Выбор принцессы Леи 11 страница

"Сокол", то никогда не выберутся с этой планеты. Хан мог бы приспособиться к жизни здесь, а Чубакка? У вуки семья. Пускай Чуи и согласился бы по просьбе Хана остаться на Датомире, нельзя требовать от него такой жертвы. Трипио? Без смазки и запчастей он сдаст через год. И, конечно, Лея. Хан затащил ее сюда против воли. Он обязан вернуть принцессу на Корускант, хотя и знает, что Лея не поставит свою свободу выше жизни других.

Хан сидел, скрестив ноги и положив руки на колени, и размышлял: "Я неплохо замел следы, но рано или поздно нас выследят. Омогг догадается, где мы. Дракмарийка догадлива. Она может продать информацию охотникам за вознаграждением".

Хан не сомневался, что Новая Республика и Хэйп объявят награду за его голову. Рано или поздно кто-то пустится на поиски. Надежда выбраться с планеты остается.

- Мне не больше вашего хочется, чтобы Гетцерион улетела на моем корабле, признался Хан, - Но может быть, лучше отдать его Ночным Сестрам?

Чуи зарычал. Огвинн сказала:

- Мы не можем допустить этого. Гетцерион слишком могущественна и слишком исполнена зла. Ее нельзя пускать к звездам.

- Хан, - вмешалась Лея, - знаешь, о чем мне поведала Огвинн? Сам Император испугался Гетцерион. Вот почему он объявил Датомир запретной планетой. Годы назад, не зная о Ночных Сестрах, он основал здесь маленькую исправительную колонию. Познакомившись ближе с Гетцерион, Император подверг планету бомбардировке с орбиты, бросил на Датомире сотни солдат вместе с заключенными, только ради того, чтобы не дать Гетцерион вырваться в космос. Вот как он ее испугался!

- Эти военные корабли в вышине посланы сюда, чтобы удержать людей на планете и чтобы к ним никто не проник. И теперь, когда сектор контролирует Зиндж, он тоже боится, - догадался Хан. - Он считает, что имперцы, находящиеся здесь, могут как-нибудь собрать корабль из обломков. Зиндж наверняка предусмотрел это. - Он вздохнул. - Может, просто взорвать "Сокол"? Тогда Гетцерион не будет смысла за нами охотиться.

- Никогда не уступай злу, - сказала Огвинн. - Это наш древнейший и священный закон. Когда мы уступаем злу - даже в малейшей степени, - мы питаем его. От нашей слабости зло становится сильнее. Мы нарушили древний закон. Гетцерион стала могущественной, потому что мы слишком долго ее прощали. Мы слишком долго надеялись, что сможем вернуть ее с этого пути. Если теперь предстоит сражаться с Ночными Сестрами, мы будем сражаться, потому что это для нас правильный путь. А вы должны починить корабль и улететь, потому что это правильный путь для вас. Я сделаю все, чтобы вас защитить.

Порывшись в карманах, Хан достал ларец дракмарийки со свидетельством о владении Датомиром и протянул его Огвинн:

- Вот, возьмите.

- Нет, - сказала Огвинн, оттолкнув его руку. - Пока мы не заслужили это.

- Возьмите на хранение, - настаивал Хан. Старая воительница сжала кубик ларца в руке. Хан снова вздохнул. Он вспомнил взрывы, когда корабли с орбиты бомбили фрегат у озера. Были б запчасти - электропроводка, охладитель, навигационный компьютер, - Чуи починил бы "Сокол" за пару часов. Провода можно содрать откуда угодно - хотя бы с имперских шагоходов. Выкачать охладитель из их гидравлических систем? Нет, лучше не рисковать: грубая смесь повредит чувствительный гипергенератор "Сокола". Если в тюрьме был хотя бы скромненький док, там должна найтись пара бочек охладителя... А может, там найдется исправный навигационный мозг? А может... может, даже целый навигационный блок?!

- Утром я осмотрю корабль, уточню степень повреждений. Уже сейчас ясно, что понадобятся некоторые детали. Завтра придется сходить в тюрьму и покопаться в обломках. Мать Огвинн, вы не могли бы дать мне проводника?

