Имя существительное (the Noun)

If the temperature is low, Если температура будет низкой,

III. Условные предложения

Условные предложения в английском языке вводятся союзами if - если, provided - если, при условии что, unless - если не, in case - если

1. Если в главном предложении употребляются вспомогательный глагол will, то в условном придаточном предложении сказуемое употребляется в настоящем времени

На русский язык сказуемое в главном и придаточном предложениях переводится будущим временем.

the reaction will proceed slowly. реакция будет проходить медленно.

2 Сложное предложение относится к настоящему или будущему времени.

В главном предложении употребляются глаголы should, would или could + простой инфинитив (глагол без частицы to).

В условном придаточном предложении сказуемое употребляется в простом прошедшем времени (Ved или V2f).

На русский язык сказуемое в главном и придаточном предложениях переводится с частицей бы.

We should test the device Мы бы проверили этот прибор

if we got it. если бы получили его.

He could complete the test Он бы мог закончить проверку

if he had time (today, tomorrow). если бы у него было время.

3. Сложное предложение относится к прошедшему времени.

B главном предложении после глаголов should, would и could стоит перфектный инфинитив (have+Ved или V3f)

в условном предложении сказуемое употребляется в Past Perfect (had+Ved или V3f).

На русский язык сказуемое в главном и придаточном предложениях переводится с частицей бы.

He would have used the device, Он бы использовал этот прибор,

if it had been order. если бы он был в порядке.

I could have come to the conference, Я бы мог прийти на конференцию,

provided I had been i n town. (last week). если бы был в городе.

1. Существительное, стоящее перед другим существительным, может выполнять роль определения и переводиться на русский язык прилагательным или существительным в родительном падеже:

Institute library – институтская библиотека (прилагательное)

– библиотека института (сущ. в род. падеже)

2. Сочетания «of +существительное» могут иметь разные значения. В некоторых из них «of +существительное» функционирует как описательное определение, а в других – как лимитирующее.

О п и с а т е л ь н ы м и будут те сочетания «of +существительное», которые допускают существование многих предметов подобного характера и выражают:

1) качество – a book of interest (интересная книга)

2) количество или меру – a depth of 5 metres (пятиметровая глубина)

3) состав – a group of children (группа детей)

4) материал, из которого сделан предмет – a ring of gold (золотое кольцо)

5) содержимое – a cup of tea (чашка чаю)

6) возраст – a boy of five (пятилетний мальчик)

7) размер – a building of enormous size (здание огромного размера)

She had a glass of orange juice.

Она выпила стакан апельсинового сока.

Л и м и т и р у ю щ и м и будут те сочетания «of +существительное», которые указывают на единичность предмета или понятия и выражают:

1) принадлежность (в широком смысле слова) – the development of science (развитие науки)

2) уточнение – the city of New York (город Нью-Йорк)

The head of the department was a man called Coles.

Руководителем отдела был человек по имени Коулз.

2. ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

Дата добавления: 2015-06-27