См. статью 55

Т.е. Госпитальеры. Во время войны рыцарские ордена часто ставили свои лагеря рядом.

Укорачивание стремян подразумевало ведение боя скорее с мечом, чем с копьем, т.е. в тесной схватке, потому что рыцарь мог подниматься на стременах, чтобы нанести удар. Подтягивание подпруги также подразумевало готовность к бою.

Последний являлся Адмиралом флота.

Очевидно, фланель либо платок для лица.

Т.е. матрас.

С короткими рукавами, носилась поверх рубашки. Изначально короткая, становится длиннее в XII-XIII вв.

Тяжелый плащ с капюшоном, закрывающий все тело и закрепляющийся на крючок либо завязки.

Стальная защита для ступней.

Стеганая куртка, одеваемая под доспехи.

Верхняя одежда какого-либо вида (прим. переводчика - покрывающая доспехи).

Щит был в форме вытянутого треугольника со слегка изогнутыми боковыми сторонами, сделанный из дерева и покрытый кожей.

Шлем с широкими полями.

Тяжелый шлем, возможно, конической формы.

Hauberk. Кольчуга с чепцом, закрывающим голову, оставляя незакрытым лишь лицо.

Офицеры, назначенные охранять казали или фермы Ордена.

Garnache. Плащ без рукавов.

Сравни статью 22.

Т.к. армянское богослужение отличается от латинского. Часовня включает сосуды и ризы, необходимые для проведения мессы. Епископы часто использовали переносной алтарь при своих поездках.

Офицеры, назначенные охранять земли Ордена. Их функции более подробно объясняются в статье 633.

Часть Честного Креста, которой владел Орден, была захвачена мусульманами при битве у Хаттина в 1187. Мелвиль цитирует легенду о том, что один тамплиер спасся вместе с ним и закопал его в песке, но когда он вернулся, не смог найти его.

Начало паломничества к реке Иордан относится к временам раннего христианства. В средние века пилигримы отправлялись туда, чтобы очистить себя в ее водах, и выполнить различные религиозные обряды.

Акра была взята франками в 1104г. под командованием короля Балдуина I. Отбита Саладином в 1187г., и вновь завоевана христианами в 1191, после двухлетней осады. Окончательно была отобрана сарацинами в 1291. Являлась основным портом Тамплиеров и их штаб-квартирой после потери Иерусалима. В городе располагалось несколько учреждений Храма. Здесь упоминается верфь, включавшая главную башню и помещения для Магистра и рыцарей, стоявшие на берегу. Из-за большого значения города командор, хотя только сержант, был одним из основных должностных лиц Ордена (см. статью 143).

Casal. Ферма либо деревня, зависимая от Дома либо замка.

Качественная шерстяная одежда, которую носили знатные люди.

Дата добавления: 2015-06-28