Огвинн посмотрела на него. Языки пламени отсвечивали на ее седых волосах.

- Вам надо отдохнуть. Составить план действий можно будет и утром. Идите за мной, я покажу вам спальню.

Хзн зевнул, потянулся. Лея неподвижно сидела, тупо уставясь на огонь. Хан было решил, что принцесса задумалась, но тотчас понял - девушка дремлет. Он встал и стянул с нее шлем.

- Пошли. Пойдем спать. Она тупо посмотрела на него, в глазах сверкнула то ли злоба, то ли замешательство.

- Я не собираюсь спать с тобой!

- Я просто... Я думал, ты не будешь возражать, если я приготовлю тебе постель.

- А-а-а! - сказала Лея, смущенно отводя глаза.

- Вы все устали, - вмешалась Огвинн. - Я отведу вас в вашу комнату.

Мать Огвинн зажгла лампу и провела гостей мимо шумно пирующих по винтовой лестнице в большую комнату. Здесь на полу валялись соломенные тюфяки, покрытые теплыми одеялами. Слуга развел огонь в крохотном очаге. Спальня имела выход на крепостную стену. Огвинн вышла туда и, тихо напевая, посмотрела на отдаленные зарницы. Вернувшись, старая ведьма пробормотала:

- Гетцерион не спит. Она расставила Ночных Сестер неподалеку от крепости. Надо усилить охрану.

- Благодарю вас, - сказал Трипио, провожая ее к выходу. - Что ж, она кажется вполне гостеприимной, - заметил дроид, когда Огвинн ушла. - Интересно, как у них тут насчет машинного масла?

Дройд зашагал по комнате, изучая обстановку.

Лея сняла плащ, положила рядом с ним бластер и улеглась на тюфяк. Чубакка прислонился к стене, сжимая в руках арбалет. Хан оглядел комнату и занял тюфяк у окна, где дул свежий ветерок с гор. Насморк к утру обеспечен!

"Очень мило, - подумал Хан. - Я выиграл планету в карты, и, кроме всего прочего, у меня на нее еще и аллергия!"

Снизу все еще слышалось пение ведьм. О крепостную стену мерно стучал дождь. Трипио беспокойно ходил по комнате и вдруг проговорил:

- Принцесса Лея, не хотите ли перед сном послушать хорошую музыку?

Золотистый дроид встал посередине комнаты, его глаза вдохновенно блестели, голова склонилась набок.

- Музыку? - сонно переспросила Лея.

- Да, я сочинил песню, - сказал Трипио. - Она должна вам понравиться в моем исполнении.

По тону дроида можно было понять, что он обидится, услышав отказ.

Лея нахмурилась, Хан мысленно ей посочувствовал. Он никогда не слышал пения Трипио, но мог вообразить, что оно из себя представляет.

- Конечно, - неуверенно проговорила Лея, - я очень хочу послушать... первый куплет.

- О, благодарю вас! Я озаглавил песню "Добродетели короля Соло"!

Грянули духовые и струнные инструменты, и Хан несколько удивился. Он знал способности Трипио имитировать голоса, слышал, как тот воспроизводит звуковые эффекты, рассказывая истории эвокам, но никогда не слышал от дроида музыки. Трипио весьма удачно имитировал симфонический оркестр.

Дройд закружился, выделывая коленца на каменном полу, и вдруг запел звучным баритоном, напоминающим голос Джукса Алима, популярного в галактике певца:

- Планеты законный владыка - Пусть даже и несколько дикой - Всех женщин и вуки улыбкой своей Пленяет король великий! Он внешне нахален порой, Но с доброй и нежной душой!

Три женских голоса, напоминающих Леин, хором подхватили припев:

- О Соло! Хан Соло! Ты в грезах всех принцесс!

Гром труб и литавров завершился классической кодой. Трипио поклонился принцессе.

Лея молча уставилась на него, лицо ее выражало смешанное чувство веселья и ужаса.

