КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Исчезающая 5 страница
- Вот, - сказала она, когда они приблизились к зданию. - Мы добрались до библиотеки. - Это ведь было не сложно, не так ли? - Она вошла в ворота, сделанные из темно-серого чугуна. Феликс пробормотал несколько несвязных комментариев, когда они шли по посыпанной гравием тропе к входу, и затем через двойные стеклянные двери. Библиотека была новым двухэтажным зданием, с ковровым темно-серым покрытием и десятками пластиковых столов и стульев, расположенных возле книжных шкафов. Феликс бросил свой взгляд на пол, в то время как Бронвен повторно знакомилась с обстановкой. Прошло достаточно много времени, после ее последнего посещения, но она знала, что более специализированные предметы находились на первом этаже. - Наверху, - прошептала она. Они направились к широкой лестнице. У дальней стороны сидела библиотекарь за регистрационным столом. Она была худенькая брюнетка лет тридцати, с тоненькой цепочкой на шеи. Она взглянула на Бронвен и Феликс когда те прошли мимо нее, а затем продолжила перебирать тележку старых книг. - Кто она? - Поинтересовался Феликс. - Библиотекарь, - объяснила Бронвен. -Мы можем доверять ей? Бронвен улыбнулась. - Я думаю, что да. У подножия лестницы, был прямоугольным стол, за ним сидели четыре девочки, в окружении которых были открытые книги и листы бумаги. Когда Бронвен и Феликс прошли мимо них, девушки оторвались от своей работы и осмотрели их с ног до головы. - Кто они? - Спросил Феликс шепотом. Бронвен взялась за поручень, так как они поднимались по лестнице. - Я не знаю,- сказала она. - Вероятно, студентки. - Девочки выглядели шикарно, с распущенным волосами, они были одеты в модные туники. Когда Бронвен увидела их безупречный макияж и дорогие аксессуары, она осознала, насколько неряшливой она выглядела по сравнению с ними. Наверное, я должна была зайти домой, что бы переодеться, подумала она, тщательно всматриваясь в пятна грязи на своих джинсах. Она смотрела, как девочки наблюдали за Феликсом, и голливудские улыбки образовались на их пышных розовых губах. Бронвен резко вдохнула воздух. Боже мой, подумала она в смятении. Они пытаются соблазнить его! - В чем дело? - Прошипел Феликс, прищурившись в замешательстве увидев выражение лица Бронвен. - Ни в чем, - быстро ответила она. Она ускорила свой темп, стряхивая жгучую ревность, которая была на пределе. Как назло, на верхнем этаже было абсолютно пусто. Он был создан по аналогии с первым этажом, за исключением этого уровня, столы были сгруппированы вместе и книжные шкафы выстроились в ряд, словно это был сад книг. - Хорошо, - начала Бронвен, - мы нуждаемся в стратегии. Ты ищешь книги с Легендами, а я возьму Древние Мифы и Демонологию. - Хорошо. - Хлопнул в ладоши Феликс. - Теперь, что это значит? Бронвен направила его к проходу. - Ты идешь тем путем, проинструктировала она. - Ах, да. Ты права. - Он немного неуверенно пошел вперед. - Феликс! - Сказала она ему в след. Он оглянулся. - Выбирай книги, - сказала она ему. На случай, если он что-то недопонял. - Любые книги, которые могли бы быть полезными. Понимание озарило его лицо. - Да, конечно. Я все понял. Бронвен отправилась в противоположном направлении, скользя взглядом по пыльным полкам. В воздухе слабо пахло краской в сочетании с многолетней бумагой, и ковер под ногами был грубый, как сухая трава. Где-то, за высокими книжными шкафами, она услышала слабый свист Феликса. Она улыбнулась, чувствуя как тепло заполняет ее