Уважаемые коллеги !

АРХАНГЕЛЬСК 2002

СЕВЕРНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР

Конгрессы Европейской Ассоциации анестезиологов

ОСВЕЖАЮЩИЙ КУРС ЛЕКЦИИ

7-й ВЫПУСК

Барселона, 25-28 апреля 1998

Амстердам, 29 мая - 2 июня 1999

Вена, 29 марта -1 апреля 2000

Гетеборг, 2 - 7 апреля 2001

АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ

Под редакцией профессора Э. В. НЕДАШКОВСКОГО

МЕДИЦИНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

УДК 617-089.5+616-036.882-08

ББК 53.5+54.5

7-й выпуск «Освежающего курса лекций», посвященного актуальным проблемам анестезиологии и реаниматологии, включает избранные лекции из тех, что были прочитаны ведущими учеными стран Европы в рамках освежающих курсов участникам 6-го (Барселона, 1998), 7-го (Амстердам, 1999), 8-го (Вена, 2000) и 9-го (Гетеборг, 2001) Конгрессов Европейского общества анестезиологов. Перевод лекций на русский язык выполнили сотрудники кафедры анестезиологии и реаниматологии СГМУ М.Киров, М.Романов, В.Кузьков и Д.Уваров, а также архангельские врачи В.Антушев и А.Елисеев. Компьютерный макет издания подготовлен В.Антушевым.

Мы уже обращали внимание наших читателей, что выпуски серии ОКЛ ориентированы на подготовленных в области анестезиологии и реаниматологии специалистов, а также врачей-исследователей и ученых. Для последних в тексте тщательно сохранены ссылки на литературные источники и после каждой лекции приведен список литературы. Свыше 40 лекций ОКЛ-7 несут информацию по многим актуальным проблемам общей и частной анестезиологии, в т.ч. педиатрической, акушерской, амбулаторной, по интенсивной терапии нейротравмы, ожогов, массивной кровопотери, тромбоэмболии и др. В соответствии с практической значимостью большой раздел выпуска посвящен актуальным аспектам респираторной терапии.

От лица многих анестезиологов-реаниматологов России, кто с профессиональным интересом и благодарностью принимает выпуски ОКЛ как оперативный информационный материал, отражающий динамичное развитие нашей специальности, мы благодарим руководство СГМУ и Издательский центр университета за содействие и возможность издания ОКЛ-7, а также фирмы SIMS - Portex, B.Braun (ЗАО «Ланс»), Bristol-Myers Sguibb Company, Radiometer (Петролаб), Gedeon Richter, Farmacia и Diamant за размещение рекламы своей продукции в сборнике, что в значительной степени помогло решить финансовую сторону проекта.

Отв. редактор - проф. Э.Недашковский

Тех. редактор - В. Антушев

ISBN 5-86279-063-2

© Перевод на русский язык, оформление.

© Коллектив переводчиков. Архангельск

Оглавление

АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ АНЕСТЕЗИОЛОГИИ И РЕАНИМАТОЛОГИИ

(7-й выпуск)

Раздел 1. ВОПРОСЫ ОБЩЕЙ АНЕСТЕЗИОЛОГИИ

ПОЧЕМУ ВАШ ПАЦИЕНТ ПРЕКРАТИЛ ДЫШАТЬ?

Г.Друммонд (Эдинбург, Шотландия) -пер. В.Антушев...................................... 7

МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ИНТРАОПЕРАЦИОННОЙ ИШЕМИИ МИОКАРДА

Е.Самсо (Барселона, Испания) -пер. В.Антушев............................................... 14

ПРИНЦИПЫ РИСКА И БЕЗОПАСНОСТЬ

Ч. Винсент (Лондон, Великобритания) -пер. А.Елисеев................................... 23

АНЕСТЕЗИОЛОГАМ ОБ ОКСИДАЗНОМ СТРЕССЕ, АПОПТОЗЕ И

НЕЙРОТРАНСМИССИИ М.Лэйми, Д. Деби Дюпон (Льеж, Бельгия) пер. М.Романов................................ 32

ИНГИБИТОРЫ РЕНИН-АНГИОТЕНЗИНОВОЙ СИСТЕМЫ И АНЕСТЕЗИЯ

П. Кори (Париж, Франция) - пер.В.Кузьков...................................................... 44

МЕТОДЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ГЛУБИНЫ АНЕСТЕЗИИ

Г. Кенни (Глазго, Великобритания) - пер.Д. Уваров.......................................... 49

Раздел 2. ВОПРОСЫ ЧАСТНОЙ АНЕСТЕЗИОЛОГИИ

АНЕСТЕЗИЯ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ КЛАПАНОВ СЕРДЦА ПРИ НЕКАРДИАЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЯХ В. Шлак (Дюссельдорф, Германия) -пер. А.Елисеев................... 56

ОДИНОЧНЫЕ ИЛИ МНОЖЕСТВЕННЫЕ ПОДЕРГИВАНИЯ?

Г. Фанелли, А. Альбертин (Милан, Италия) -пер. А.Елисеев........................... 72

Дата добавления: 2014-01-03