- А что, неплохо, - сказал Хан. - Много еще куплетов?

- Пока всего лишь пятнадцать, - ответил Трипио, - но я уверен, что смогу сочинить значительно больше.

- Не смей! - вскричала Лея. Чуи рычанием поддержал ее.

- Ладно, как хотите! - Трипио обиделся и отключился на ночь.

Хан, лежа на спине, улыбнулся. Хор "О Соло! Хан Соло!", сопровождаемый дурацкими бубен

чиками, все еще звучал у него в голове. Хан получил странное удовольствие, узнав, что Трипио приложил такие старания.

Он прислушался к ровному дыханию Чуи. Вуки спал, но Хану не спалось.

- Хан, - шепнула Лея из дальнего угла спальни.

- Да?

- Это было очень мило с твоей стороны - подарить мне планету.

- А, ерунда! - махнул рукой Хан, чуть-чуть не закашлявшись.

- Иногда ты бываешь неплохим парнем, - сказала принцесса.

Приподнявшись на локте, Хан посмотрел через комнату. Лея лежала на тюфяке, натянув одеяло до подбородка.

- Это, хм... значит, что ты снова любишь меня?

- Нет, - сдержанно ответила Лея. - Это значит, что иногда ты бываешь неплохим парнем.

Хан снова лег, улыбнулся и вдохнул холодный ночной воздух.

Когда Огвинн вернулась в зал совещаний, дети и мужчины еще были там, но сестры племени уже собрались в круг,

- Ну, - сказала она. - Вы слышали, чего хотят пришельцы. Теперь нужно решить, как лучше выплатить назначенную цену.

Старуха Таннат сказала:

- Недавно ты цитировала "Книгу Законов", сказав, что не следует уступать злу. А мы, племя Поющих Гор, уступили злу. Гетцерион так могущественна, потому что мы слишком долго не противились ей. Когда она только встала на Темный путь, мы могли легко положить этому конец.

- Тише! - зашипела на нее Огвинн. - Это было давно, теперь ошибку не исправишь. Мы были правы, надеясь, что она сама откажется от этого пути.

- Она нарушила все наши законы, - сказала старая Таннат. - Совершившие зло должны отправляться в пустыню искать очищения, а она искала объединения с изгоями и встала во главе племени Ночных Сестер. Мы могли убить их всех, пока их было менее дюжины. А когда она со своими последовательницами поступила на службу к имперцам, мы могли хотя бы предупредить людей со звезд. Но даже тогда мы не боролись с ней. Признай это, Огвинн, ты слишком хорошо помнила прежнюю Гетцерион, а мы слишком боялись ее. Нам следовало давно ее убить.

- Таннат, не подвергай сомнению принятые решения здесь, в присутствии мужчин и детей, - сдерживая раздражение, проговорила Огвинн. - Не надо их пугать.

- Почему? Мои слова напугают их не больше, чем нападение Гетцерион. "Никогда не уступай злу". Я прошу совет следовать этому закону.

- Мы все уже согласились с этим, еще до сегодняшнего вечера, - сказала Огвинн. - Мы все согласились помочь Лее и пришельцам.

- Согласились помочь, но согласились ли заплатить полную цену? Даже если мы сможем помочь им починить корабль и улететь, думаешь, Гетцерион простит нам эту маленькую победу? Нет, она будет мстить.

Зал затих, ведьмы затаили дыхание, задумавшись. Если сестра из другого племени крала мужчину-раба себе в мужья, для его хозяйки считалось неприличным красть его обратно. Она проиграла. Но Огвинн видела, что Таннат очень хорошо понимает Ночных Сестер - они не позволят племени Поющих Гор одержать ни малейшей победы.

Сестра Шен, качая своего грудного ребенка, испуганно взглянула на предводительницу.

- Нужно готовиться к бегству, - сказала молодая женщина. - Мы можем эвакуировать детей и стариков уже сейчас, послать их в племя Бешеной Реки. Нужно подготовить отступление на случай атаки.

- И оставить корабль Ночным Сестрам? - спросила Таннат.