сердце. - Феликс, - позвала она, даже не зная, что именно хочет ему сказать - Да, дорогая? - Отозвался он. Бронвен снова улыбнулась. - В библиотеке не так уж и плохо, не так ли? - Нет, дорогая, - ответил он тоном, который подтверждал, что его слова были сказаны с усмешкой. Он продолжил свистеть. А улыбка не сходила с ее лица. Через некоторое время, загруженная кучей кожаных переплетенных книг, Бронвен вернулась к их столу. Феликс уже сидел за ним, перелистывая страницы, выбранных книг. Он остановился на перевернутой странице. - Ха, ты знала, что оборотень может вырасти в десять раз больше, размеров обычного волка? - Очень интересно, - ответила Бронвен беспристрастно. Она разложила свои собственные книги по всему столу и занялась той же работой, что и Феликс. К тому времени, когда она переработала здоровенный объем книг, Феликс был все еще на первых страницах своей книги. - Ты нашел что-то? - с надеждой спросила Бронвен. Она взглянула вниз на свою открытую книгу. - Да. Оборотни могут вырастать в десять раз больше чем обычный волк. - Можешь в это поверить? Она моргнула. - Ты мне это уже говорил. - Да, я знаю. Но я думал, ты это забыла, раз спрашиваешь, нашел ли я что-то. - Мы здесь не для того чтобы читать про оборотней, - напомнила она ему. - Мы здесь чтобы узнать о Северан. - Она взялась за следующую книгу. Некоторое время спустя, Феликс повернулся к ней с новой книгой. - Ну, тут есть кое-что, чего я раньше не знал. - Когда Бронвен не отреагировала, он оторвал глаза от книги и уставился на нее. - Сноу? Ты меня слышишь? - Да. - Ты не хочешь спросить, что я узнал? Бронвен заправила прядь за ухо и сосредоточила внимание на своей книге. - Опять будешь рассказывать о том, что оборотень вырастает больше обычного волка? - Нет, - он несколько секунд подождал и продолжил, не обращая на то, что она его не слушала. - Судя по написанному, оборотень может прожить на травоядной диете, но желание охотиться заставляет его убивать людей. - Феликс, - прервала Бронвен. - Это не говорит нам о планах Северан. - Я ищу. - А мне кажется, ты по-прежнему продолжаешь читать об оборотнях. - С чего ты взяла? - С ухмылкой спросил он. - Феликс, отнесись к этому серьезно. Он приподнял бровь. - Не стоит относиться к жизни столь серьезно, ты бы могла быть менее серьезной и более.... Бронвен впилась в него взглядом. - Продолжай. Закончи свой приговор. - Немного лучше относить ко мне, - сказал он улыбаясь. - Мне и так пришлось не сладко, но ты хоть раз слышала, чтобы на меня жаловались? - Да. - Верно, - сказал он, игнорируя ее ответ. - Это не сложно. Постарайся быть немного меньше собой и будь больше, такой как я. Она фыркнула. - Ты имеешь ввиду противной и властной? - Очаровательной и благородной... - И высокомерной и эгоистичной? Феликс рассмеялся в приподнятом настроении. - Да, все это и многое другое. Разве можно не любить меня за это? - В его глазах промелькнул блеск в ожидании ответа. - Нет, - проворчала Бронвен, возвращая свое внимание к книге. - У нас много работы. - Она указала на стопку книг на столе. - Помоги мне. Он улыбнулся. Они продолжали свои поиски до утра. И все же чем больше времени проходило, тем дальше они были от своей цели. Им уже казалось, что они никогда не найдут, то что им нужно, но минуту спустя Феликс повернул книгу к Бронвен и показал нужный абзац. - Я знаменит! - Заявил он. Она взглянула вниз страницы. - Дар дракона, - прочитала она. Феликс забрал книгу обратно, и начал читать вслух. - Согласно древней легенде, - начал он и остановился, глядя