Золотая лилия 14 страница

- Да...да. Я думаю, что если бы и носили вещи в ту эпоху из такого материала, то, скорее всего это были бы гетеры, а не обычные замужние греческие женщины.

- И они были проститутками, верно?- спросил Адриан.- Эти гетеры?

- Некоторые были,- согласился Брайден.

- Не все. Я думаю, что обычно они называются куртизанками.

Адриан был полностью невозмутим.

- Итак. Ты считаешь, что у моей сестры платье, как у проститутки.

Брайден оглядел мое платье.

- Ну, да, если мы до сих пор говорим гипотетически...

- Знаете что? - прервала я. - Нам нужно идти. Дождь может начаться в любую минуту. Я отвезу Адриана домой и встречу тебя здесь, хорошо?

Я не могла позволить Адриану продолжать играть в эту игру мучения Брайдена и меня вдобавок.

- Я напишу тебе, когда поеду обратно.

- Конечно, - не очень уверено ответил Брайден.

Он ушел, и я стала садиться в машину, пока не заметила, как Адриан пытается - и у него не получается - открыть дверь с пассажирской стороны.

Со вздохом, я подошла и открыла ее для него.

- Ты пьянее, чем я думала,- сказала я. - А я думала, что ты довольно пьян.

Он залез на сидение, и я вернулась на свою сторону как раз, тогда как капли застучали по лобовому стеклу.

- Слишком пьян, чтобы Джейлбет почувствовала, - сказал он. - Связь ослабла. У нее есть ночь, свободная от Адриана.

- Это было очень мило с твоей стороны,- сказала я.- Хотя я подозреваю, это не настоящая причина, по которой ты схватил бутылку. Или почему ты сюда приехал. Насколько я могу судить, все, что ты сделал, это поругался с Брайденом.

- Он назвал тебя проституткой.

- Не называл! Ты его на это подтолкнул.

Адриан провел рукой по своим волосам и прислонился к окну, наблюдая за быстро меняющейся бурей снаружи.

- Не имеет значения. Я решил, что он мне не нравится.

- Потому что он слишком умный?- сказала я.

Я вспомнила, ранние замечания Джилл и Эдди.

- И незапоминающийся?

- Нет. Я просто думаю, что ты достойна лучшего.

- Почему?

Адриан не ответил, а я должна была его игнорировать, так что мой взгляд был сосредоточен на дороге.

Гроза в Палм-Спрингс, хоть и редко, но могла быть молниеносной и яростной.

Внезапные наводнения были здесь редки, и дождь сейчас стоял пеленой, что делало видимость хуже.

К счастью, Адриан жил не так далеко. Двойным благословением было то, что когда мы были в паре кварталов от его квартиры, он сказал:

- Я чувствую себя не хорошо…

- Нет,- застонала я.

- Пожалуйста, пожалуйста, надеюсь, тебя не вырвет в моей машине. Мы почти приехали.

Спустя минуту или около того, я остановилась на обочине возле его дома.

- Выходи. Сейчас же.

Он послушался, и я последовала за ним с зонтиком для себя.

Взглянув на меня, когда мы шли к зданию, он спросил:

- Мы живем в пустыне, а ты держишь зонтик в своем автомобиле?

- Конечно, я так делаю. Почему бы и нет?

Он уронил ключи, и я взяла их, решив, что мне будет проще открыть дверь.

Я щелкнула ближайшим выключателем - и ничего не произошло.

Мы постояли мгновение вместе в темноте, никто из нас не двигался.

- У меня есть свечи на кухне,- сказал Адриан, сделав, наконец несколько шатающихся шагов в том направлении.

- Я зажгу несколько.

- Нет, - приказала я, представляя, как всё здание полыхает в пламени. - Ложись на кушетку. Или стошни в ванной. Я позабочусь о свечах.

Он остановил свой выбор на диване, видимо, ему было не так плохо, как он думал.

Тем временем, я нашла свечи....ароматические, которые пахли поддельной сосной.

Тем не менее, они излучают свет, и я принесла зажженную свечу ему вместе со стаканом воды.

- Вот. Выпей это.

Он взял стакан и смог продержаться в сидячем состоянии достаточно долго, чтобы выпить пару глотков.

Затем он протянул стакан и рухнул на диван, кладя одну руку на глаза. Я подтянула стоящий рядом стул и села. Сосновые свечи бросали хрупкий, мерцающий свет между нами.