- Да, - ответила еще одна ведьма. - Если Гетцерион покинет планету, мы избавимся от нее.

- Надолго ли? - вмешалась сестра Азбет. - Она мечтает о власти и славе. И всегда будет считать нас своими врагами. Нет, она до нас доберется. В конце концов мы ничего не добьемся. Нет, нужно воевать.

- Но если мы убежим... - начала было одна из сестер.

-...То Ночные Сестры настигнут нас в открытом поле, где у нас не будет никаких преимуществ, - перебила ее Таннат. - Нет, нужно готовиться к отпору здесь, в Поющих Горах, где нам хоть как-то помогает наше оружие и укрепления.

- Сестры, вы говорите о войне, - сказала какая-то ведьма из задних рядов.

- А есть ли у нас выбор? - спросила старая Таннат.

- Но, боюсь, мы не можем выиграть эту войну, - сказала Огвинн.

- Если мы решим не воевать, то проиграем без борьбы, - ответила старуха. Я за то, чтобы воевать. Кто согласен со мной?

Старая ведьма осмотрела зал. Племя молчало, даже дыхание стихло. Огвинн видела жесткие лица, направленные на нее глаза женщин и поняла, что им не хочется принимать решение - решение, которое и так слишком долго они откладывали.

Сестра Шен приложила ребенка к груди и сказала:

- Я за.

И еще двое из задних рядов ответили:

- Я за.

Шорох их голосов прозвучал, словно шорох горных камешков, вызывающих горную лавину.

Хан проснулся от звуков отдаленного грома и странного запаха благовоний. Огонь в очаге погас. На крепостной стене, освещенная лунным светом, стояла Лея. Складки ее длинного платья ниспадали на камни, рассеянный свет луны создавал вокруг волос ореол.

- Иди сюда, Хан, - проговорила она. Ее голос звенел у него в ушах, неестественно громкий в тихой комнате, но не резкий.

Он медленно поднялся с соломенного тюфяка и спросил:

- Что случилось? Что ты там делаешь? Она приложила к губам палец.

- Иди ко мне, - шепнула она. - Скорей... Хан поспешил к Лее, обеспокоенный. Темнота расширила ей зрачки, от чего глаза принцессы казались неестественно большими. Лея взяла его за руку. Ее пальцы были очень холодными и почему-то шершавыми. Она подошла к краю стены.

- Пойдем, - сказала она. - Не бойся. Девушка принялась тихо напевать, раскачиваясь в танце.

Сознание Хана точно окуталось теплым одеялом, мысли спутались. Лея шагнула со стены вниз и повисла в воздухе. Надо было бы удивиться, но удивления не было. Казалось естественным, что Лея парит в воздухе.

- Не бойся, - прошептала она. - Здесь не так высоко, как ты думаешь. Я не дам тебе разбиться. Пойдем...

Хан осторожно шагнул вперед, но путь ему преградила темная фигура в капюшоне. Просвистела сталь вибромеча. меч рассек парящей Лее лицо. Она закричала и вцепилась Хану в запястье, волоча через стену.

Хан очнулся. Он отшатнулся от края стены, и Лея, крича, рухнула с двухсотметровой высоты.

Темная фигура повалила генерала на камни, выхватила из складок плаща бластер и выстрелила вниз, туда, где, точно пауки, к отвесной скале прикрепились дюжина Лей. Хан, остолбенев, смотрел, как принцессы поползли по скале, поспешно спускаясь к подножию. Через мгновение Ночные Сестры исчезли.

Женщина, спасшая Хана, откинула капюшон.

-Я знала, что они явятся, - сказала очередная Лея.

Знакомый огонь в глазах и уверенность, с которой она сжимала бластер, убедили Хана - на этот раз перед ним стояла настоящая принцесса.

Глава 17

Изольдер сидел у костра, жаря яйца ящерицы и разглядывая рисунки на стенах пещеры. Дым от костра собрался в верхней части пещеры зловещим голубым облаком. Снаружи только что рассвело, и сквозь густые кроны деревьев пробивались солнечные лучи. На одной из ветвей зеленая ящерица похлопала своим воротником, точно отряхивалась, и издала плюющий звук.