с улыбкой на Бронвен. - Древней? Значит я уже древний? - Он усмехнулся Бронвен и продолжил читать. - Согласно древней легенде, на холме Кейнон был убит дракон, тремя знатными воинами. В качестве награды, каждому было позволено взять по куску от тела дракона. Бронвен поморщила нос. - Фуууу. - Первый из них взял себе зуб, - продолжил Феликс: - это было опасным оружием, которым мог обладать лишь смелый человек. Второй взял слюну, которая по слухам могла исцелять любую болезнь. А последний воин взял пузырек с кровью, содержавшую вечную жизнь. Тем не менее, эти сувениры никогда не были использованы, так как всех троих мужчин убили в собственных кроватях той же ночью, а награду забрали. - Феликс взглянул на Бронвен. - Да, и мы оба знаем, что случилось с кровью. Она попала в не совсем добрые руки. - Марго Бейтс, - догадалась Бронвен. Феликс поморщился. - Это имя мне противно слышать. - Значит тут говориться о лечении? - Нет. Мы были прокляты заклятьем Марго, и она сказала, что лекарство умрет вместе с ней... - Он замолчал, погружаясь в собственные мысли. - Возможно, и нет, - сказала Бронвен. - Возможно, это как-то связано со слюной дракона. Было ведь написано, что она лечит любую болезнь. - Я не думаю, что вечную жизнь можно отнести к болезни, - задумался Феликс. - Но и слюна дракона не совсем обычное лекарство. - Сказала Бронвен. Она наклонилась, рассматривая страницы. Оказавшись совсем близко, она почувствовала аромат Феликса. Ее голова закружилась, и она прикоснулась к его щетине. А после стук высоких каблуков вернул ее в реальность. Бронвен откинулась на спинку сиденья и взглянула через плечо. Одна из студенток, спустившись по лестнице, направлялась к ним. Ее платиновые волосы, отлично сочетались с длинными стройными ногами, видневшимися из под короткого платья как,бронзовые ходули. Бронвен почувствовала знакомый укол ревности. Девушка, откинув волосы, изящно направлялась к столу. Почему она идет сюда? Раздраженно подумала Бронвен. Девушка остановилась возле Феликса. Она положила одну руку на стол и наклонилась, от чего вырез ее платья стал больше на дюйм. Бронвен закатила глаза. Отлично. В свободной руке девушка держала сложенный тетрадный лист. Сжав его двумя пальцами, она изящно протянула его Феликсу. Цвета жевательной резинки, ее розовый лак блестел в свете ламп, освещающих библиотеку. - Это для вас, - промурлыкала она. Феликс оторвал взгляд от книги и настороженно взял записку. Сердце Бронвен дрогнуло в груди и ей стало больно. - Я Катя, - представилась девушка, глядя лишь на Феликса. Он взглянул на сложенный лист бумаги, а затем на нее. - Отлично, - медленно сказал он. - У тебя есть имя? - Спросила она. Звук ее кокетливого смеха заставлял кровь Бронвен закипеть. Феликс моргнул, - Э-э... Игорь, - ответил он. Катя вновь откинула свои волосы, заставляя их скользить по плечу. Ее ярко накрашенные губы излучали улыбку. - Игорь, - произнесла Катя страстным голосом. - У тебя горячее имя. Феликс нахмурился. - В смысле? Она в удивлении захлопала ресницами. - Оно тебе очень идет. Зло разъедало Бронвен. Абсолютное зло. Феликс раздраженно вздохнул. - Ладно, Спасибо. А это что? - Он поднял записку для объяснений. Катя подмигнула и ответила самым соблазнительным голосом. - Это то, что ты ждал всю свою жизнь. Зло! Бронвен стиснула зубы. Катя развернулась на каблуках и ушла прочь, виляя бедрами, так же как и когда шла сюда. Феликс развернул бумажку. Бронвен мельком увидела крупную надпись: Катя, 0177 33425 ххх. Ее губы сжались в