- Спасибо, Сейдж.

- Ты будешь в порядке, если я уйду?- спросила я. - Уверена, что утром силы вернутся.

Он не ответил на мой вопрос. Вместо этого он сказал:

- Знаешь, я пью не для того чтобы напиться. То есть, это одна из причин, да. Самая главная причина. Но иногда, алкоголь-это все, что оставляет меня здравомыслящим.

- Это не имеет смысла. Держи,- подсказала я, подавая воду ему обратно.

Сделав это, я бросила быстрый взгляд на часы моего сотового телефона, беспокоясь о Брайдене.

- Выпей еще.

Адриан согласился, а затем продолжил говорить, прикрыв рукой глаза

- Ты знаешь, на что это похоже - чувствовать, будто что-то разрушает твой разум?

Я собиралась сказать ему, что мне нужно идти, но его слова заставили меня похолодеть. Я вспомнила, что Джилл говорила нечто похожее, когда рассказывала мне о нем и духе.

- Нет,- сказала я честно. Я не знаю, каково это... но для меня, ну, это практически одна из самых страшных вещей, которые я могу себе представить. Мой разум, это... это то, кем я являюсь. Думаю, лучше страдать от любых других травм в мире, чем повредить свой разум.

Я не могла оставить Адриана прямо сейчас. Я просто не могла.

Я написала Брайдену: "Потребуется больше времени, чем я думала".

- Это страшно,- сказал Адриан. - И странно, если не найти лучшего слова. И часть тебя знает... ну, часть тебя знает, что что-то не так. Что твои размышления неверны. Но что с этим поделать? Все о чем мы можем думать, это как видим мир. Если ты не можешь доверять собственным мыслям, чему еще ты можешь доверять? Тому, что говорят тебе другие люди?

- Я не знаю, - сказала я, не найдя лучшего ответа.

Его слова поразили меня, как мне казалось, многим в моей жизни руководили указания других.

- Роза однажды рассказала мне о стихотворении, которое читала. В нем была такая строчка: "Если твои глаза закрыты, ты не будешь знать разницы между сном и явью". Знаешь, чего я боюсь? Что когда-нибудь, даже с открытыми глазами, я все еще не буду знать.

- О, Адриан, нет.

Я почувствовала, как разрывается сердце и села на пол рядом с диваном.

- Этого не случится.

Он вздохнул.

- По крайней мере, с алкоголем... это успокаивает дух, и тогда я знаю, если что-то кажется странным, это, наверное, потому что я пьян. Не самая лучшая причина, но причина же, понимаешь? У тебя хотя бы появляется реальная причина, вместо того чтобы просто не доверять себе.

Брайден написал мне: "Насколько больше?"

Раздраженная, я ответила ему: "Пятнадцать минут".

Я снова посмотрела на Адриана.

Его лицо было все еще скрыто, хотя свечи сделали прекрасную работу, освещая чистые линии его профиля.

- Разве что... почему ты пил сегодня? Дух беспокоит тебя? Я хочу сказать... казалось, тебе стало лучше на днях...

Он глубоко выдохнул.

- Нет. С духом все в порядке... насколько это вообще возможно. На самом деле я напился сегодня, потому что... ну, это был единственный способ заставить себя говорить с тобой.

- Мы разговариваем все время.

- Мне нужно кое-что знать, Сейдж.

Он повернул свое лицо, чтобы посмотреть на меня, и я внезапно осознала, как близко сидела. В данный момент я почти не обращала внимания на его слова. Мерцающий танец тени и света придавал его и без того хорошему внешнему виду неземную красоту.

- Ты попросила Лиссу поговорить с моим отцом?

- Что? О. Это. Подожди одну секунду.

Взяв свой мобильный телефон, я написала Брайдену снова:"Лучше тридцать минут".

- Я знаю, что кто-то попросил ее об этом, - продолжал Адриан. - Я имею в виду, я нравлюсь Лиссе, но у нее много дел. Она бы однажды не подумала: "О, я должна позвонить Натану Ивашкову и сказать, какой у него удивительный сын". Ты заставила ее сделать это.

- На самом деле, я никогда с ней не говорила, - сказала я.

Я не сожалела о своих действиях, но я чувствовала себя странно, когда кто-то спрашивал о них.

- Но ты могла, может быть, попросить Соню или Дмитрия поговорить с ней вместо тебя. И потом она поговорила с моим стариком.