В глубине пещеры зашевелилась, просыпаясь, Тенениэл.

- Спасибо, что остался со мной, - сказала она, протирая глаза.

- Ерунда, - ответил Изольдер.

- Ты мог убежать, - мягко возразила девушка.

В углу автоматически включился Р2 - вспыхнул его голубой глаз. Дройд приветственно свистнул и вызвонил замысловатую мелодию.

Тенениэл сказала:

- Твой металлический друг спрашивает, куда делся Люк.

У Изольдера по спине пробежал холодок. Тенениэл пугала его своими магическими способностями. Люк показал ему лес, где она сражалась с солдатами Зинджа, - голые деревья, без листьев и коры, и даже с земли содран верхний слой. А вечером у реки подошла к нему, потанцевала, скромно припевая, и разложила вокруг веревку. Он подумал сперва, что это какой-то дар, однако, когда потянулся к веревке, та подскочила в воздух и по-змеиному быстро обвила принца тугими кольцами. Он не успел даже вскрикнуть. Правда, дикарка тотчас его развязала, но больно уж неожиданно это было. Сейчас же девушка с ходу перевела сложнейший кибернетический код. Могущественное существо, хотя и дикарка.

- Люк отправился наполнить фляги водой, - ответил дроиду Изольдер. - Он скоро вернется...

Принц перевернул на сковороде яичницу, прислушавшись к ее шипению и треску.

Тенениэл встала, накинула на тело плащ и подошла к костру. Изольдер думал, она хочет погреться, но дикарка наклонилась, взяла его ладонями за подбородок и поцеловала в губы - нежно, будто пробуя их на вкус. На Хэйпе ни одна женщина не обращалась с принцем так бесцеремонно! Девушка оторвалась и отошла, облизываясь, словно оценивая вкус.

- Ты красив, - сказала она, - жаль, что ты просто мужлан, а не такой же, как Люк...

Никогда еще Изольдера, принца скрытых миров, не называли мужланом, но он сделал вид, будто слова Тенениэл его не задели.

- Люк, он... хороший человек, - произнес Изольдер. - Великий человек. Я понимаю, почему он тебе нравится.

- Всю ночь я мечтала о нем, - сказала Тенениэл. - Ты никогда не заменишь его в моем сердце.

Изольдеру ее слова показались нелепыми. Он не собирался никого заменять ни в чьем сердце, разве что Хана Соло в сердце принцессы Органы. В этот момент в пещеру вошел Люк.

- Вот и вода, - сказал он. - Да и путь свободен. Пора отправляться.

Изольдер соскреб со сковороды плотную, как резина, яичницу и дал каждому по куску.

- Съедобно, - одобрил, попробовав. Люк. Девушка же с отвращением сморщила нос.

- Не знаю, что вы едите в своих мирах, - сказала она, - но готовить вы не умеете, - и яичницу есть не стала.

...Пройдя через лес, путники вышли на широкую, чуть припорошенную гравием тропу, которая свернула вдоль реки на восток. Солнце было в зените, когда они подошли к горной гряде. По склонам гор поднимался туман. Извилистая, каменистая тропа, ведущая вверх, была еще мокрой от ночного дождя. Тенениэл держала Изольдера за руку весь остаток пути, словно школьника, который мог упасть и о скалу ободрать коленки. Поднявшись на вершину, путники разглядели в долине темные фигуры женщин, неподвижно стоящие в белесом тумане.

Пришельцы уставились на воительниц в шлемах, на их причудливо расшитые плащи и туники с блестящей чешуей. Навигационный дроид Люка заверещал и начал тихо попискивать. Тенениэл крепче сжала ладонь Изольдера и властно потянула его за собой. Люк двинулся следом.

Когда они проходили меж монолитных скал, женщины наверху посмотрели на Изольдера, издали громкий вой, улыбнулись Тенениэл и захохотали. Изольдер не сомневался в смысле этого улюлюканья - эти женщины смеялись над ним, приняв за стриптизера.

