместе с сицилийскими комиками Фикарра и Пиконе комедию «Семь и восемь» (Il 7 e l’8). «Кто-то говорит “нет”» – первая полнометражная лента режиссера.

Лето Мартино / L’estate di Martino

Драма, Италия 2010, 90 мин.

Режиссер Массимо Натале

Автор сценария Дорджо Фабри

Оператор Владан Радович

Композитор Роберто Колавалле

Монтаж Паола Фредди

В ролях: Трит Уильямс, Луиджи Чардо, Матильде Мадджо, Симон Борелли, Маттео Пьянецци, Пьетро Мазотти

У четырнадцатилетнего Мартино (Луиджи Чардо) нет матери и сложные отношения с отцом; как и все подростки, Мартино жаждет свободы. Вместе с братом Массимо (Пьеро Мазотти) и девушкой брата Сильвией (Матильде Мадджо), в которую он тайно влюблен, Мартино проводит каникулы на прекрасном апулийском побережье, где расположена база НАТО, и знакомится с американским капитаном Джеффом Кларком (Трит Уильямс). Они становятся друзьями, и не просто на почве любви к серфингу: в капитане, столь непохожем на его родного отца, мальчик обретает идеальную отцовскую фигуру. «Лето Мартино» отсылает нас к романам воспитания, к сказкам и преданиям – среди прочих, к легенде о пирате Драгуте, которую мать рассказывала Мартино, когда он был маленьким…

И всё происходит на фоне одного из трагических эпизодов итальянской истории: летом 1980 года.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ:

Номинация на премию Ассоциации зарубежной прессы в Италии – лучший режиссерский дебют

Международная премия Флайано – приз зрительских симпатий

МАССИМО НАТАЛЕ

В 2007 году получил престижную премию имени Франко Солинаса за сценарий «Лето Мартино». Это способствовало получению поддержки со стороны Главного управления по кинематографии Министерства культурного достояния и деятельности в области культуры Италии, а также Кинокомитета области Апулия. Прежде чем обратиться к кинематографу, Натале, крупный театральный режиссер, долгие годы ставил спектакли, а также снимал рекламные ролики. «Лето Мартино» – его первая полнометражная картина.

Весь этот мир – твой / Questo mondo è per te

Мелодрама, Италия 2011, 82 мин.

Режиссер Франческо Фаласки

Автор сценария Филиппо Болонья, Франческо Фалаши, Стефано Руццанте

Оператор Джанни Джаннелли

Композиторы Пивио и Альдо де Скальци, Лука Креста, Клаудио Пачини

Монтаж Паола Фредди, Франческо де Маттеис

В ролях: Маттео Петрини, Эуджения Костантини, Фабриция Сакки, Массимилиано Бруно, Эдуардо Натоли, Роберто Марини

Тео (Маттео Петрини) – девятнадцатилетний юноша, только что окончивший школу. Выросший на романах легендарных Джона Фанте, Чарльза Буковски и Лучано Бьянчарди, он мечтает сам писать книги. Внезапно Тео оказывается «на передовой»: он вынужден самостоятельно искать средства к существованию из-за финансовых сложностей, вызванных болезнью отца. Юноше приходится столкнуться с суровой реальностью жизни, он берется за самые абсурдные и гротескные подработки, чтобы иметь возможность продолжить обучение. Тео сумеет остаться на плаву в бурном море: поддержка Кьяры (Эуджения Костантини), в которую он влюблен, даст ему силу в достижении поставленных целей. Это фильм в традициях романа воспитания – об отношениях между отцом и сыном, о равных возможностях в учебе и работе, о конфликте между свободой воли и внешними обстоятельствами.

Первое назначение / Il primo incarico

Драма, Италия 2010, 90 мин.