- Что-то вроде этого.

- Я знал, - сказал он.

Я не могла понять, был ли его тон расстроенным или облегченным.

- Я знал, что кто-то побудил её, и, каким-то образом, я знал, что это ты. Никто другой не сделал бы этого для меня. Не знаю, что сказала ему Лисса, но это его чертовски подкупило. Он был под сумасшедшим впечатлением. Он прислал мне деньги на автомобиль. И повысит количество моих карманных денег в разумных пределах.

- Это хорошо,- сказала я. - Не так ли?

Мой телефон завибрировал, ответное сообщение от Брайдена: "Танцы почти закончатся к тому времени".

- Но почему? - спросил Адриан.

Он сел на пол рядом со мной. У него был почти обезумевший взгляд. Он наклонился ближе ко мне и казался шокированным, когда понял, что делает. Он отстранился назад, но совсем ненамного.

- Почему ты сделала это? Почему ты сделала это для меня?

Перед тем, как я смогла ответить, пришло еще одно сообщение.

"Ты вообще вернешься?"

Я была расстроена, что он не понимал всего.

Без разговоров, я написала ему: "Может быть, тебе следует уехать сейчас. Я позвоню тебе завтра. Извини".

И выключила телефон, чтобы не получать больше сообщений.

Я посмотрела на Адриана, который пристально смотрел на меня.

- Я сделала это, потому что он был несправедлив к тебе. Потому что за то, что ты сделал, ты заслуживаешь доверия. Потому что ему нужно понять тебя, не того человека, которого он себе придумал. Он должен увидеть тебя таким, какой ты есть на самом деле, а не в свете мнений и предубеждений, которые он о тебе для себя составил.

Сила взгляда Адриана была настолько мощной, что я продолжила говорить. Я нервничала, встречаясь с ним взглядом в тишине. Кроме того, часть меня боялась, что я размышляю над своими словами слишком упорно, и обнаружила, что они больше относятся ко мне с моим отцом, нежели к Адриану с его.

- Этого должно быть достаточно, чтобы сказать ему, кто ты, показать ему, кто ты, но он тебя не слушал.

Мне не нравится идея использования других, просить их сделать то, что мы можем сделать сами, но это казалось единственным выходом.

- Хорошо, - наконец ответил Адриан. - Я думаю, это сработало. Спасибо.

- Он говорил тебе, как связаться с матерью?

- Нет. Его гордость по отношению ко мне, видимо, не заходит так далеко.

- Я, возможно, могла бы узнать, где она, - сказала я. - Или... или Дмитрий мог бы, я уверена. Как ты и сказал ранее, они должны разрешать писать ей.

Он почти улыбнулся. – Ну, вот опять. Почему? Почему ты продолжаешь помогать мне?

Миллион ответов был на моих губах, все что угодно от "Это правильно" до "Я не знаю".

Вместо этого я сказала:

- Потому что я хочу.

На этот раз он действительно улыбнулся, но что-то в его улыбке было печальным.

Он придвинулся ко мне.

- Потому, что тебе жалко этого сходящего с ума парня?

- Ты не сойдешь с ума. - Уверенно произнесла я. - Ты сильнее, чем думаешь. В следующий раз, когда ты снова так себя почувствуешь, найди что-то, на чем можно сосредоточиться, чтобы напомнить себе о том, кто ты есть.

- На чем? Сосредоточиться на чем-нибудь магическом?

- Это не обязательно должно быть магическим,- сказала я.

Я ломала себе голову.

- Вот.

Я расстегнула золотую цепочку с крестом.

- Это всегда мне помогало. Может, он поможет тебе.

Я положила ее ему в руку, но он поймал мою руку, прежде чем я успела убрать ее.

- Что это такое?- спросил он.

Он посмотрел более внимательно.

- Подожди... Я видел это. Ты носишь ее все время.

- Я купила ее очень давно, в Германии.

Он продолжал держать мою руку, пока изучал цепочку.

- Никаких излишеств. Никаких завитушек. Нет секретных выгравированных символов.

- Вот почему она мне нравится,- сказала я ему. - Ей не нужны украшения. Многие старые верования алхимиков сосредоточены на чистоте и простоте. Вот что это такое. Может, это поможет тебе сохранять свой рассудок.