Девушка провела их мимо охраны по ступеням в каменную изрядно обветшавшую и замшелую крепость. Прибытие незнакомцев вызвало интерес, вокруг них собралась толпа.

Из ворот крепости вышла пожилая женщина, опираясь на золотистый деревянный посох с навершием из белого камня.

- Приветствую тебя, Тенениэл, дочь моей дочери, - сказала она. - Прошло несколько месяцев, как ты покинула нас. Ты нашла то, что искала?

- Да, госпожа, - отвечала Тенениэл, не выпуская ладони Изольдера и упав на одно колено. - Я охотилась у старого корабля на краю пустыни, меня вело видение. Там я поймала этого мужчину со звезд и провозглашаю его своим мужем. - Она подняла руку Изольдера вверх. - Его зовут Изольдер, он прилетел к нам с планеты Хэйп!

Принц судорожно выдернул руку и отступил на шаг. Женщины с восхищенным гулом окружили его.

- Все сестры видят этого мужчину, - сказала пожилая женщина с посохом. Кто-нибудь оспаривает собственность Тенениэл?

По напряженности в позе девушки Изольдер понял, что наступил критический момент. Предводительница окинула строгим взором толпу. Изольдер тоже взглянул на воительниц. У многих на лицах было мрачное выражение, они явно завидовали Тенениэл. Другие похотливо улыбались, поймав взгляд принца.

- Я оспариваю! - сказал Изольдер. Женщина с посохом повернулась к нему.

- Ты объявляешь, что твоя хозяйка - какая-то другая сестра из нашего племени?

- Он покорно шел со мной! - возразила Тенениэл. - Он мог убежать, но он без принуждения шел со мной!

В ее голосе слышалось столько горечи и разочарования, что Изольдер смутился.

- Я... Я просто хотел помочь! - воскликнул он, призывая пожилую женщину в судьи. - Она была ранена. Я просто хотел ей помочь, позаботиться о ней!

Из-за спин воительниц вперед вышла Лея в длинном красном плаще.

- Изольдер? Люк? - вскричала принцесса, и сердцу Изольдера стало тесно в груди. Лея бросилась в объятия принца.

- С тобой все в порядке? - спросил принц.

- Все хорошо! - сказала Лея. - Не могу поверить, что вы здесь! Не могу поверить, что нашли меня! Люк! - крикнула она и, метнувшись к Джедаю, припала к его груди.

Изольдер смотрел на них, разинув рот. Он никогда не думал, что они так близки. Предводительница спросила Лею:

- Ты знаешь этого мужчину? Он твой раб?

- Я знаю его, Огвинн, но он - не раб, - сказала принцесса. - Это мой друг. Там, откуда я пришла, нет рабов.

Огвинн на мгновение замешкалась.

- Значит, мужчина - законная добыча Тенениэл. Он принадлежит ей.

- Изольдер однажды спас мне... - Лея начала было спорить, но заметила тяжелый взгляд Огвинн.

- Что? Ты просишь дать свободу пленнику на том же основании, что и Хану Соло?

- На нас напали, - сказала Лея, - и Изольдер спас меня.

Огвинн посмотрела ей в лицо и скептически проговорила:

- Ты, кажется, сама не уверена в том, о чем нам сказала. Почему? Где кроется правда?

- Это была короткая стычка, - виновато ответила Лея. - Я не знаю точно, в кого нападавшие стреляли - в Изольдера или в меня.

- Спасибо за честное признание, - промолвила Огвинн, поощрительно потрепав Изольдера по плечу, и перевела взгляд на Люка.

- Кто это? Он тоже неплохо выглядит. Тенениэл, его ты тоже возьмешь в рабы?

На этот раз Лея и девушка ответили хором:

- Он спас мне жизнь! Тенениэл добавила:

- Люк Скайвокер - самец-ведьма, могущественный Джедай. Он сразил Очерон.

Услышав ее слова, воительницы зашушукались. По испуганным лицам, нахмуренным бровям и тревожному шепоту Изольдер догадался, что произошло нечто необычное. Как будто бы в присутствии Люка видят... зловещее предзнаменование.