тонкую линию. Черт! - Великолепно! - воскликнул Феликс. - Это числа! - Я ненавижу тебя Феликс, - не выдержала Бронвен. - Ты свинья, и поэтому я тебя ненавижу! На мгновенье он казалось, опешил, а затем небрежно взмахнул рукой. - О, не начинай, Сноу. Не тогда кода мы, наконец, что-то нашли. Взгляни на это! - Он помахал бумажкой перед ее лицом. - Это какой-то код. Она, вероятно, что-то знает. Бронвен оттолкнула его руку. - Что ты несешь? - Эта девушка. Ты слышала ее. Она сказала, что я ждал этого всю жизнь. Она знает что-то. И это, - сказал он, показывая на листок, - наша первая подсказка. Как думаешь, что она значит? Ноль, один, семь, семь... Бронвен провела рукою по волосам. - Это не подсказка Феликс. Это ее номер. Она дала тебе свой номер. - Ааа, - Феликс посмотрел на него ближе. - Значит, она хочет, чтобы мы связались с ней? - Она хочет, чтобы ты связался с ней, - поправила Бронвен. Он нахмурил брови. - По поводу Северана? - Нет. - Семь колоколов! Какая пчела подняла твою шляпу в воздух?- спросил он. - Или ты сегодня плохо соображаешь? Бронвен вернулась к своим книгам. - Мы здесь не для того чтобы перебирать даты. Мы здесь работаем. Искра понимания загорелась в глазах Феликса, когда ему стало ясно. - О, - сказал он. - Я заметил. - Он улыбнулся и к ужасу Бронвен, стал выглядеть еще красивее, чем когда-либо. - Не говори мне, что ты мне угрожаешь? - Конечно, нет! Ты можешь отправляться к ней. - Нет, я не об этом, - передразнил он. - Не в моем стиле куда-то ходить. Бронвен раздраженно ответила. - Пожалуйста, мы можем вернуться к работе? - Она постучала по его открытой странице. Они продолжили читать в молчании, пока Феликс опять не заговорил. - Эй, Сноу? - Сказал он. - Что? - Ты думаешь, имя Игорь делает меня горячим? - Нет, - ответила Бронвен, не отрываясь от книги. Феликс усмехнулся и вернулся к своей книге. Прошло несколько минут, прежде чем молчание было нарушено снова, но в этот раз по теме. - Северан, - пробормотал Феликс. Бронвен подняла взгляд. - Ты что-то нашел? - Все, - пробормотал он, сканируя страницы. - Что там? - Она потянулась, заглядывая ему через плечо. - Ну, это не слабые охотники. Хотя это уже и так было известно, - отметил он. - Здесь их описывают как... - Он замолчал. - Что? Плечи Феликса напряглись. Он взглянул в книгу и тихо выругался. - Что там? - умоляла его Бронвен. - Ничего, - сказал он, внезапно опомнившись. - К сожалению больше ничего. Это все еще охотники, просто не те, кого мы ожидали. - И что это значит? - Ну, скажем так, наш друг Северан скорее адский пес. - О, Господи! - Воскликнула Бронвен. - За мной гонится Цербер? - Эй, не знаю, на что жалуешься ты, - я тот, кому следует бороться с ним. Бронвен тяжело вздохнула. - Читай дальше. - Северан, темный воин, победить которого можно лишь серебряной пулей в сердце... - Он взглянул на нее. - Как оригинально. - Подожди-ка здесь еще что-то. - Бронвен начала читать. - Пуля должна быть Пириот Б14. Что еще за Пириот Б14? Феликс потер лоб. - Пириот, это тип пуль против сверхъестественных существ. По правде, я приобрел несколько штук еще в мое время в надежде убить себя. Однако не повезло. - Они еще у тебя? - Наверное. Нужно поискать в оружейной комнате замка. Если у меня не окажется Б14, я не знаю, что буду делать. Бронвен нахмурилась. - У вас есть комната с оружием, но нет спальней? - У нас есть спальня, просто нет кроватей. - Бронвен замолчала. - Ладно, - сказала она. - Так что ты предлагаешь, обыскать комнату с оружием? Феликс усмехнулся. - Отлично мисс