Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Основные тенденции, определяющие место и различную степень ударения в английских словах





Хотелось бы отметить, что акцентная структура английского слова неустойчива в силу разного происхождения разных слоёв современной английской лексики. В германских языках ударение изначально падало на первый или второй слог - корневой слог в английских словах с приставками. Эту тенденцию назвали рецессивной. Большинство английских слов англо-саксонского происхождения и французских заимствований (датированных вплоть до 15 века) подвергаются влиянию этой тенденции. Неограниченная рецессивная тенденция наблюдается в английских словах, которые не имеют приставок: daughter, brother, swallow, в ассимилированных французских заимствованиях reason, colour, restaurant. Ограниченная рецессивная тенденция отмечает английские слова с приставками foresee, begin, withdraw, apart. Огромное количество слов англо-саксонского происхождения, как значимых, так и служебных, являются односложными или двусложными. Они имеют тенденцию к чередованию ударных / безударных слогов в потоке речи, e.g. I don’t believe he’s right.

Ритм чередующихся ударных и безударных слогов дал начало так называемой ритмической тенденции в современном английском языке, которая стала причиной появления второстепенного ударения в многосложных французских заимствованиях, например, ,revo’lution, ,organi’sation, as,simi’lation. Эта тенденция также объясняет размещение главного ударения на третьем слоге с конца в трёх- и четырехсложных словах типа: ‘cinema, ‘situate, ar’ticulate. Взаимоналожение рецессивной и ритмической тенденций можно проследить в процессе акцентных ассимиляций в слове personal, заимствованных из французского языка: perso’nal- ‘perso’nal- ‘personal.

Появление ударения на первом слоге есть результат рецессивной тенденции с одновременной адаптацией к ритмической тенденции. Поскольку рецессивная тенденция сильнее, трёхсложные слова типа personal приобрели одно ударение на третьем слоге с конца, например: ‘family, ‘library, ‘faculty, ‘possible.

Акцентные структуры слов ‘terri,tory, ‘dictio,nary, ‘neces,sary в GA с главным ударением на первом слоге также иллюстрируют взаимодействие рецессивной и ритмической тенденций. Сейчас мы можем наблюдать множество вариаций в акцентной структуре английских многосложных слов как результат взаимного влияния этих тенденций. Ударение на первом слоге обуславливается диахронической рецессивной тенденцией, а ударение на втором слоге – влиянием сильной ритмической тенденции настоящего времени (‘hospitable – ho’spitable, ‘distribute – dis’tribute, ‘aristocrat – a’ristocrat, ‘laryngoscope – la’ryngoscope).



 

 

Третья тенденция, которая прослеживается при всём непостоянстве английского словесного ударения – это сохраняющая тенденция: в производных словах ударение часто остаётся на том же слоге, что и в исходном, ‘similar – as’similate, ,recom’mend - ,recommen’dation.

 





Дата добавления: 2014-01-03; Просмотров: 2417; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



ПОИСК ПО САЙТУ:


Читайте также:
studopedia.su - Студопедия (2013 - 2022) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление
Генерация страницы за: 0.012 сек.