Слова без парных образований. например: педагог, техник

Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.д.

Дифференциация значений в зависимости от родовых окончаний

Слова, употребляемые в форме среднего рода.

Слова, употребляемые в форме женского рода.

Слова, употребляемые в форме мужского рода.

ботфорт (бортфорта – форма устарелая);

зал (форма зала сохраняется при употреблении в значении «просторная парадная комната в частном доме для торжественных случаев, для танцев и т.п.»; ср.: концертный зал, читальный зал, актовый зал – зала была полна гостей);

бакенбарда (бакенбард – устарелая форма);

дурро – дурра (сорт сорго) (первая форма вытесняется второй);

кайло – кайла (равноправные формы);

5. Слова, образованные при помощи суффиксов. (главным образом от существительных мужского рода при помощи стилистически окрашенного суффикса -ина). В литературном языке приняты следующие формы:

1) слова мужского рода: голос – голос ина (ср.: грубый голос ина), дождь – дожд ина (ср.: тропический дожд ина

2) слова женского рода: сугроб – сугроб ина (ср.: огромная сугроб ина);

3) слова общего рода: молодец – молодч ина (ср.: настоящий молодч ина – настоящая молодч ина);

Различается в зависимости от значения слова грамматический род некоторых существительных, имеющих в своем составе увеличительный суффикс -ищ-е. Ср.:

городище (большой город) – мужского рода; городище (древнее поселение) – среднего рода;

Необходимо различать схожие по форме существительные мужского и женского рода, но обладающие разными значениями:

апостроф (надстрочный знак в виде запятой)

–

апострофа (риторическое обращение)

В разговорной речи явно наметилась тенденция выражать отнесение подобных слов к лицам женского пола синтаксически, главным образом путем постановки сказуемого в форме женского рода, если в функции-подлежащего выступает одно из слов указанной группы, например: депутат принимала избирателей

2. Парные образования, принятые в нейтральных стилях речи. Параллельные названия для обозначения лиц женского пола закрепились в тех случаях, когда данная специальность (профессия, род занятий и т. д.) в равной мере связана и с женским и с мужским трудом, например: акушер – акушерка, буфетчик – буфетчица

Однако, несмотря на свободное образование подобных названий в форме женского рода, они используются не во всех стилях речи. Так, в официально-деловом стиле предпочтительно сохранять форму мужского рода. В некоторых случаях образованию парного названия мешает то обстоятельство, что подобное название уже существует в языке, но употребляется с другим значением. Так, к слову овчар нельзя было образовать параллельное название «овчарка»

3. Парные образования, используемые в разговорной речи. В разговорной речи нередко встречаются парные названия, образованные при помощи суффиксов -ша и -иха, например: библиотекар ша, билетер ша. Все эти слова являются просторечными и поэтому используются ограниченно. Их распространению препятствует, с одной стороны, присущая им двузначность: они могут быть поняты как название жены человека соответствующей профессии и как название действующего лица – представителя профессии; ср. возможность двоякого истолкования таких слов в предложениях типа: Вот идет наша бригадирша (то ли жена бригадира, то ли сама бригадир);

Для обозначения мужского соответствия словам балерина, машинистка используются описательные выражения: артист балета, переписчик на машинке. В профессиональном употреблении возникла пара медицинская сестра – медицинский брат.

Дата добавления: 2015-06-27