LIST OF CORRECTIONS
APKУШ ДЛЯ ОБЛІКУ КОРЕКТУРИ
Книга приведена до сучасного рівня за ПМ або іншими документами
Book Is updated with NtM or other documents
| Підпис виконавця
та дата виконання коректури Signature ot executor and
dale of cor rection
| Книга приведена до сучасного рівня за ПМ або іншими документами
Book is updated with NtM or other documents
| Підпис виконавця
та дата виконання коректури Signature of executor and date of correction
| Книга приведена до сучасчого рівня за ПМ або іншими документами
Book is updated with NtM or other documents
| Підпис виконавця
Та дата виконання Signature о* i executor and
dale of correction
|
Назва та номер документа Document title and N*
| Дата документа Date of issue
|
| Назва та номер документа Document title and №
| Дата документа Dale of issue
|
| Haasa ra номер документа
Document
tttie and N»
| Дата документа Date of issue
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N» карти Гриф
Chart
number Stamp
| Сторінка
Page
| Рік видання
Year of
issue
| Друк карт на замовлення (КЗ)
Charts printed
on demand
| Суднова колекція
Fofto onboard
|
|
|
|
| Номер
примірника
number
of copy
| Дата суднової
коректури
date of correction
| дата
отримання
date of receipt
| дата списання date ot writeoff
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
|
|
| КЗ
|
|
|
|
|
НОМЕРНИЙ ПОКАЖЧИК КНИГ
NUMERICAL INDEX OF BOOKS
№ книг* Гриф Book number Stamp
| Стоянка Page
| PtK видакмй 'rbar of issue
| Судиова KOiitKuffl / Folio onboard
|
|
|
| номер при|щв number of copy
| дата судновоТ хоректури date of correction
| дата отримаинй
date of receipt
| дата списания date of writeoff
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
402 3
|
|
|
|
|
|
|
Частина I. ПАПЕРОВ1 КАРТИ Part I. PAPER CHARTS ЗАГАЛЬНОНАВ1ГАЦ1ЙН1 КАРТИ COMMON NAVIGATIONAL CHARTS
ЧОРНЕ та АЗОВСЬКЕ МОРЯ / BLACK SEA and SEA of AZOV
|
Генеральж карти / General charts
|
Номер Number
| Назва / Title
| Масилаб 1: Scale 1:
| ПрИМГГКИ
Notes
|
| Чорне та Азовське моря Black Sea and Sea of Azov
| 1 250 000
|
|
| Захщна частина Чорного моря Black Sea. Western Part
|
|
|
| Схщна частина Чорного моря Black Sea. Eastern Part
| 750 000
|
|
| В|д порту Севастополь до порту Констанца Sevastopol' Port to Portul Constanta
| 500 000
|
|
КАРТЫ НА ДРУГИЕ РЕГИОНЫ
|
МАРМУРОВЕ МОРЕ / MARMARA DENIZI
|
Шляхов! корти / Plotting charts
|
Номер Number
| Назва/Title
| Масштаб 1: Scale 1:
| Примгтки Notes
|
| Мармурове море Marmara Denizi
| 200 000
|
|
| Мармурове море. ГНдходи до протоки Босфор Marmara Denizi. Approaches to Istanbul Bogazi
| 50 000
|
|
Карти внутр1шн1х водних шлях1в / Inland Waterways charts
| |
Номер Number
| назва/Title Масшгаб!: Прим1.«и
Scale 1: Notes
| |
Комплект навигационных речных (лоцманських) карт реки Дунай от порта Рени до устья № 3504 Set ot Navigational River (Pilot) Charts of the Danube River from Reni Port to the Mouth
| |
| P. Дунай от порта Рени до устья 7266 мили
The Danube Riverfront Reni Port to the Mouth 7266
Miles
| 25 000
|
| |
| А. Ковш порта Рени / Reni Port Basin
| 5 000
|
| |
| P. Дунай or порта Рени до устья 6659 мили
The Danube River from Reni Port to the Mouth 6659
Miles
| 25 000
|
| |
|
|
|
| |
| P. Дунай от порта Рени до устья 5951 мили
The Danube River from Reni Port to the Mouth 5951
Miles
| 25 000
|
| |
|
| |
Корти внутр1шн!х водних шлях!в / Inland Waterways charts
| |
Номер Number
| назва / Title
| Масштаб 1: Scale 1:
| Примгтки Notes
| |
| НаЕнгацШна р!чкова карта Нижныэго Дмлра вщ Каховсько! ГЕС до гирла Navigational River Chart of the Nyzhnii Dnipro from Kakhovs'ka Hydroelectric Power Station
|
|
| |
| to the Mouth
|
|
| |
| Нав1гац1йиа pisKoea карта ДнИровського водосховища та р1чки Самара вщ мюта Новомосковськ до гирла t Navigational River Chart of Dniprovs'ke Reservoir and the Samara River from Novomoskovs'k to the Mouth
|
|
| |
| HaBirauivwa р!чкова карта Кашвського водосховища вщ КшвськО! ГЕС до KaHiBCbKOi ГЕС
Navigational River Chart of Kanivs'ke Reservoir from Kyivs'ka Hydroelectric Power Station to Kanivs'ka Hydroelectric Power Station
| 25 000
|
| |
| | | | | | | | | | | | | |
Частина II. EJ1EKTPOHHI КАРТИ Part II. ELECTRONIC CHARTS ЕЛЕКТРОНН1 MOPCbKI НАВ1ГАЦ1ЙН1 КАРТИ ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
ЧОРНЕ та АЗОВСЬКЕ МОРЯ / BLACK SEA and SEA of AZOV
|
S57ed. 3.1
| назва / Title
| Масштаб 1; Scale 1:
| ПримИ KA1 Notes
|
UA2T3001.000
| Чорне та Азовське моря Black Sea and Sea of Azov
| t 250 000
|
|
UA2T3101.000
| Захщна частина Чорного моря Black Sea. Western Part
| 750 000
|
|
UA2T3102.000
| Схщна частина Чорного моря Black Sea. Eastern Part
| 750 000
|
|
ЕЛЕКТРОНН1 КАРТИ ВНУТР1ШН1Х ВОДНИХ ШЛЯХ1В ELECTRONIC INLAND WATERWAYS CHARTS
Р1ЧКА ДУНАЙ ВЩ ПОРТУ PEHI ДО ГИРЛА / DANUBE RIVER FROM RENI PORT TO THE MOUTH
|
Inland FCPIS
|
| Масшгаб U Scale t;
| Прилижи Notes
|
Standard v 1,02
| Назва /Title
|
UA5D0122
| P. Дунай от порта Рени до устья 7266 мили The Danube River from Reni Port to the Mouth
| 25 000
|
|
| 7266 Mites
|
|
|
UA6D0124
| Ковш порта Рени Reni Port Basin
| 5 000
|
|
UA5D0109
| P. Дунай от порта Рени до устья 6659 мили The Danube River from Reni Port to the Mouth 6659 Miles
| 25 000
|
|
ДНЕПРОВСЬКИЙ БАСЕЙН / DNIPROVS'KYI BASIN
|
Inland ECDIS Standard 1.02
| Mama / Title
| Масштаб 1; Scale 1:
| Примгтки Notes
|
UA5N0412
| Дншровське водоеховище 412416 км Dniprovs'ke Reservoir 412416 km
| 10 000
|
|
UA5N0408
| Дншровське водоеховище 408412 км Dniprovs'ke Reservoir 408412 km
| 10 000
|
|
UA5N0403
| Днтровське водоеховище 403407 км Dniprovs'ke Reservoir 403407 km
| 10 000
|
|