Огвинн вновь внимательно рассмотрела Джедая, покачала головой и рассмеялась с плохо скрытым волнением.

- Ба! Трое новых мужчин в деревне, и лишь один на что-то годится! сказала она. - Похоже, там, на звездах, каждый мужчина хотя бы раз спас сестре Лее жизнь. Я мечтала побывать на других планетах, а теперь уж не знаю, каково бы мне там пришлось. Скажи, сестра Лея, там люди постоянно хотят тебя убить?

От принцессы не ускользнули странные нотки в ее голосе. Она точно просила сменить тему беседы.

- Последние годы были довольно опасными, - призналась Лея.

- Возможно, как-нибудь вечерком у огня ты расскажешь нам занимательные истории, - сказала Огвинн. - Сейчас же мне надо вынести решение. Оно будет таким: я отдаю Изольдера на попечение Тенениэл Дйо!

- Что?! - вскрикнула Лея. Огвинн объяснила, точно уговаривая:

- Он принадлежит Тенениэл. Она охотилась за мужчиной, поймала его. Она одинока.

- Вы не можете взять Изольдера в рабство! - упорствовала Лея.

Огвинн пожала плечами и обвела широким жестом толпу вокруг, как доказательство своей правоты.

- У каждой женщины должен быть хотя бы один мужчина. У тебя же он есть?

- Не волнуйся, - сказала Тенениэл, стараясь успокоить Лею, - я не стану его обижать.

- Люк! - взмолилась принцесса. - Останови их! Ты не можешь им это позволить!.. Люк сказал:

- Ты - посол.Новой Республики, Лея, и лучше меня знаешь законы галактики. Это твой хлеб. Действуй согласно закону.

Все нормальные планеты галактики управлялись губернатором или главой правительства, если не было губернатора. Положение Огвинн, наверное, соответствовало губернаторскому. Все, что по закону мог сделать посол Новой Республики, - это заявить протест.

- Я протестую! - сказала Лея. - Я решительно протестую!

- Что это значит? - спросила Огвинн. - Ты хочешь драться с Тенениэл за право собственности?

- Не советую, - пробормотал Изольдер.

- Что значит - драться? - спросила Лея. - Драка до смерти?

- Можно до смерти, - ответила Огвинн. - Но вообще-то разумнее выкупить раба...

- А что, Лея, - это выход, - посоветовал Люк.

Она задумалась, потом сказала:

- Тенениэл Дйо, я хочу купить твоего раба. Что ты потребуешь взамен?

Девушка оглядела толпу, и Изольдер вдруг понял, что покупательниц может оказаться много.

- Он не продается... пока, - сказала Тенениэл.

- Извини, - огорченно шепнула Изольдеру Лея.

Дикарка вновь взяла принца за руку, победно посмотрев на соперницу. Он отдал ей руку и не почувствовал никакого неудобства. Это само по себе казалось странным. Все его существо, все воспитание кричало, что нужно бороться с этим варварским обычаем, но где-то в глубине души он не боялся Тенениэл и безоговорочно доверял ей.

Р2 подъехал к принцессе и потерся сенсорным окошком о ее ногу.

- Где Хан и Чуи? - спросил Люк. - Я думал, они здесь, с тобой.

- Они скоро появятся, - ответила Лея. - Рано утром сестры притащили "Сокол", и Хан проверяет корабль. "Сокол" получил серьезные повреждения во время посадки. Надо восстановить его, другого пути отсюда выбраться, похоже, нет. А что с твоим кораблем?

- Его обломки с удовольствием примут в металлолом, - сказал Люк.

Изольдер удивленно отметил, что Джедай не обмолвился и словом об его уцелевшем истребителе.

Пока они говорили, туман все полз по склонам гор и теперь висел над головой на расстоянии вытянутой руки.

Ведьмы вплотную приблизились к принцу и сгрудились у него за спиной. Самая молодая из них шлепнула его по заду и сообщила:

- Меня зовут Ооя. Давай покажу тебе, где я сплю...

