Художественный вкус и видение перспективы

Экстренные ситуации

Указатели в общественных местах

Такси

Такси	Taxi	та'кси
Мне необходимо такси	Ho bisogno di un taxi	о бизо'ньо ди ун та'кси
Вызовите, пожалуйста, такси	Mi puo' chiamare un taxi, per favore?	ми пуо' кьяма'рэ ун та'кси, пер фаво'рэ?
Через сколько времени приедет такси?	Fra quanto tempo arriva il taxi?	фра куа'нто тэ'мпо арри'ва иль та'кси?
Где находится ближайшая стоянка такси?	Dove si trova la fermata piu' vicina del taxi?	до'вэ си тро'ва ла ферма'та пью вичи'на дэль та'кси?
Вы свободны?	E'libero?	э ли'беро?
Возьмите, пожалуйста мои вещи	Puo' prendere i miei bagagli?	пу'о прэ'ндэрэ и мие'и бага'льи?
Отвезите меня по этому адресу	Puo' portarmi a questo indirizzo?	пу'о порта'рми а куэ'сто индири'ццо?
Поезжайте прямо	Vada sempre diritto	ва'да сэ'мпрэ дири'тто
Поверните налево/направо	Giri a sinistra/destra	джи'ри а сини'стра/дэ'стра
Я опаздываю	Sono in ritardo	со'но ин рита'рдо
со'но ин рита'рдо	Ho fretta	о фрэ'тта
Быстрее, пожалуйста	Piu veloce, per favore	пью вело'че, пер фаво'рэ
Здесь остановитесь, пожалуйста	Si fermi qui, per favore	си фе'рми куи, пер фаво'рэ
Сколько я Вам должен/должна?	Quanto le devo?	куа'нто ле дэ'во?
Можно заплатить в долларах?	Si puo' pagare in dollari?	си пуо' пага'рэ ин до'ллари?

Вход	Entrata	энтра'та
Выход	Uscita	уши'та
Свободный вход	Ingresso libero	ингрэ'ссо ли'беро
Стоп	Alt	а'льт
Свободно	Libero	ли'беро
Занято	Occupato	оккупа'то
Курить запрещается	Vietato fumare	вьета'то фума'рэ
Движение запрещено	Divieto di transito	дивье'то ди тра'нзито
Расписание работы: открытие-закрытие	Orario di apertura-chiusura	ора'рио ди аперту'ра-кьюзу'ра
Частная собственность	Proprieta privata	пропьрьета' прива'та
Частная дорога	Strada privata	стра'да прива'та

Непредвиденные обстоятельства	Emergenza	эмердже'нца
Где находится полицейский участок?	Dov'e la centrale di polizia?	до'ве ля чентра'ле ди полици'я?
Позовите полицию!	Chiami la polizia!	кья'ми ля полици'я!
Где находится отдел потерянных вещей?	Dov'e l'ufficio oggetti smarriti?	до'ве ль уффи'ччьо одже'тти змарри'ти?
У меня украли машину	Mi hanno rubato la macchina	ми а'нно руба'то ля ма'ккина
У меня украли сумку	Mi hanno rubato la borsa	ми а'нно руба'то ля бо'рса
У меня украли кошелёк	Mi hanno rubato il portafoglio	ми а'нно руба'то иль портафо'льо
Я потерял/а паспорт	Ho perso il passaporto	о пе'рсо иль пассапо'рто
Позовите пожарных!	Chiami i pompieri!	кья'ми и помпье'ри!

Работы должны быть оформлены и иметь крепления для подвески, на обратной стороне указать адрес, название и контактный телефон организации; Ф.И.О. участника (полностью), возраст, технику, название работы Ф.И.О. преподавателя(полностью).

Темы для работ:

· Святые образы

· Колокольные звоны

· Красота родного края

· Натюрморт

· Русская сказка

· Народные мотивы

Регламент проведения конкурса в номинации «Изобразительное искусство»:

Первый день – конкурсный просмотр

Участник представляет на конкурс две работы:

Дата добавления: 2015-07-02