Сноу. Я думал, ты уже никогда не предложишь. Они встали со стульев. Хоть и маленькая новость, однако, она подняла настроение. - Я верну это, - сказала Бронвен, собирая не нужные книги. Феликс кивнул, пряча одну из полезных книг под пиджаком. - Что ты делаешь? - Спросила Бронвен. - Краду ее. Она нам еще пригодиться. - Это библиотека. Тебе не нужно ничего красть. Ее можно просто одолжить. - Одолжить? Взамен на что? Бронвен пожала плечами. - Библиотечную карточку. - Ох, - Он сунул книгу подмышку. - Тогда, пожалуйста, напомни им отправить открытку. - Нет, Феликс, - рассмеялась Бронвен. - Ты не должен им отправлять открытку. Он в удивлении приподнял бровь. - Не нужно, - мило ответила ему Бронвен. - Просто позволь мне с этим разобраться самой. Когда они направились к лестнице, Бронвен взглянула на стол. Единственно, что на нем осталось, так это сложенный клочок бумаги. - Ты не собираешься взять номер Кати?- спросила она, стараясь, чтобы ее голос был спокойней. - Зачем? - Я не знаю. Очевидно, ты ей понравился. - Нет. Она меня не интересует. - Он прочистил горло. - Во всяком случае, я уже занят. Сердце Бронвен вздрогнуло. - Алистером и Локи? - подколола она. Феликс улыбнулся и взял ее за руку.
Ближе к полудню, Феликс и Бронвен прибыли в коттедж Ады. Они зашли через задние ворота и застали Аду в саду за стиркой. -О-о, Бронвен! - вскрикнула она при виде, внучки. Бросая на траву влажное белье, она заключила ее в объятьях. Феликс нахмурился, глядя на то, как белье висело на веревке. - Все закончилось? - Спросила Ада, отпуская Бронвен и в ожидании глядя на гостей. - Северан ушли? Бронвен покачала головой. - Нет, но... - Ты могла бы и предупредить нас, что Северан это адская гончая! - выкрикнул Феликс. - Я... я не знала, - начала заикаться Ада. - Я знаю лишь что, что показывают мне видения. - Она казалось, смотрела сквозь Феликса, не желая встречаться с ним взглядом. - Как удобно, - мрачно ответил Феликс. - Для тебя. - Это вина не моей бабушки, - произнесла Бронвен в защиту. - Она рассказала тебе все что знает. - Все? - рассердился Феликс. Ада скрестила руки и кивнула. Феликс опустил глаза. - Ладно... сказал он. - Но вы уверены, что рассказали все...? - Его глаза, не отрываясь, смотрели на нее. - Возможно, вы что-то забыли? - Я рассказала вам все что знаю, - повторила Ада. Феликс вздохнул. - Могу ли я предложить вам что-то выпить? - Спросила Ада. - Может быть чашку чая? - Она, не дожидаясь ответа, направилась в дом. Бронвен взглянула на Феликса и беспомощно подняла руки, следуя за Адой. Феликс уступил, еще раз вздохнув, выказывая свое недовольство. Ада завела их на кухню через небольшую смежную гостиную. Феликс положил библиотечную книгу на кофейный столик и сел на лоскутное кресло, наблюдая за всем с раздражением. Когда Ада исчезла на кухне, Бронвен села на диван напротив него. - Не сердись на нее, - прошептала она ему. - Это не ее вина. Он сузил глаза. Бронвен потерла лоб. - Не мог бы ты, по крайней мере, быть вежливым? Его губы упрямо сжались... - Так ты теперь не разговариваешь? - догадалась Бронвен. - Мне нечего вежливо сказать. Бронвен закатила глаза. - Прекрасно, - пробормотала она, вставая и направляясь в кухню. – Дуйся, если хочешь. Закрыв дверь кухни, Бронвен застала Аду за приготовлением чая. Ее слабые руки держали пачку молока, наливая в три одинаковых чашки. - С тобой все в порядке? - тихо спросила Бронвен. Ада повернулась, и ее карие глаза были заполнены слезами. - Возможно, я была не права, отправляя тебя к нему, - прошептала