Он смотрел на крест, но сейчас поднял глаза, чтобы встретиться со мной взглядом. Некоторые эмоции, которые я не могла прочесть, играли на его лице. Это выглядело так, словно он только что что-то обнаружил, что-то, обеспокоившее его. Он глубоко вздохнул, и его рука, все еще державшая мою руку, потянула меня к нему. Его зеленые глаза потемнели при свете свечей, но каким-то образом, были все такими же захватывающими. Его пальцы сжали мои, и я почувствовала тепло, распространяющееся во мне.

- Сэйдж...

Электричество неожиданно вернулось, затопив помещение светом.

Видимо, не переживая за электрические счета, он оставил всё освещение включенным, когда он уходил.

Очарование развеялось, и мы оба вздрогнули от внезапной яркости.

Адриан отскочил от меня, оставив крест в руке.

- У тебя разве не танцы или комендантский час или что-то там? - внезапно спросил он, не глядя на меня.

- Я не хочу задерживать тебя. Черт, мне совсем не следовало беспокоить тебя. Извини. Я полагаю, это Айден тебе писал?

- Брайден, - сказала я, вставая. - И все в порядке. Он ушел, а я просто хочу вернуться в Амбервуд сейчас.

- Прости,- повторил он, провожая меня до двери. - Прости, я испортил твою ночь.

- Этим? - я чуть не рассмеялась, думая обо всех диких вещах которые были в моей жизни. - Нет. Нужно, куда больше чем это, чтобы испортить мне ночь.

Я сделала несколько шагов и остановилась.

- Адриан?

Он, наконец, посмотрел на меня, и снова чуть не сбил меня с ног своим взглядом.

- Да?

- В следующий раз... в следующий раз, если ты захочешь поговорить со мной о чем-то, не надо пить, чтобы набраться смелости. Просто сообщи мне.

- Проще сказать, чем сделать.

- Нет.

Я попыталась пойти к двери снова, и на этот раз он остановил меня, положив руку на моё плечо.

- Сейдж?

Я обернулась.

- Да?

- Знаешь, почему он мне не нравиться? Брайден?- я была так удивлена, что он назвал его имя правильно, что не высказала никаких предположений, хотя некоторые пришли на ум.

- Из-за того, что он сказал.

- Что именно? – учитывая, что Брайден много чего сказал, было не совсем понятно, что именно имел в виду Адриан.

- Исторически неточно.

Адриан указал на меня другой рукой, не той, что была на моем плече.

- Кто, черт возьми, смотрит на тебя и заявляет "исторически неточно"?

- Ну, - сказала я. - Технически это так.

- Ему не следовало такое говорить.

Я повернулась, собираясь уйти... но не смогла.

- Послушай, просто он сам по себе такой.

- Он не должен был говорить такое, - серьезно повторил Адриан.

Он ещё ближе наклонил свое лицо к моему.

- Меня не волнует, что он не эмоциональный тип или не умеющий делать комплементы, или ещё какой-то.

Никто не может смотреть на тебя в этом платье, во всем этом огне и золоте и заводить разговор об анахронизмах.

На его месте я бы сказал: "Ты самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел ступающим по этой земле".

У меня перехватило дыхание, от его слов и от того, как он их сказал. Я почувствовала себя странно.

Я не знала, что и думать, кроме того, что мне надо выбираться отсюда, подальше от Адриана, подальше от того, чего я не понимаю. Я оторвалась от него и с удивлением обнаружила, что дрожу.

- Ты все еще пьян,- сказала я, положив руку на ручку двери.

Он наклонил голову, продолжая смотреть на меня.

- Некоторые вещи остаются неизменными, трезвый ты или пьяный. Ты должна знать. Ты всё время имеешь дело с фактами.

- Да, но это не...- я не могла спорить с ним, когда он так на меня смотрел.

- Я должна идти. Подожди... Ты не взял крест.

Я протянула его.

Он потряс головой. - Оставь его себе. Я думаю, что получил кое-что другое, что поможет наладить мою жизнь.

Глава 15

Мне было так неловко перед Брайденом на следующий день, что я даже позвонила ему, вместо того, чтобы, как обычно, писать смс или отправлять письмо по Интернету.

- Мне очень жаль, - сказала я. - Вот так вот сбегать... Обычно я так не делаю. Ни за что. Я бы не ушла, если бы не было чрезвычайной семейной ситуации. Может, оно и затянулось. Может быть, нет.

- Всё нормально, - сказал он.

Без возможности видеть его лицо, я не могла точно сказать, было ли всё действительно нормально.

