Издательство «София», 1994-2004. 2 страница

-

Смерть тела,

расставание с телом – помни! –

такой же сон, как и жизнь в нем.

-

Учиться – значит обнаруживать то,

что ты уже знаешь.

Делать – значит демонстрировать то,

что ты это знаешь.

Учить других – значит напоминать им,

что они знают – точно так же, как и ты.

Все вы учитесь, делаете, учите.

-

Незнание истины

не мешает ей быть

истиной.

-

Ты волен улыбаться

в самый разгар самых трудных

экзаменов и испытаний,

зная, что это твой выбор,

что ты сам захотел играть в эту игру,

что ты – властелин

всех иллюзий этого мира.

-

Простейшие вопросы –

самые глубокие.

Где ты родился? Где твой дом?

Куда ты идешь? Что ты делаешь?

Думай об этом время

от времени и следи за ответами –

они изменяются.

-

Жизнь смертного –

прекрасное место для посещения,

но лучше не называть его домом.

-

Каждый человек

и каждое событие в твоей жизни

появляются потому,

что ты сам призвал их туда.

Что ты выберешь делать с ними –

решать тебе.

-

То, что можно разделить на атомы,-

нереально.

-

Лучше всего ты обучаешь тому,

чему больше всего хочешь

научиться сам.

-

Тебе не стоит стыдиться

за свою жизнь,

если то, что ты сказал или сделал,

стало известно всему миру,-

даже если то, что стало известно,

не соответствует действительности.

-

Твои друзья знают тебя лучше

в первую минуту вашей встречи,

чем твои знакомые узнают тебя

за тысячу лет.

-

Быть —

это Жизнь, Любовь,

это Великолепное Оно

в самой сердцевине твоего существа.

Быть не признает ограничений

пространства-времени,

не признает твоих горестей,

страхов и верований.

Оно не видит тебя как

прямоходящего двуногого

на поверхности третьей

от маленького солнца планеты

на краю небольшой галактики

в незначительной вселенной,

затерянной среди множества

триллионов других вселенных.

Оно видит в тебе отражение Себя

и позволяет тебе абсолютную свободу

делать все что угодно,

кроме одного — умереть.

-

Если хочешь,

чтобы в твоей жизни что-то появилось,

вообрази, что оно уже здесь.

-

Бедствие – это сигнал к изменению.

Это возможность

в свободной одежде с капюшоном.

-

Лучший способ

избежать ответственности – сказать:

“Мне уже есть за что отвечать”.

-

Прислушивайся к своим ответам,

даже когда они совершенно бездумны,

при условии, что в них –

твоя высочайшая правда.

-

Ты волен

изменить свой уровень сознания –

по прихоти, по замыслу или оттого,

что стал умнее.

Ты не волен

сдержать проявления жизни.

-

Связь, которая соединяет

твою истинную семью,-

это не кровные узы,

а уважение и радость,

которые вы вносите в жизнь друг друга.

Члены одной семьи редко вырастают

под одной и той же крышей.

-

Пo жизненному пути тебя ведет

любопытное внутреннее создание,

игривое духовное существо —

твое настоящее Я.

Не отворачивайся

от возможных вариантов будущего,

не убедившись сначала,

что тебе там нечему учиться.

Ты всегда волен

передумать

и выбрать иное будущее

или иное прошлое.

-

Защищай свои несовершенства.

Имеешь право.

Ведь они – твои собственные.

-

Легко позабыть те времена,

когда ты знал,

решив, что это был сон

или однажды случившееся давнее чудо.

Но ничто хорошее

не бывает чудом,

а прекрасное – грезой.

-

Не верь тому,

что говорят тебе твои глаза:

все, что они тебе показывают, -

ограничения.

Смотри собственным пониманием,

открывай то, что уже знаешь,

и увидишь путь, где ты умеешь летать.

-

Нет такого бедствия,

которое не может стать благословением,

и нет благословения,

которое не может обернуться бедствием.

-

Весь мир –

это твоя тетрадка для упражнений,

на страницах которой

ты учишься складывать.

Это не реальность,

хотя реальность ты можешь там выразить,

если захочешь.

И ничто не мешает тебе

записывать там всякую чепуху,

или ложь,

или вырывать страницы.

-

Слушай свою жизнь.

Она показывает

все, что тебе необходимо знать

насчет того, кем ты можешь быть.

-

Первородный грех –

это ограничение Бытия.

Не сделай этого.

-

Твой характер развивается оттого,

что ты следуешь

своему высшему чувству правоты,

что ты полагаешься на идеалы,

хотя и не уверен, что они работают.

-

Не существует такой вещи, как проблема,

в руках которой нет подарка для тебя.

Ты ищешь проблемы,

потому, что

нуждаешься в их дарах.

-

Одно из самых

трудных испытаний на земле

заключается в том,

чтобы подняться выше мертвых систем –

войн, религий, наций, разрушений, —

отказаться быть их частью,

а вместо этого выразить

свое высшее Я.

Ты знаешь, как быть.

-

Облако не знает,

почему оно движется

в этом направлении

и с такой скоростью.

Оно чувствует побуждение:

«Вот сейчас нужно лететь туда».

Но небо знает

причины и траектории,

по которым движутся все облака,

и ты тоже будешь знать,

когда поднимешься достаточно высоко,

чтобы заглянуть за горизонт.

-

Если ты однажды

научишься быть выдумкой,

то поймешь, что выдуманные характеры

иногда оказываются более реальными,

чем люди во плоти

и с безупречным пульсом.

-

Совесть – критерий

искренности твоего эгоизма.

Внимательно прислушивайся к ней.

-

Истина, которую ты выражаешь,

не имеет ни прошлого, ни будущего.

Она есть,

и ей этого достаточно.

-

Судьба не толкает тебя туда,

куда ты не хочешь идти.

Выбираешь только ты сам.

Ты сам выбираешь свою судьбу.

-

Ты – создание света.

Из света ты пришел

и в свет уйдешь.

И на каждом твоем шагу тебя окружает

свет твоего бесконечного бытия.

-

Вообрази Вселенную –

прекрасную, справедливую и совершенную.

И будь уверен в одной вещи:

Бытие уже вообразило ее.

Только она немного лучше,

чем ты можешь себе представить.

-

Поступай с другими так,

как ты

действительно хотел бы

поступать с другими.

-

То, что ты видишь, -

это твое собственное сознание.

Если поднять этот занавес –

как же изменится сцена!

-

Вот тебе тест,

с помощью которого можно определить,

закончена ли твоя миссия на земле:

Если ты жив – нет.

-

Избегай проблем,

и тебе никогда

не придется решать их.

-

Не бойтесь расставаний.

Прощаться необходимо,

чтобы можно было встретиться снова.

Пройдет время, и новая встреча

состоится обязательно,

если вы – друзья.

-

У тебя достаточно силы, чтобы сделать все,

чего ты пожелаешь,

за двумя исключениями:

ты не можешь создать реальность;

ты не можешь разрушить ее.

-

Когда же ты научишься,

быть готовым к тому,

что то, чего ты

не можешь даже вообразить,

когда нибудь случится?

-

Тебе никогда не было дано желание,

вместе с которым не дана была бы сила

для его осуществления.

Правда, ради этого приходится

еще и потрудиться.

-

Что делать с дарами,

которые ты несешь другим,

решать им, а не тебе.

-

Не обязательно знать, что ждет впереди.

Тебя направляет твоя высшая истина,

и куда бы она ни привела,

это и будет то, что тебе нужно.

-

Понимание приходит к тебе

со скоростью света,

но не спеши формулировать его

даже для самого себя –

это стоит делать

только шаг за шагом.

Иногда самое разумное –

помалкивать о том, что знаешь.

-

Твоя религия –

это твой способ

поиска истины.

-

Единственное,

что имеет значение,

когда заканчивается

твой земной срок:

Умел ли ты любить?

Каким было качество твоей любви?

-

Ошибок не бывает.

События, которые ты призываешь к себе,

как бы они ни были неприятны,

необходимы для того, чтобы ты мог узнать

то, что узнать должен.

Любой твой шаг

необходим для того, чтобы достичь места,

которое ты выбрал достичь.

-

Ты отдал жизнь ради того,

Чтобы стать именно тем,

кем являешься сейчас.

Стоило ли?

-

Жизнь ЕСТЬ.

Это такое место,

куда пришел ради исцеления,

удовольствия, энергии, перспективы.

-

Один из способов выбрать будущее –

просто поверить в то, что оно неизбежно.

-

Девать имена вещам –

дело вполне безобидное.

Давать имена идеям –

значит создавать религию.

И ты посмеешь?

-

Ты всегда оставался верен

своему чувству истины,

собственной внутренней этике,

даже когда это было трудно

или опасно или когда другие

называли тебя чудаком.

Эта странность выделяет

тебя среди других

и обрекает на одиночество.

Что ты думаешь с этим делать?

-

Твое Есмь не нуждается в том,

чтобы ты кому-либо рассказывал,

как оно работает.

-

Глубина твоей веры в несправедливость

и трагедию – это знак твоего невежества.

То, что гусеница считает концом света,

мастер называет бабочкой.

-

Все вы

Свободны.

Делать.

Все.

Что вам угодно.

Делать.

-

Для того, чтобы

жить свободно и счастливо,

необходимо лишь пожертвовать скукой.

Поверь, иногда это не такая

уж легкая жертва.

-

То, что тебя вдохновляет,

является для тебя также

и путеводной нитью,

и защитой.

-

Знай, что рядом с тобой

всегда находится

реальность любви,

и в любую минуту

ты в состоянии

преобразить собственный мир

с помощью нового знания.

-

В любви вы едины –

это реальность,

а миражи

изменить реальность не могут.

Не забывайте.

Что бы там ни мерещилось.

-

Поверь, что ты знаешь все ответы,-

и ты знаешь все ответы.

Поверь, что ты мастер,-

и ты – мастер.

-

Ни один человек

не может решить проблемы

другого человека, чья проблема

заключается в том,

что он не хочет,

чтобы его проблемы

были решены.

-

Ты не должен бороться за то,

чтобы жить так, как ты хочешь.

Живи так, как ты хочешь,

и плати за это требуемую цену,

какой бы она ни была.

-

Ты не создаешь

собственную реальность.

Ты создаешь собственные иллюзии.

Большая разница!

-

Любая идея,

которая требует восхищения,

нереальна.

Любой Бог,

который требует поклонения,

не существует.

-

Кто ты?

Ты – тот, что попросился на Землю ради того,

чтобы сделать здесь что-то замечательное,

что-то для тебя очень важное,

что-то такое, чего нельзя сделать больше нигде и никогда.

-

Иногда единственны путь к победе –

сдаться.

-

Жертва – это отказ

от чего то желанного

ради чего-то нежеланного.

Она никогда не бывает нужна.

-

Когда будешь умирать,

отнесись к этому

с определенной серьезностью.

Радость на смертном пути –

этого обычно не понимают

менее развитые формы жизни.

Они сочтут тебя сумасшедшим.

-

В этой книге все может оказаться ошибкой.

Ричард Бах

...Жил-был Учитель, который пришел на Землю, родившись в святой земле Индиане (а может, и не в Индиане), и вырос среди таинственных холмов к востоку от Форт-Уэйна...

Невероятно, но ни в одной из книг Ричарда Баха нет предисловия или послесловия с его биографией. Да и зачем? Все, что нам нужно знать о Чайке по имени Ричард Бах, мы знаем из его книг...

Сертификат Мастера

Настоящим удостоверяется, что предъявителю

этого документа присуждено звание Мастера

Пространства-Времени с предоставлением права

абсолютного контроля над всеми событиями

собственной жизни и одновременно над беско­нечным

количеством жизненных опытов, а также права

свободно уделять им внимание, свободно, по

собственному желанию, выбирать торжество или

трагедию для собственного обучения или раз­влечения.

Настоящий сертификат подлежит следующим ограничениям:

налагаются самим владельцем

__________________________

__________________________

Он здесь,

этот сертификат,

в кармане у каждого.

Ричард Бах

КАРМАННЫЙ

СПРАВОЧНИК

МЕССИИ

Перевод с английского: В. Г. Трилис

Редактор И. Старых

Технический редактор Е. Степаненко

Корректоры: Е.Введенская, Т. Зенова, Е. Ладикова-Роева

Оригинал-макет

и художественное оформление И. Дерий

Издательство «София»,

04073, Украина, Киев-73, ул. Фрунзе, 160

ООО Издательский дом «София»,

109028, Россия, Москва, ул. Воронцово поле, 15/38, стр. 9

ЛР № 1027709023759 от 22.11.02.

Подписано в печать 21.02.2005 г.

Формат 70x100/32.

Печать офсетная. Усл. печ. л. 9,07.

Тираж 10 000 экз. Зак. № 923

Отделы оптовой реализации издательства «София»

в Киеве: [phone],492-05-15

в Москве: [phone],105-34-28

в Санкт-Петербурге: [phone]

Дата добавления: 2015-06-27