-...Пойдемте-ка в крепость, - проговорила Лея. Она взяла за локоть Тенениэл, другой рукой по-хозяйски ухватила за руку Изольдера и потянула их за собой. - Пойдем, Люк, поищем Хана, - сказала она, искоса взглянув на остальных женщин.

Хватка Леи напомнила Изольдеру повадки Тенениэл. Принцесса не пробыла на планете и недели, а уже переняла повадки дикарок - так же высоко держала голову, ходила той же надменной походкой. Через неделю она может влиться в племя, словно здесь родилась. Видимо, это было свойственно прошедшим хорошую школу дипломатам.

Они двинулись в крепость, и хотя многие женщины не пошли следом, некоторые принялись свистеть и непристойно улюлюкать. Изольдер почувствовал, что лицо у него горит.

Пройдя через крепостные ворота, Огвинн коснулась его руки, останавливая обоих, Изольдера и Люка.

- Навестите своих друзей, - сказала она, - но сразу же возвращайтесь ко мне. Ваше появление здесь не случайно.

Лея провела их по лабиринту крепостных переходов и спустилась в огромное помещение, напоминавшее погреб. Почти все его занимал "Сокол". Как он сюда попал, оставалось только гадать. Ведьмы каким-то образом проломили стену, подняли "Сокол" вертикально на двести метров в воздух и под прикрытием тумана задвинули корабль, после чего замуровали. Они проделали большую работу. Для примитивной технологии Железного века подобное казалось невозможным, и Изольдер заметил, что в глубине души ему почему-то не хочется знать, как все это было проделано.

Кодовые огни звездолета были включены. Снаружи Хан не мог бы держать под током столько систем без опасения быть обнаруженным с орбиты, но здесь толстая скала скрывала работу электроники.

Они поднялись на корабль и застали экипаж в кокпите. Хан Соло и Чуи были заняты диагностикой. Трипио распутывал тонкую проволоку вокруг главных генераторов.

- Хан! - позвал Люк.

Тот не отвечал, отвернувшись к своему компьютеру, и Изольдер понял, что Хан чувствует вину и не смеет посмотреть Джедаю в глаза.

- Значит, ты нашел нас, парень?.. Что ж, я знал, что это лишь вопрос времени. Дела у нас идут довольно паршиво. Ты случайно не захватил с собой запчастей?

- В чем дело, Хан? - спросил Люк, и вуки, радостно рыча, похлопал его по плечу. - Ты похитил Лею, заставил меня лететь через полгалактики, а теперь как ни в чем не бывало спрашиваешь о запчастях?

Хан повернулся в кресле и натянуто улыбнулся. Улыбнись он пошире, наверняка послышался бы скрип.

- Ну что ж, слушай: я выиграл эту планету в карты, и мне не терпелось на нее взглянуть. Женщине, которую я люблю, захотелось попутешествовать с типом, стоящим у тебя за спиной, но я уговорил ее совершить путешествие в другом направлении. Только оказавшись здесь, я увидел, что космос кишит военными кораблями Зинджа. Никто не предупредил меня, что планета запретная... А когда мы свалились, банда ведьм решила начать войну за обломки моего корабля. Скажу тебе, Люк, я плохо провел последнюю неделю. А теперь, в довершение всего, ты собираешься прочесть мне нотацию, или арестовать, или просто дать по морде. Ну, а как поживаешь ты?

- Примерно так же, - ответил Люк и взглянул на пульт управления. - Что с твоим кораблем?

- Взорван генератор отклоняющего поля, сломано окно сенсорного ряда, сожжен мозг навигационного компьютера, вылито две тысячи литров охладителя из главного реактора.

- Со мной Р2. Он может сделать прокладку курса, - осторожно предложил Люк.

Джедай взглянул на Изольдера. Единственное, что хотел принц, так это хорошенько врезать по зубам похитителю Леи. Но он понимал - сейчас не время для грызни и упреков, нужно работать вместе.

- У меня есть истребитель, - сказал принц. Тенениэл вцепилась в его плечо.

Дата добавления: 2015-06-28