Режиссер Джорджия Чечере

Автор сценария Джорджия Чечере, Ли Сян Ян, Пьерпаоло Пироне

Оператор Джанни Троило

Композитор Донателло Пизанелло

Монтаж Аннализа Форджоне

В ролях: Изабелла Рагонезе, Франческо Кьярелло, Альберто Болл, Мириана Протопапа

1953 год. Нена (Изабелла Рагонезе), молодая учительница из Южной Италии, получила первую в своей жизни работу и должна уехать далеко от дома. Она влюблена в молодого человека из высшего класса, Франческо (Франческо Кьярелло), который вроде бы отвечает ей искренней взаимностью; оба убеждены, что расстояние не станет помехой их любви. Новая жизнь оказывается куда хуже, чем Нена себе ее представляла: здание школы рушится на глазах, дети – неуправляемые, вокруг люди, с которыми у нее нет ничего общего. Она держится лишь из гордости и потому, что Франческо восхищается ее стойкостью. Но в один холодный февральский день ей кажется, что любовь потеряна навсегда; чувствуя себя преданной, Нена в отчаянии принимает ошибочное, на первый взгляд, решение, но именно оно подарит ей возможность окончательно повзрослеть и обрести счастье.

ДЖОРДЖА ЧЕЧЕРЕ

Родилась в 1961 году в Кастриньяно-дель-капо, пров. Лечче, училась у Джанни Амелио в Экспериментальном центре кинематографии, работала на съемках его фильмов «Открытые двери» (Porte Aperte) и «Похититель детей» (Il ladro di bambini). Сняла среднеметражную ленту «Землеморе» (Mareterra). Автор сценариев фильмов Эдоардо Уинспира «Живая кровь» (Sangue Vivo) и «Чудо» (Il Miracolo). «Первое назначение» – дебют режиссера в полнометражном кино.

КЛАССИКА МИРОВОГО КИНО

Рокко и его братья /Rocco e I suoi fratelli

Италия/Франция, 1960, драма, 169 мин.

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Ален Делон, Ренато Сальваторе, Анни Жирардо, Катина Паксину, Клаудиа Кардинале

Овдовевшая Росария Паронди и четверо её сыновей решают переехать из нищей Сицилийской деревни в Милан, где живёт пятый сын. В поисках лучшей доли и достойного заработка братья не гнушаются никакой работы. Постепенно каждый находит своё место.

Но отношения в некогда сплоченной семье раскалываются: красавец Рокко вступает в противоборство со своим жестоким братом Симоном. «Яблоком раздора» становится девушка легкого поведения Надя, решившая оставить работу и выйти замуж. Именно ее расположения добиваются братья. Ожесточённая вражда способна завести их слишком далеко, вплоть до убийства…

Жизнь одна, возможно, две / Due vite per caso

Драма, Италия 2010, 88 мин.

Режиссер Алессандро Аронадио

Авторы сценария Алессандро Аронадио, Марко Босонетто

Оператор Марио Амура

Композитор Луис Сицилиано

В ролях: Лоренцо Бальдуччи, Иван Франек, Изабелла Рагонезе, Сара Фельбербаум, Тако Челио

Маттео (Лоренцо Бальдуччи) всего двадцать лет, и он еще не решил, что делать в жизни; свободное время Маттео проводит с приятелями в местном баре под названием «В ожидании Годара», где работает официанткой предмет его воздыханий (Изабелла Рагонезе). Получив работенку в компании, продающей садовый инвентарь, он знакомится с красивой девушкой из хорошей семьи (Сара Фельбербаум) и решает поступить в полицейскую академию. Но что, если в один дождливый день, отвозя друга в больницу, Маттео – вместо того, чтобы вовремя нажать на тормоза, – врежется в другую машину? Что, если в этой машине окажутся два полицейских в штатском, которые в ярости изобьют его до полусмерти? Он все-таки будет стремиться к карьере в органах правопорядка или женится на другой девушке и станет активным участником антиправительственного движения?