она. - Все нормально, правда, - заверила ее Бронвен. - Феликс не такой и плохой... если его узнать получше. И научиться его игнорировать, - тихо прошептала она. - Он добр к тебе? Бронвен кивнула. - Я доверяю ему. - Значит, я была права, заключая с ним сделку? У меня не было выбора. - Виновато сказала она. - Ты все правильно сделала, - сказала ей Бронвен. Она смотрела на Аду в течение долгого времени. Она так хорошо знала ее лицо. В конце концов, Ада с детства растила ее. Они все знали друг о друге. Или, по крайней мере, так думала Бронвен до недавнего времени. Она понизила голос. - По поводу лекарства... - начала она. - Она действительно существует? - Да. - Это слюна дракона? - продолжала спрашивать Бронвен, понизив голос. Ада задумалась. Она покосилась за плечо Бронвен, поглядывая на закрытую дверь гостиной. - Есть древнее лекарство, которое попалось мне много лет назад. - Она замолчала, прислушиваясь к любому звуку. - Ты уверена, что достанешь его? - У меня оно уже есть, - призналась Ада. - Я давно готовилась к этому дню в течение многих лет. Бронвен смотрела, как наливается чай, смешиваясь с молоком и превращаясь в темно-коричневую жидкость. Прямо тут, в коттедже у Ады было средство, которым она смогла выторговать жизнь Бронвен и тем самым покончит страдания Феликса. Внезапно укол страха пронзил ее сердце. О Боже, она поняла, что потеряет его. Это было впервые, когда она осознала то, что потеряет из-за этого договора. До сих пор Бронвен была сосредоточена на том, что получит. Остаться в живых, победить Северан, вернуться домой... Но вдруг ее осенило, когда Северан исчезнет, Феликса тоже больше не будет. Желудок связался узлом. Она не хотела терять Феликса. Конечно, они часто спорили, и иногда она его совершенно бесила, но это казалось не важным. Бронвен заботилось о нем, и это было главным. - Сахар? - спросила Ада, привлекая к себе внимание. - Что? Ада держала ложку с белым сахаром над одной из кружек. - Он пьет с сахаром? - Э-э... я спрошу у него, - пробормотала она. Немного сбитая с толку, она побежала в гостиную. Но когда дверь распахнулась, она остановилась. Феликс был не в кресле, где она его оставила, - он стоял в углу комнаты. При виде Бронвен, он поспешно захлопнул ящик стола. Бронвен ступила на ковер, позволяя двери со стуком захлопнуться за ней. - Что ты делал? - спросила она. - Ничего, -пробормотал он. - Я ничего не делал. Заявление, которого было недостаточно, чтобы облегчить ее подозрение. Когда она двинулась к нему, он напрягся и повернулся, чтобы заблокировать ее путь. - Хорошо, ты ведешь себя странно, - нервно сказала Бронвен. Она потянулась и с легкостью открыла ящик стола. Он был переполненный листами бумаги и брошюрами, ничего необычного там не было. Бронвен посмотрела вниз, на вершину кучи. Первой вещью, которую она заметила, был маленький бежевый конверт. На нем был напечатанный адрес дома; рядом с почтовой маркой были буквы ЛГ написаны выцветшими чернилами. Когда она схватила его, Феликс поймал ее руку. Он встретил ее взгляд, почти умоляюще. Его взгляд заставил Бронвен вздрогнуть. - Что случилось? Он облизнул губы. - Ничего,- сказал он, отпустив ее руку. Бронвен подняла конверт. Печать была сломана и внутри лежала открытка. Это была маленькая, выпускаемая серийно Рождественская открытка со сценой рождества, напечатанной на лицевой стороне. Бронвен открыла конверт. Аде и Бронвен, Счастливого Рождества и Нового Года. Самые теплые пожелания, От всех из дома Лентрейс. Феликс уставился на