Переносное употребление форм лица

Ограничения в образовании форм лица

Часть русских глаголов имеет ограничения в образовании форм лица, их парадигмы ущербны, какие глаголы называются недостаточными. Число их в русском языке велико: по данным МАС, около 4.900.

Выделяют 2 группы недостаточных глаголов:

1) глаголы, не имеющие формы 1 лица ед.ч.: победить, тузить, дудеть, чудить, очутиться, приютить и др. (всего несколько десятков);

2) глаголы, не употребляющиеся в 1 и 2 лице ед.ч. и мн.ч.: белеть, близиться, чернеть, светлеться, алеть и др. (обширный класс слов).

Причины, препятствующие образованию форм 1 и 2 лица:

- семантические: а) действие не может относиться к говорящему лицу: котиться, прорасти, разбухнуть, произойти; б) глагол обозначает действия нескольких лиц или предметов: толпиться, обступить;

- семантико - морфологические: а) глагол является безличным, он имеет форму только 3 лица: светает, вечереет, брезжит; б) представляет собой форму страдательного залога – глаголы обычно употребляются только в 3 лице ед.ч и мн. ч.: строится, разрабатывается;

- эстетические: в результате образования формы 1 лица получается неудобопроизносимое, неблагозвучное сочетание звуков: победить, убедить, очутиться, затмить;

- причина “языковая нецелесообразность”: правильно образованная форма 1 лица была бы омонимична аналогичной форме другого глагола, что создавало бы трудности при коммуникации: тузить (тужить), бузить (будить), дерзить (держать) и т.д.

По наблюдениям З.К. Тарланова, само существование глаголов с неполной личной парадигмой, а также рост их количества, есть следствие того, что литературный язык базируется на монологической речи. Многие глаголы лишены форм 1 и 2 лица, потому что не употребляются в этих лицах, используются лишь в описаниях, повествованиях.

Недостаточным глаголам противопоставлены изобилующие глаголы. Относясь к непродуктивным классам, она образуют новые формы по образцу продуктивных классов: мучить – мучит, мучает, капать – каплет, капает, рыскать – рыщет, рыскает и др.

Переносное употребление форм лица позволяет выразить дополнительные семантические и эмоционально-экспрессивные оттенки. Отметим наиболее типичные случаи.

1. Форма 1 лица мн.ч. используется вместо формы 1 лица ед.ч. для соблюдения требований скромности, что характерно для научных работ: Мы полагаем, мы приходим к выводу.

2. Форма 1 лица мн.ч. используется вместо формы 2 лица мн.ч. для выражения соучастия, сочувствия: - Греемся, братья-славяне? (Бонд.).

3. Форма 2 лица ед.ч. может использоваться в значении 1 лица при обозначении обычных, повторяющихся действий: Помогаешь вам, помогаешь, вы всё недовольны. При этом выражается эмоционально-экспрессивный оттенок неодобрения, разочарования говорящего в результатах действия.

4. Форма 3 лица мн.ч. может употребляться вместо формы 1 лица в сопровождении неодобрительной эмоционально-экспрессивной окраски: Говорят тебе, говорят, да всё без толку! и т.д.

Дата добавления: 2015-06-27