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ:

Премия Национального союза кинокритиков Италии – лучшая актриса второго плана

Берлинский международный кинофестиваль – участник программы

Фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе – участник программы

Международный кинофестиваль в Варшаве – участник программы

Международный кинофестиваль в Сан-Паулу – участник программы

Международный кинофестиваль в Милане – участник программы

Международный фестиваль фильмов о любви в Монсе – участник программы

Международный кинофестиваль в Каире – участник программы

Международный кинофестиваль в Джиффони – участник программы

АЛЕССАНДРО АРОНАДИО

Родился в 1975 году в Риме. Режиссер, писатель и сценарист, фотограф, руководитель кинофестиваля. Психолог по образованию (дипломная работа – «Двойничество в кинематографе Дэвида Кроненберга», 2001), он также окончил Киношколу в Лос-Анджелесе (2002). Работал ассистентом режиссера в Италии (с такими мастерами, как Люк Бессон, Джузеппе Торнаторе, Марио Мартоне, Роберто Андо, Чипри & Мареско) и в США на нескольких проектах независимого авторского кино. Снимал рекламные ролики, видеоклипы, короткометражные и документальные ленты.

Тихая жизнь /Una vita tranquilla

Драма, криминал, 2010, Германия, Франция, Италия/105 мин

жанр драма, криминал,...

Режиссер Клаудио Капеллини

Сценарий Филиппо Гравино, Guido Iuculiano, Клаудио Капеллини

Продюсер Фабрицио Моска, Маркантонио Боргез, Лаура Адриана Никорта,...

Оператор Gergely Pohárnok

Художник Эрвин Приб, Нильс Мюллер, Мариано Туфано

Монтаж Giuseppe Trepiccione

В главных ролях: Тони Сервилло, Марко Д’Амор, Франческо Ди Лива, Юлиане Кёлер, Leonardo Sprengler, Элис Двайер, Маурицио Донадони, Мики Бертлинг, Ульрих Киран, Nick Dong-Sik

Розарио Руссо чуть более пятидесяти. Вместе с женой Ренатой уже более 12 лет он ведёт в Германии размеренную жизнь и руководит рестораном при отеле. Но однажды, в один из февральских дней всё мгновенно меняется: в ресторан входят два молодых итальянца. С ними в его жизнь возвращается Каморра..

Родной и чужой /Il padre e lo straniero

Драма, 2010, Италия/ 113 мин.

Режиссер Рикки Тоньяцци.

Сценаристы фильма: Джанкарло Де Катальдо, Рикки Тоньяцци, Симона Иццо, Грациано Диана, Дино Джиарруссо.

В фильме снимались: Алессандро Гассман, Амр Вакид, Ксения Раппопорт, Лео Гуллотта, Надин Лабаки.

Рассказ о дружбе двух отцов, араба и итальянца, которых объединила болезнь их детей-инвалидов. Захватывающая и необычная история, в которой добро побеждает зло. Тоньяцци рассказывает о мужской дружбе, которая помогает преодолеть трудности и снова стать самим собой. Главную женскую роль исполнила известная российская актриса Ксения Раппопорт.

НАГДАДЫ И ПРЕМИИ

Алессандро Гассман и Амр Вакид были признаны лучшими актерами на Международном кинофестивале в Каире.

Сценаристы фильма «Родной и чужой» также были удостоены награды.

Композитор Карло Силиотто номинировался на «Серебряную ленту»

Итальянского национального синдиката кинокритиков за лучшую музыку к фильму.

РИКИ ТОНЬЯЦЦИ

Родился в Милане в 1955 году в семье прославленного итальянского актера и режиссера Уго Тоньяцци / Ugo Toganzzi и актрисы Пэт О’Хара / Pat O'Hara. Детство Рики прошло на съемочных площадках, в итоге он стал помощником режиссера. В 1984 году он дебютировал в фильме «Аврора», где его партнершей была Софи Лорен / Sophia Loren.

В 1988 году Рики Тоньяцци дебютировал как режиссер, сняв «Маленькие недоразумения», и получил первые награды за режиссуру. В 1991-м он стал обладателем «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля за фильм «Ультра». В 1993 году он номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах за фильм «Охрана». «Родной и чужой» – его новый полнометражный фильм, который он снял после семилетнего перерыва: предыдущая картина «Я нет» вышла в 2003 году.