Бронвен, ожидая ее ответа. - Это просто Рождественская открытка, - прояснила она. Она жестом указала на полку над камином, где стояло еще множество подобных открыток. Они были различного дизайна, от мерцающих звезд до заснеженных медведей в колпаках Санты. - Ада, должно быть, забыла поставить ее. Феликс на секунду затаил дыхание. - Да. Я вижу. Дверь гостиной открылась снова, и Ада вошла с подносом чая и печенья. Ее взгляд выстрелил в бюро, где Феликс и Бронвен стояли, а затем на конверт в руках Бронвен. -Что-что, дорогая? - Спросила она, ставя поднос на журнальный столик. -Это просто рождественская открытка. Она лежала в ящике. -Да? Бронвен проверила надпись снова. – Что за дом Лентрейс? Ада вытерла руки о передник. - Дом Лентрейс? Хм... разве это не то место на Корритон-Роуд, куда я хожу для своих медицинских проверок? Бронвен задумалась об этом на мгновение. - Возможно. Ты находишься в их списке рассылок? - Я не знаю, дорогая. Наверное, да,- сказала Ада. - Феликс, кладешь ли ты сахар в чай? Феликс ничего не отвечал, Бронвен посмотрела на него. Его челюсть была сжата. - Нет, -сказал он сухо. - Без сахара, спасибо. На самом деле, у нас нет времени, чтобы остаться на чай, в конце концов. Бронвен и мне предстоит осуществить очень много планов во второй половине дня.- Он взял в библиотечную книгу с кофейного столика и сунул ее за пазуху. Бронвен тупо смотрела на него. - У нас есть время, чтобы остаться на чай... - Нет, - оборвал он ее. - Нет, Бронвен, у нас нет времени. Мы и так уже потратили слишком много времени... - Феликс, пожалуйста, - запротестовала она. - Не будь таким грубым. - Я сказал нет, - не сломался он. - Мне очень жаль, но сейчас не очень подходящее время. Это было, словно он выбил ветер прямо из ее паруса. Как можно быть таким холодным? Она заботилась о том человеке, настроение которого могло измениться так резко. Для того, кто может быть таким черствым без всяких видимых причин. Для кого-то, как она поняла, кто даже не был человеком. **** -Пожалуйста, Сноу, - просил Феликс. - Пожалуйста, поговори со мной. Разве я не был наказан достаточно? За преступления, которых я не совершал! Преступления, которых он не совершал? Яростно думала Бронвен. Он – самый бесчувственный и жестокий человек в целом мире... - Почему ты так расстроена? - возмущался Феликс. - Я сделал все, что ты просила, и ты по-прежнему продолжаешь жаловаться... Ха! Он еще более введен в заблуждение, чем я думала. - Молчание убивает меня! - воскликнул Феликс. - Я бы уже умер, если бы не был бессмертным... Таким образом, теперь он играет на жалости, отметила Бронвен. - Все, что я прошу, это услышать одно е слово. Один единственный слог твоего посланного небесами голоса, - сказал он, при этом мило улыбаясь. - Голос ангела, посланного в этот мир в форме моей дорогой Сноу… А теперь карта лести... - С таким сладким голосом может сравниться только бренчание херувима по арфе... - Молчи, Феликс! - Отрезала она. - Ах, выдохнул он. - Музыка для моих ушей. - Я не хочу с тобой разговаривать. - Есть много вещей, которые я не хочу делать, Бронвен, но я делаю их, так или иначе. Вечную жизнь, например, можно отнести к ним. Бронвен закатила глаза. - Смотри, - сказал Феликс, изменяя тактику, пока они поднимались на холм, - я сожалею о нашем резком уходе — если это - причина твоего раздражения, понимаешь, у нас просто нет времени, чтобы сидеть без дела, распивая молочный чай весь день. Мы должны найти Пириот, если мы хотим избавиться от Северана. Бронвен вздохнула, немного