- В любом случае я предполагал, что подобные вещи возможны.

Я задумалась о том, какие "вещи" он имел в виду. Он имел в виду танцы вообще? Или он говорил о нас?

- Позволь мне сводить тебя куда-нибудь, чтобы компенсировать это, - сказала я. - А-то ведь, ты всегда все берешь на себя. А сейчас я возьму на себя, для разнообразия. С меня – ужин, и я даже подвезу тебя.

- На Субару? - я проигнорировала осуждающие нотки в его голосе.

- Ты согласен или нет?

Он был согласен. Мы обо всем договорились, и я закончила разговор, чувствуя себя намного лучше, чем раньше. Брайден не злился.

Визит Адриана не разрушил мои назревающие отношения. Всё пришло в норму, по крайней мере, для меня.

На следующий день после танцев я решила держаться особняком, чтобы сосредоточиться на работе, а не на собственном стрессе по поводу социальных проблем.

В понедельник утром началась новая школьная неделя, означающая возвращение к делам.

Эдди вошел в восточную столовую одновременно со мной, и мы вместе стояли в ожидании своей очереди за едой.

Он хотел узнать о вчерашнем визите Адриана на танцы, и я предоставила ему смазанную версию вечера, просто сказав, что Адриан был пьян, и его нужно было отвезти домой.

Я не упомянула о своей роли в побуждении королевы действовать для его выгоды или о том, что я "самое прекрасное создание, которое ходит по этой земле". И я точно не стала упоминать о том, как почувствовала себя, когда Адриан коснулся меня.

Эдди и я подошли к столу и обнаружили необычную картину того, как Ангелина пытается подбодрить Джилл.

В обычном случае я бы наказала Ангелину за то, что она сделала на танцах, но никакой вред не был причинен... на этот раз.

Плюс, я была слишком сбита с толку поведением Джилл. Для меня было невозможно видеть ее расстроенной и моментально не предположить, что что-то не так с Адрианом.

Эдди заговорил прежде меня, заметив то, чего я не сумела.

- Нет Мики? - спросил он. - Он вышел раньше меня. Я полагал, он обгонит меня.

- Ты должен был спросить, не так ли? - скорчила гримасу Ангелина. - Они поругались.

Могу поклясться, что Эдди выглядел даже более огорченным, чем Джилл.

«Что»? - Он ничего не сказал. - Что случилось? Казалось, вы двое отлично провели время в субботу.

Джилл угрюмо кивнула, но не отвела взгляда от своей нетронутой еды.

Я сумела лишь едва заметить проблеск слез в ее глазах.

- Так и было. Настолько отлично, что он даже спросил меня вчера... ну, он спросил, не хочу ли я провести День Благодарения вместе с его семьей. Они из Пасадены. Он думал, что или сможет получить разрешение из школы, или поговорит с вами, ребята.

- Это звучит не так уж и плохо, - сказал Эдди осторожно.

- День Благодарения с его семьей - это серьезно! Одно дело проводить время вместе здесь, но если мы начнем развивать все это... станем парой и за пределами школы..., - она вздохнула. - Все может развиваться слишком быстро. Как долго я сумею скрывать, что я такое? И даже если бы проблема была не конкретно в этом, все это в любом случае небезопасно. Весь смысл в моем пребывании здесь состоит в том, что это надежное, контролируемое место. Я не могу просто взять и бросить все это, чтобы повидаться с приятелем.

Это был еще один ее шаг на пути к пониманию всех трудностей "обычных" отношений с Мики.

Я дала нейтральный комментарий.

- Звучит так, как будто ты много думала об этом.

Джилл внимательно посмотрела на меня, как если бы она даже не подозревала о моем присутствии здесь.

- Да. Наверное, так и есть.

Несколько секунд она тщательно меня рассматривала и, вдруг, ее встревоженное выражение лица смягчилось. Она улыбнулась.

- Ты сегодня прекрасно выглядишь, Сидни. То как свет на тебя падает... выглядит потрясающе.

- Мм, спасибо, - сказала я, сомневаясь относительного того, что породило этот комментарий. Я была вполне уверена, что ничего примечательного во мне сегодня нет.

Мои волосы и макияж были такими же, как и всегда, а из униформы я сегодня выбрала комбинацию белой рубашки и клетчатой юбки. Это была компенсация за цветовой произвол в минувшие выходные.

- И бардовая отделка на юбке действительно выявляет янтарь в твоих глазах, - продолжила Джилл. – Это не так хорошо, как ярко-красный, но выглядит столь же великолепно. Конечно, каждый цвет отлично смотрится на тебе, даже скучный.

Эдди по-прежнему был сосредоточен на Мике.

- Как вы все-таки поссорились?

К моему облегчению, Джилл перевела свой пристальный взгляд.

- Ах. Ну. Я сказала ему, что не знаю, смогу ли провести вместе с ним День Благодарения. Может быть, если бы я привела ему хоть одну причину, все было бы хорошо. Но я так разволновалась, думая обо всех проблемах, и в итоге просто перешла на бессвязную речь, говоря, что мы, может, вернемся в Южную Дакоту или, может, наша семья приедет сюда, или вы не отпустите меня... или, в общем, много разных вещей. Я предполагала, вполне очевидно, что просто хочу все уладить, а потом он меня прямо спросил, может, я больше не хочу быть с ним. Потом я сказала, что хочу, но что все сложно. Он спросил, что я имела в виду, но я, конечно же, не смогла объяснить все это, а после..., - она всплеснула руками.

- А после все просто взорвалось.

Я никогда особо не думала о Дне Благодарения или встрече с чьей-то семьей как о ритуале посвящения в отношениях. Семья Брайдена тоже жила в Южной Калифорнии... ожидали ли от меня встречи с ними когда-нибудь?

- Мики не такой человек, который будет долго злиться, - сказал Эдди. - Он также достаточно рассудителен. - Просто скажи ему правду.

- То, что я одна из последних членов королевской семьи вампиров и трон моей сестры зависит от моего сокрытия и выживания? - скептически спросила Джилл.

В глазах Эдди промелькнула усмешка, хотя я уверена, что он старался оставаться серьезным для ее же блага.

- Это один из способов, я полагаю. Но нет... я имею в виду, просто дай ему упрощенную версию. Что ты не хочешь все усложнять. Что он нравится тебе, но ты не хочешь торопиться, все происходит слишком быстро.

Это вполне обоснованно, ты же понимаешь. Тебе пятнадцать и ты встречаешься всего лишь месяц.

Она тщательно обдумала его слова.

- Ты думаешь, он не разозлится?

- Не в случае, если он действительно о тебе заботится, - пылко ответил Эдди. - Если он действительно дорожит тобой, он поймет, и будет уважать твою точку зрения, и будет счастлив каждому моменту, который сможет провести с тобой.

Я не знала о ком точно говорит сейчас Эдди: о себе или о Мике, но это было хорошее предложение.

Лицо Джил просветлело.

- Спасибо, - сказала она Эдди. - Я не думала об этом с такой точки зрения. Ты прав. Если Майк не может принять мои чувства, то мы не найдем согласия.

Она посмотрела на настенные часы и вскочила на ноги.

- Я думаю, у меня еще есть время до занятий, чтобы найти его и поговорить об этом.

После этого Джилл ушла.

«Хорошая работа, Эдди, - подумала я. - Возможно, ты только что помог девушке своей мечты помириться с ее парнем».

Встретившись глазами с Эдди, я поняла, что мы думаем об одном и том же.

Ангелина проводила взглядом бросившуюся вон из кафетерия Джилл, в размышлениях, ее голубые глаза сузились.

- Даже если они помирятся, я не думаю, что это продлится долго. В их ситуации это не сработает.

- Я думала, у вас нет проблем по поводу отношений вампиров и людей, - сказала я.

- Да, конечно. Дома, без проблем. Даже в вашем мире, без проблем. Но с Джилл особая ситуация. Она должна оставаться вне поля зрения и в безопасности, если собирается помочь своей семье. Встречи с ним не помогут этому, и она это знает - не имеет значения, насколько сильно она хочет обратного. В конце концов, она все сделает правильно. Это долг. Это больше, чем личные желания. Джилл понимает это.

Ангелина сказала, что ей нужно вернуться в свою комнату и доделать домашнее задание.

Оставив нас с Эдди с широко раскрытыми глазами. Он в изумлении покачал головой.

- Я не думаю, что когда-либо видел Ангелину такой... такой...

- Подавленной, - предложила я.

- Я думал... последовательной.

Я рассмеялась.

- Да ладно, она последовательна во многих случаях.

- Ты знаешь, что я имею в виду, - заявил он. - То, что она только что сказала? Это было совершенно верно. Это было... мудро. Она понимает Джилл и эту ситуацию.

- Я думаю, она понимает намного больше, чем мы полагали, - говорю я, вспоминая, насколько лучше она, стала себя вести с момента собрания, если отложить в сторону ее появление на танцах.

- Просто ей понадобилось некоторое время, чтобы приспособиться, и это логично, учитывая, произошедшую перемену. Если бы ты видел, откуда она - ты бы понял.

- Возможно, я недооценил ее, - признался Эдди.

Казалось, он был потрясен собственными словами.

Часть меня ожидала порицания от Трея за то, что внезапно бросила Брайдена на танцах. Вместо этого, я обнаружила, что Трея опять нет на утренних занятиях.

Я уже почти заволновалась, но потом напомнила себе, что его кузен все еще находится в городе, и, наверное, впутал его в "семейные дела". Трей был достаточно компетентен. Что бы не происходило, он мог с этим справиться. Мне было интересно - Тогда откуда эти порезы?

Когда я пришла к миссис Тервилигер, и застала ее читающую в одиночестве, было очевидно, что ждала она именно меня, и это показалось мне плохим знаком. Обычно, она усердно работала за столом, и приветствовала меня всего лишь кивком головы, в то время как я выкладывала свои книги. Сегодня, она стояла перед своим столом, скрестя руки и смотря на дверь.

- Мисс Мельбурн. Я полагаю, вы хорошо проверили выходные? Вы были несомненной красавицей на балу во время танцев Хэллоуина.

- Вы видели меня? - Спросила я.

На мгновение, я ожидала, что она скажет, будто смотрела на меня в течение всего времени танцев через хрустальный шар и или еще что-нибудь.

- Ну, конечно. Я была там, в качестве сопровождающего. Мое место было рядом с ди-джеем, так что я не удивлена, что вы не заметили меня. Я стояла там, где вы едва могли меня увидеть. Должна сказать, у вас был изысканный новогреческий стиль.

- Спасибо.

Сегодня я получала комплименты налево и направо, но ее звучало менее жутко, чем от Джилл.

- Итак, - сказала миссис Тервиллингер, возвращаясь к делам. Я подумала, что может быть полезным для нас обсудить некоторые заклинания, которые вы исследуете для моего проекта. Фиксировать их - это одно дело.

Понимать их - другое.

Мой желудок сжался. Мне было намного комфортнее избегать ее повторяющуюся, бессмысленную манеру комментирования и перевода заклинаний.

С тех пор как нам не было необходимости копаться в них, я была уверена, что не делала ничего настоящего, используя магию. Я была в ужасе от всего, что могло прийти ей в голову, но пока все это было изложено терминами в пределах моего исследования и не причиняло вреда ни мне, ни другим, я почти ничего не могла сделать в знак своего протеста.

- Не будете ли вы любезны, закрыть дверь?- спросила она.

Я закрыла дверь, и моя тревога возросла.

- Сейчас. Я хотела просмотреть ту книгу, которую я дала вам ранее - ту, с защитными заклинаниями.

- Но у меня нет ее с собой, мэм, - сказала я с облегчением. - Но если она вам нужна, я пойду, возьму ее из своей комнаты и принесу.

Если я, верно, рассчитала время поездки автобуса, - а под этим имеется в виду неуместно долго, - то, скорее всего, мне придется использовать большую часть нашего занятия на дорогу туда-обратно.

- Все в порядке. Я достала копию для вашего личного пользования.

Она достала книгу из своего стола.

- У меня есть свой экземпляр. Давайте-ка взглянем, хорошо?

Я не могла скрыть своего волнения. Мы сели за соседние парты, и вместе со мной, она стала бегать глазами по оглавлению.

Книга была разделена на 3 раздела: Защита, Запланированные атаки, и Внезапные атаки.

Каждый из этих разделов был разделен на уровни по степени сложности.

- Раздел "Защита" содержит много защитных чар и заклинания для уклонения, - сказала она мне. - Как ты думаешь, почему эти заклинания даются раньше других в книге?

- Потому что лучший способ выиграть битву - это избежать ее - сразу же сказала я. - Что автоматически делает все остальное ненужным.

Она была ошарашена тем, что я смогла ответить.

- Да... точно.

- Это то, что сказал мистер Вульф - объяснила я. - Он - инструктор занятий по самозащите, которые я посещаю.

Дата добавления: 2015-06-28