20 сигарет /20 sigarette

2010, Италия / Драма/ 90 мин.

Режиссер: Аурелиано Амадей

В ролях: Виницио Марчиони, Каролина Гресцентини, Джорджио Галангели и др.

Ноябрь 2003. Аурелиано, 28-летний анархист и антимилитарист, не имеющий постоянной работы и привязанностей, получает приглашение поработать помощником режиссера на съёмках документального фильма о итальянской миссии мира в Ираке. Аурелиано выезжает на съемки и оказывается в центре особого мира, в военной среде, которую он не одобряет.

Аурелиано не успевает еще выкурить пачку сигарет, как он попадает в гущу событий теракта в казарме в Нассирии 12 ноября 2003. В теракте погибли 19 человек, единственным выжившим оказывается Аурелиано. Он тяжело ранен, но ему удалось сохранить свою жизнь. Он оказывается сначала в американском военном госпитале, затем в итальянской больнице Челио в Риме. Долгая поправка, осада политиков, военных, журналистов – потому что он случайно стал героем. С помощью любимой Клаудии Аурелиано превращается из "молодого человека" в "зрелого мужчину".

ПРЕМИИ Венецианского кинофестиваля 2010 г.

Приз секции Controcampo Italiano

Приз секции Controcampo Italiano - особое упоминание

Кубок Пазинетти

Приз молодежного кино за лучший итальянский фильм

Награда за лучший игровой биографический фильм

Премия компании Kodak

АУРЕЛИАНО АМАДЕЙ (Биография)

Родился в Риме в 1975. Дебют в 5 лет в телевизионном фильме Progetti di Allegria Витторио де Систи. После лицея поступает в лондонскую в академию Webber Douglas, получает диплом актера в 1998. Работает в легендарном театре the Globe. По возвращении в Италию играет в театре и в кино, снимает документальные фильмы для сети SAT2000 и “La Storia siamo Noi”.

В 2003 оказывется в центре теракта в Нассирии, где снимал документальный фильм с режиссером Стефано Ролла. В 2005 пишет вместе с Франческо Тренто книгу "20 сигарет в Нассирии" изданную Эйнауди.

В 2008 основывает компанию Motoproduzioni, производит свои фильмы и других режиссеров. Только что закончил книгу о Тиберио Митри. "20 сигарет" его первый полнометражный фильм.

ИТАЛЬЯНСКИЕ СМИ ПОСЛЕ ПРЕМЬЕРЫ ФИЛЬМА «20 СИГАРЕТ»

«Прекрасный фильм, очень реалистичный, напряженный и захватывающий», сказал Джорджо Наполетано, Президент Итальянской республики, после просмотра фильма в римском кинотеатре, где вчера прошла премьера «20 сигарет». Наполетано и его жена после просмотра фильма участвовали в коллективных аплодисментах, которыми публика встретила режиссера Аурелиано Амадея, продюсера и актеров». (“La stampa”, 13/09/2010)

“Этот фильм мы делали все вместе. Все что вы увидите – это правда. Надеюсь, что у меня хватило смелости и силы рассказать все так, как я это пережил. Будьте свободный в выражении своих эмоций – не стесняйтесь плакать, а также смеяться» - сказал режиссер Аурелиано Амадей во время презентации фильма «20 сигарет». (“La Repubblica», 13/09/2010)

«Как я себя чувствую? Как человек, который чувствовал необходимость рассказать пережитую историю, сначала написав об этом книгу, а затем сделав фильм. Меня обвинили в спекуляции. Но в чем спекуляция? В Нассирии я увидел смерть в лицо. Смерть ребят, с которыми мы только познакомились, но уже стали друзьями. Смерь Стефано Ролла, режиссера, который позвал меня в Ирак в качестве помощника. Смерть иллюзий. И все это за время, которое необходимо, чтоб выкурить 20 сигарет» - ответил журналистам режиссер Аурелиано Амадей. (Il Messaggero, 13/09/2010)

Дата добавления: 2015-07-02