уступая. - Я знаю это, Феликс... Но... - Но что? - Но я не хочу бросать Аду в одиночестве. Я ненавижу тебя за то, как ты с ней разговаривал. Она моя бабушка. - Я же сказал, мне очень жаль, - произнес он. - Она выглядит обессиленной. Я беспокоюсь о ней. - Все будет нормально, - раздраженно сказал Феликс. - Она сможет о себе позаботиться, я в этом уверен. - Но она уже старая... - Она экстрасенс, - отметил он. - Она не столь беспомощно как ты думаешь. Бронвен убрала спутанные ветви со своего пути. - Она моя семья. Моя единственная семья. Я не могу не беспокоиться о ней. - Я вижу, - сказал Феликс. - У нее нет других родственников? Ни тетушек, ни дяди, ни даже троюродной кузины? - Нет. Ада была единственным ребенком. И после того как мои родители умерли, никто кроме нее не взял меня. - А как насчет твоего дедушки? - Ада не контактирует с ним. Я уверена, что у меня есть где-то родственники, но я с ними никогда не встречалась. - Я заметил, - повторил Феликс. - После короткой паузы, он вновь заговорил. - Помнишь ли ты их? Своих родителей? - Нет. Моя мама умерла при родах. А вскоре и отец. Ада говорит, он умер от разбитого сердца. Феликс молчал. - В любом случае, - прошептала Бронвен, - после этого мы с Адой остались одни. Мы заботились друг о друге. У нас никого не было кроме друг друга, - поправилась она. Он наклонился и взглянул на нее. - Теперь есть я. Доверься мне. Они прошли сквозь деревья, подходя к замку. - Бронвен, - начал Феликс, когда они ступили на подъемный мост, - вы больше с Адой не одни. Теперь есть я. Я есть у тебя. Слабый румянец коснулся ее щек. - Спасибо, - тихо сказала она. - И Алистер и Локи, - добавил он. Но как надолго? Задумала Бронвен, выдавливая слабую улыбку. Феликс толкнул ворота, и они зашли внутрь. -Итак, мы будем пить чай? - спросил он, ступая вверх по каменной лестнице впереди Бронвен. - Я думала, ты сказал, что у нас нет времени сидеть и пить чай! - На самом деле, я сказал, что у нас нет времени сидеть и пить молочный чай. Бронвен одарила его недоверчивым взглядом. - Так что же мы должны делать? Не искать ли случайно Пириот? Феликс остановился на верхней ступени, кладя книгу в ложбину среди камней. - Хорошо, - вздохнул он. - Думаю, твои слова имеют смысл... на фоне той чуши, которую ты обычно несешь. - Он язвительно улыбнулся. - Дорогая. - Я разузнаю, что и как. - Все так и было задумано. Ты готова полюбоваться на нашу оружейную комнату? - Думаю да, - неопределенно ответила Бронвен. - Рад видеть, что ты наполнена энтузиазмом, - усмехнулся он, когда они шли по коридору. Они прошли мимо жилых помещений и кухни пробираясь на другую сторону замка. Свет керосиновых ламп мерцал на каменных стенах, освещая дорогу. Наконец Феликс остановился у железной двери. Он повернул ручку, открывая дверь и освещая ступеньки, ведущие вниз, в темную комнату внизу. Блики света легли на ступеньки когда они начали спускаться. Бронвен вздрогнула. На лестнице было темно и сыро, что походило на подземелье. В темноте она осмотрела комнату; она казалось, тянулась на многие километры и в конечном итоге растворялась во тьме. Пол был вымощен кривым кирпичом, а стены увешаны старинными боевыми орудиями. Единственное что Бронвен могла о них сказать, так то, что в основном это были старые деревянные орудия, луки и арбалеты. В изумлении она изучала искусно вырезанные из дерева детали. Ничто казалось, не принадлежало современной эпохе.
Дата добавления: 2015-06-28; Просмотров: 251; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |