Английские термины

Москва, 2014

ПО ДИСЦИПЛИНЕ

ДИДАКТИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА

«ОСНОВЫ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ»

СЛОВАРЬ АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Составитель:

Крушин А.В. - преподаватель латинского и иностранных языков ГБОУ СПО «МК № 7»

Рецензенты:

Осипова В.Л. – старший методист ГБОУ СПО «МК № 7»

	Рассмотрена на заседании ЦМК № 2 Протокол №_________ от «___» _____________ 2014 г Председатель _______________ (Осипова В.Л.)
	Согласовано Старший методист ГБОУ СПО «МК № 7» ___________________(Осипова В.Л.) «___» _____________ 2014 г

Утверждено на заседании Методического совета ГБОУ СПО «МК № 7» Протокол № от «» 201 г Председатель МС ____________________ (Авдеева Н.В.)

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Данная дидактическая разработка адресована преподавателям латинского языка для использования при изучении раздела «Анатомическая терминология», также словарь может использоваться на дисциплине «Анатомия и физиология человека».

Значимость дисциплины «Латинский язык и основы медицинской терминологии» в медицинском колледже трудно переоценить. Современные требования, предъявляемые к специалистам различных областей знания, предполагают глубокое знание терминологии будущей специальности. Для медицины это особенно актуально: ведь от умения правильно сформулировать в устном или письменном виде специальную информацию, свободно владеть профессиональным языком в общении с коллегами часто зависит понимание между ними и, как следствие, умное и грамотное лечение; кроме того, эти знания помогают глубже усваивать специальную литературу и развивать профессиональную эрудицию. Нельзя забывать и другую возможность, открывающуюся у студентов-медиков при освоении латинской терминологии: получение гуманитарных знаний, развитие языкового чутья и совершенствование орфографической грамотности.

Анатомическая терминология включает все наименования известных в настоящее время анатомических и гистологических образований. Из всех латинских номенклатур является наиболее значимая. Наука о происхождении и развитии, формах и строении человеческого организма является базой для изучения других медицинских дисциплин.

Латинско-русский словарь

А

abdōmen, ǐnis n accessorius, a, um acromion,i,n adipōsus, a, um ala, ae f alāris, e alveolāris, e alveŏlus, i m anatomǐcus, a, um angŭlus, i m anterior, ius antrum, i n anulāris, e anus, i m aorta, ae f aortǐcus, a, um apertūra, ae f apex, ǐcis m aponeurōsis, is f appendix, ǐcis f aquaeductus, us m arbor, ōris f arcus, us m arteria, ae f arteriōsus, a, um articulāris, e articulatio, ōnis f atrium, i n (cordis) auriculāris, e auris, is f

живот, брюхо добавочный акромион, плечевой отросток жирный, жировой крыло крыльный альвеолярный альвеола анатомический угол передний полость кольцевой задний проход аорта аортальный апертура, отверстие верхушка; кончик (носа, языка) апоневроз аппендикс, придаток, отросток водопровод древо, дерево дуга артерия артериальный суставной сустав предсердие ушной ухо

B
basis, is f bifurcatio, ōnis f brachǐum,i n brevis, e bulbus, i m bursa, ae f	основание раздвоение, бифуркация плечо короткий луковица сумка

C

callōsus, a, um canalicŭlus,i m canālis, is m canīnus, a, um capillāris, e capsŭla, ae f caput, ǐtis n cardiăcus, a, um carotǐcus, a, um carōtis, idis f cartilāgo, ǐnis f cavernōsus, a, um cavǐtas, ātis f cavus, a, um centrālis, e cerebellum, i, n cerebrālis, e cerebrospinālis, e cerebrum, i, n cervicālis, e cervix, īcis f chiasma, ătis n chorda, ae f ciliāris, e cingŭlum, i n coccygēus, a, um coccyx, ýgis m cochlea, ae f cochleāris, e colǐcus, a, um collaterālis, e collum, i n columna, ae f commūnis, e composǐtus, a, um concha, ae f cor, cordis n cornu, us n coronarius, a, um corpus, ŏris n cortex, ǐcis m costa, ae, f costālis, e craniālis, e cranǐum, i n crista, ae f crus, cruris n cutaneus, a, um cutis, is f cystōsus, a, um

мозолистый каналец канал собачий, клыковый (зуб) капиллярный капсула голова, головка сердечный сонный сонная артерия хрящ пещеристый полость полый центральный мозжечок мозговой спинномозговой головной мозг (большой) шейный шея, шейка перекрест струна ресничный пояс копчиковый копчик улитка улиточный ободочно-кишечный коллатеральный, боковой шея столб общий сложный раковина сердце рог, рожок венечный тело кора, корковое вещество ребро рёберный черепной череп гребень голень, ножка кожный кожа кистозный

D
deciduus, a, um deltoideus, a, um dens canīnus dens deciduus dens incisīvus dens molāris dens praemolāris dens sapientiae (dens serotǐnus) dens, dentis m dentālis, e dexter, tra, trum digǐtus, i, m dorsālis, e dorsum, i n ductus, us m durus, a, um	молочный (зуб), отпадающий дельтовидный клык молочный (отпадающий) зуб резец моляр, большой коренной зуб премоляр, малый коренной зуб зуб мудрости (поздний зуб) зуб зубной правый палец дорсальный, тыльный, спинной спина проток твёрдый

E
encephălon, i n et ethmoidālis, e extensor, ōris m externus, a, um	головной мозг и решётчатый разгибатель (мышца) наружный

F
faciālis, e facies, ēi f fascia, ae f fauces, ium f (pl.) femur, ŏris n fibrōsus, a, um fibŭla, ae f fibulāris, e fissūra, ae f flavus, a, um flexor, ōris m flexūra, ae f forāmen, ǐnis n fornix, ǐcis m fossa, ae f fovea, ae f foveŏla, ae f frontālis, e fundus, i m	лицевой поверхность, лицо фасция зев бедро фиброзный, волокнистый малоберцовая кость малоберцовый щель жёлтый сгибатель (мышца) изгиб отверстие свод, арка ямка (удлинённой формы) ямка (круглого очертания) ямочка лобный дно

G
gallus, i m ganglion, i n gaster, tris f gastrǐcus, a, um gingīva, ae, f glandŭla suprarenalis glandŭla, ae f glomus, ĕris n glutaeus, a, um	петух ганглий, нервный узел желудок желудочный десна надпочечник железа клубок ягодичный

H
haemostatǐcus, a, um hepar, ătis n hiātus, us m hilus, i m horizontālis, e humerālis, e hyoideus, a, um hypophўsis, is f	гемостатический печень щель, расщелина ворота горизонтальный плечевой подъязычный (кость) гипофиз

I
iliăcus, a, um impressio, ōnis f incisīvus, a, um incisūra, ae f indurātus, a, um inferior, ius interalveolāris, e intercostālis, e interglobulāris, e interlobulāris, e internus, a, um interosseus, a, um interradiculāris, e interspinōsus, a, um	подвздошный вдавление резцовый вырезка уплотнённый нижний межальвеолярный межрёберный межшариковый междолевой внутренний межкостный межкорневой межостистый

J
jugulāris, e jugum, i n	яремный возвышение

L
labium, i n labyrinthus, i m lacrimālis, e lamǐna, ae f larynx, yngis m laterālis, e latissǐmus, a, um latus, a, um liber, ĕra, ĕrum lien, ēnis m ligamentum, i n linea, ae f lingua, ae f linguālis, e lobātus, a, um lobus, i m longissǐmus, a, um longitudinālis, e longus, a, um lumbālis, e lymphatǐcus, a, um	губа лабиринт слёзный пластинка гортань латеральный, боковой широчайший широкий свободный селезёнка связка линия язык язычный дольчатый доля длиннейший продольный длинный поясничный лимфатический

M

magnus, a, um major, jus mamma, ae f mandibŭla, ae f mandibulāris, e manus, us f margo, ǐnis m massa, ae f masseterǐcus, a, um mastoideus, a, um mater, tris f maxilla, ae f maxillāris, e maxǐmus, a, um meātus, us m mediālis, e medius, a, um medulla ossium   medulla, ae, f membrana, ae, f membranaceus, a, um membrum, i n mentālis, e minǐmus, a, um minor, us mirabǐlis, e mobǐlis, e molāris, e mucōsa, ae, f mucōsus, a, um musculāris, e muscŭlus, i m muscŭlus abductor muscŭlus adductor muscŭlus constrictor (ōris m) muscŭlus corrugātor (ōris m) muscŭlus depressor (ōris m) muscŭlus dilatātor (ōris m) muscŭlus flexor (ōris m) muscŭlus extensor (ōris m) muscŭlus levātor (ōris m) muscŭlus pronātor (ōris m) muscŭlus rotātor (ōris m) muscŭlus sphincter (ēris m) muscŭlus supinātor (ōris m) muscŭlus tensor (ōris m)

большой большой молочная железа нижняя челюсть нижнечелюстной рука (кисть руки) край масса жевательный сосцевидный мозговая оболочка верхняя челюсть верхнечелюстной наибольший ход, проход медиальный средний костный мозг (ossium – костей, р.п. мн.ч.) мозговое вещество перепонка перепончатый конечность, член тела подбородочный наименьший малый чудесный подвижный большой коренной (зуб) слизистая (оболочка) слизистый мышечный мышца отводящая мышца приводящая мышца констриктор (сжимающая мышца) сморщивающая мышца опускающая мышца расширяющая мышца сгибатель мышца-разгибатель поднимающая мышца пронатор вращающая мышца сфинктер супинатор напрягающая мышца

N
nasālis, e nasus, i m nervōsus, a, um nervus, i m nodŭlus, i m nodus, i m nomen, ǐnis n nucha, ae f nucleus, i m nutricius, a, um	носовой нос нервный нерв узелок узел название выя ядро питательный

O
obliquus, a, um occipitālis, e ocŭlus, i m oesophăgus, i m optǐcus, a, um orbiculāris, e orbǐta, ae f orbitālis, e os, oris n os, ossis n osseus, a, um ostium, i n ovālis, e	косой затылочный глаз пищевод зрительный круговой глазница глазничный рот кость костный устье, отверстие овальный

P

palatīnus, a, um palatovaginālis, e palātum, i n palmāris, e palpebra, ae f pancreas, ătis n papīlla, ae f paries, ĕtis m parietālis, e pars, partis f parvus, a, um pectorālis, e pedicŭlus, i m pelvis, is f pes, pedis m peritonaeum, i n peronaeus, a, um petrōsus, a, um pharyngēus, a, um pharynx, yngis m pius, a, um planus, a, um pleurālis, e plexus, us m plica, ae f porta, ae f posterior, ius praemolāris, e processus, us m profundus, a, um proprius, a, um prostāta, ae f protuberantia, ae f pterygoideus, a, um pulmo, ōnis m pulmonālis, e pylorǐcus, a, um pyrămis, ǐdis f

нёбный нёбно-влагалищный нёбо ладонный веко поджелудочная железа сосок, сосочек стенка теменной часть, сторона малый грудной ножка таз, лоханка стопа, нога брюшина малоберцовый каменистый глоточный глотка мягкий плоский плевральный сплетение складка ворота задний малый коренной (зуб), премоляр отросток глубокий собственный предстательная железа выступ крыловидный лёгкое лёгочный привратниковый, пилорический пирамида

R
radius, i m radix, īcis f ramus, i m raphe, es f rectum, i n rectus, a, um regio, ōnis f ren, renis m renālis, e rete, is n retǐna, ae, f retinacŭlum, i n rotundus, a, um ruber, bra, brum	лучевая кость корень ветвь шов (на мягких тканях) прямая кишка прямой область почка почечный сеть сетчатка удерживатель круглый красный

S

sacrālis, e sagittālis, e sanguineus, a, um sanguis, ǐnis m sapientia, ae f scalēnus, a, um scapŭla, ae f sella, ae f semilunāris, e septum, i n serotǐnus, a, um serrātus, a, um seu simplex, ǐcis sinister, tra, trum sinus, us m sinusoideus, a, um skelĕton, i n spatium, i n sphenoidālis, e sphenooccipitālis, e spina, ae f spinālis, e spinōsus, a, um spongiōsus, a, um squamōsus, a, um sternālis, e stratum, i n stroma, ătis n sublinguālis, e sulcus, i m supercilium, i n superficiālis, e superior, ius suprēmus, a, um sutūra, ae f sympathǐcus, a, um synchondrōsis, is f synoviālis, e systēma, ătis n

крестцовый стреловидный, сагиттальный кровеносный кровь мудрость лестничный лопатка седло полулунный перегородка поздний (зуб), зуб мудрости зубчатый или простой левый синус, пазуха синусовидный скелет пространство клиновидный клиновидно-затылочный ость спинно-мозговой остистый губчатый чешуйчатый грудинный слой строма, остов подъязычный борозда бровь поверхностный верхний наивысший шов (костный шов) симпатический синхондроз синовиальный система

T
talus, i m tegmen, ǐnis n temporālis, e tendo, ǐnis m teres, ĕtis terminatio, ōnis f thoracǐcus, a, um thorax, ācis m thymus, i m thyreoideus, a, um tibia, ae, f tibiālis, e trachēa, ae f transversus, a, um trapezoideus, a, um trigeminālis, e trochanter, ēris m trochleāris, e truncus, i m tuber, ĕris n tubercŭlum, i n tuberosǐtas, ătis f tunǐca, ae f tympanǐcus, a, um tympănum, i, n	таранная кость крыша, крышка, покрышка височный сухожилие круглый конец, окончание грудной грудная клетка, грудь тимус, вилочковая железа щитовидный большеберцовая кость большеберцовый трахея поперечный трапециевидный тройничный вертел блоковый ствол, туловище бугор бугорок бугристость оболочка барабанный барабан

U
unguis, is m utĕrus, i m	ноготь матка

V
vagīna, ae f valvŭla, ae f vas, vasis n vena, ae f venōsus, a, um ventricŭlus, i m vertebra, ae f vertebrālis, e vestibŭlum, i n vita, ae f vitreus, a, um vomer, ĕris	влагалище заслонка сосуд вена венозный желудок, желудочек (сердца) позвонок позвоночный преддверие жизнь стекловидный сошник

Z
zygomatǐcus, a, um	скуловой

Русско-латинский словарь

А
акромион, плечевой отросток альвеола альвеолярный анатомический аорта аортальный апертура, отверстие апоневроз аппендикс, придаток, отросток артериальный артерия атлант	acromion, i n alveŏlus, i m alveolāris, e anatomǐcus, a, um aorta, ae, f aortǐcus, a, um apertūra, ae f aponeurōsis, is f appendix, ǐcis arteriōsus, a, um arteria, ae f atlas, antis m

Б
барабан барабанный бедро бифуркация блоковый боковой большеберцовая кость большеберцовый большой (полож. степень) большой (сравн. степень) большой головной мозг большой коренной зуб борозда бровь брюшина бугор бугорок бугристость	tympănum, i n tympanǐcus, a, um femur, ŏris n bifurcatio, onis f trochleāris, e lateralis, e tibia, ae f tibiālis, e magnus, a, um major, jus cerebrum, i n molāris, e sulcus, i m supercilium, i n peritonaeum, i n tuber, ĕris n tubercŭlum, i n tuberosǐtas, ātis f

В
вдавление веко вена венечный венный, венозный вертел верхнечелюстной верхний верхняя челюсть верхушка; кончик (носа, языка) ветвь височный влагалище внутренний водопровод возвышение ворота ворота вырезка выступ выя	impressio, ōnis f palpĕbra, ae f vena, ae f coronarius, a, um venōsus, a, um trochanter, ēris m maxillāris, e superior, ius maxilla, ae f apex, ǐcis m ramus, i m temporālis, e vagīna, ae f internus, a, um aquaeductus, us m jugum, i n hilus, i m porta, ae f incisūra, ae f protuberantia, ae f nucha, ae f

Г
ганглий, нервный узел гипофиз глаз глазница глазничный глотка глоточный глубокий голень, ножка голова, головка головной мозг горизонтальный гортань гребень грудинный грудная клетка, грудь грудной грудной губа губчатый	ganglion, i n hypophysis, is f ocŭlus, i m orbǐta, ae f orbitālis, e pharynx, yngis m pharyngēus, a, um profundus, a, um crus, cruris n caput, ǐtis n encephălon, i n; cerĕbrum, i n horizontālis, e larynx, yngis m crista, ae f sternālis, e thorax, ācis m pectorālis, e thoracǐcus, a, um labium, i n spongiōsus, a, um

Д
дельтовидный десна длиннейший длинный дно добавочный дольчатый доля долька дорсальный, спинной, тыльный древо, дерево дуга	deltoideus, a, um gingīva, ae f longissǐmus, a, um longus, i m fundus, i m accessorius, a, um lobātus, a, um lobus, i m lobulus, i m dorsālis, e arbor, ōris f arcus, us m

Ж
жевательный железа жёлтый желудок желудок, желудочек (сердца) желудочный живот, брюхо жизнь жирный, жировой	masseterǐcus, a, um glandŭla, ae f flavus, a, um gaster, tris f ventricŭlus, i m gastrǐcus, a, um abdōmen, ǐnis n vita, ae f adipōsus, a, um

З
задний задний проход заслонка затылочный зев зрительный зуб зуб мудрости зубной зубчатый	posterior, ius anus, i m valvŭla, ae f occipitālis, e fauces, ium f (pl.) optǐcus, a, um dens, dentis m dens sapientiae (dens serotǐnus) dentālis, e serrātus, a, um

И
и изгиб или	et flexūra, ae f seu (s.)

К

каменистый канал каналец капиллярный капсула кистозный клетка грудная клиновидно-затылочный клиновидный клубок клык кожа кожный коллатеральный, боковой кольцевой конец, окончание конечность, член тела констриктор (мышца сжимающая) копчик копчиковый кора, корковое вещество корень короткий косой костный костный мозг (ossium – костей, род. пад. мн. ч.) кость край красный крестцовый кровеносный кровь круглый круглый круговой крыло крыловидный крыльный крыша, крышка, покрышка

petrōsus, a, um canālis, is m canalicŭlus, i m capillāris, e capsŭla, ae f cystōsus, a, um thorax, ācis m sphenooccipitālis, e sphenoidālis, e glomus, ĕris n dens canīnus cutis, is f cutaneus, a, um collaterālis, e anulāris, e terminatio, ōnis f membrum, i n musculus constrictor (ōris) coccyx, ýgis m coccygēus, a, um cortex, ǐcis m radix, īcis f brevis, e obliquus, a, um medulla ossium     os, ossium n margo, ǐnis m rubber, bra, brum sacrālis, e sanguineus, a, um sanguis, ǐnis m rotundus, a, um teres, ĕtis orbiculāris, e ala, ae f pterygoideus, a, um alāris, e tegmen, ǐnis n

Л
лабиринт ладонный латеральный, боковой левый лёгкое лёгочный лестничный лимфатический линия лицевой лицо лобный лопатка луковица лучевая кость	labyrinthus, i m palmāris, e laterālis, e sinister, tra, trum pulmo, ōnis m pulmonālis, e scalēnus, a, um lymphatǐcus, a, um linea, ae f faciālis, e facies, ēi f frontālis, e scapŭla, ae f bulbus, i m radius, i m

М

малоберцовая кость малоберцовый малоберцовый малый малый малый коренной (зуб), премоляр масса матка медиальный межальвеолярный междолевой межкорневой межкостный межостистый межрёберный межшариковый мизинец мозговая оболочка мозговое вещество мозговой мозжечок мозолистый молочная железа молочный (отпадающий) зуб моляр, большой коренной зуб мудрость мышечный мышца мышца вращающая мышца напрягающая мышца опускающая мышца отводящая мышца поднимающая мышца приводящая мышца-разгибатель мышца расширяющая мышца сморщивающая мягкий

fibŭla, ae f fibulāris, e peronaeus, a, um minor, us parvus, a, um praemolāris, e massa, ae f utĕrus, i m mediālis, e interalveolāris, e interlobulāris, e interradiculāris, e interosseus, a, um interspinōsus, a, um intercostālis, e interglobulāris, e digitus minimus mater, tris f medulla, ae f cerebrālis, e cerebellum, i n callōsus, a, um mamma, ae f dens deciduus dens molāris sapientia, ae f musculāris, e muscūlus, i m muscūlus rotātor muscūlus tensor muscūlus depressor muscūlus abductor muscūlus levātor muscūlus adductor muscūlus extensor muscūlus dilatātor muscūlus corrugātor pius, a, um

Н
надпочечник надпочечный название наибольший наивысший наименьший наружный нёбно-влагалищный нёбный нёбо нерв нервный нижнечелюстной нижний нижняя челюсть нога, стопа ноготь ножка нос носовой	glandŭla suprarenālis suprarenālis, e nomen, ǐnis n maxǐmus, a, um suprēmus, a, um minǐmus, a, um externus, a, um palatovaginālis, e palatīnus, a, um palātum, i, n nervus, i m nervōsus, a, um mandibulāris, e inferior, ius mandibŭla, ae f pes, pedis m unguis, is m pedicŭlus, i m nasus, i m nasālis, e

О
область ободочно-кишечный оболочка общий овальный окончание основание остистый ось, 2-ой шейный позвонок ость отверстие отпадающий, молочный (зуб) отросток	regio, ōnis f colǐcus, a, um tunǐca, ae f commūnis, e ovālis, e terminatio, onis f basis, is f spinōsus, a, um axis, is f spina, ae f forāmen, ǐnis n deciduus, a, um processus, us m

П

пазуха, синус палец перегородка передний перекрест перепонка перепончатый петух печень пещеристый пирамида питательный пищевод пластинка плевральный плечевой плечо плоский поверхностный поверхность, лицо подбородочный подвздошный подвижный поджелудочная железа подъязычный позвонок позвоночный поздний (зуб), зуб мудрости полость полулунный полый поперечный почечный почка пояс поясничный правый преддверие предсердие предстательная железа премоляр, малый коренной зуб привратниковый, пилорический продольный пронатор простой пространство проток прямая кишка прямой

sinus, us m digǐtus, i m septum, i n anterior, ius chiasma, ătis n membrane, ae f membranaceus, a, um gallus, i m hepar, ătis n cavernōsus, a, um pyrămis, ǐdis f nutricius, a, um oesophăgus, i m lamǐna, ae f pleurālis, e humerālis, e brachǐum, i n planus, a, um superficiālis, e facies, ēi f mentālis, e iliăcus, a, um mobǐlis, e pancreas, ătis n sublinguālis, e vertebra, ae f vertebrālis, e serotǐnus, a, um cavǐtas, ātis f semilunāris, e cavus, a, um transversus, a, um renālis, e ren, renis m cingŭlum, i n lumbālis, e dexter, tra, trum vestibŭlum, i n atrium, i n (cordis) prostāta, ae f dens praemolāris pylorǐcus, a, um longitudinālis, e musculus pronātor simplex, ǐcis spatium, i n ductus, us m rectum, i n rectus, a, um

Р
разгибатель (мышца) раздвоение, бифуркация раковина рёберный ребро резец резцовый ресничный решётчатый рог, рожок рот рука (кисть руки)	extensor, ōris m bifurcatio, ōnis f concha, ae f costālis, e costa, ae f dens incisīvus incisīvus, a, um ciliāris, e ethmoidālis, e cornu, us n os, oris n manus, us f

C

сагиттальный, стреловидный свободный свод, арка связка сгибатель (мышца) седло селезёнка сердечный сердце сетчатка сеть симпатический синовиальный синус, пазуха синусовидный синхондроз система скелет складка скуловой слёзный слизистая (оболочка) слизистый сложный слой собачий, клыковый (зуб) собственный сонная артерия сонный сосок, сосочек сосуд сосцевидный сошник спина спинномозговой сплетение средний ствол, туловище стекловидный стенка столб стопа, нога стреловидный, сагиттальный строма, остов струна сумка супинатор сустав суставной сухожилие сфинктер

sagittālis, e liber, ĕra, ĕrum fornix, ǐcis m ligamentum, i n flexor, ōris m sella, ae f lien, ēnis m cardiăcus, a, um cor, cordis n retǐna, ae, f rete, is n sympathǐcus, a, um synoviālis, e sinus, us m sinusoideus, a, um synchondrōsis, is f systēma, ătis n skelĕton, i n (sсelĕton, i n) plica, ae f zygomatǐcus, a, um lacrimālis, e mucōsa, ae, f mucōsus, a, um composǐtus, a, um stratum, i n canīnus, a, um proprius, a, um carōtis, idis f carotǐcus, a, um papīlla, ae f vas, vasis n mastoideus, a, um vomer, ĕris dorsum, i n cerebrospinālis, e (spinālis, e) plexus, us m medius, a, um truncus, i m vitreus, a, um paries, ĕtis m columna, ae f pes, pedis m sagittālis, e stroma, ătis n chorda, ae f bursa, ae f muscŭlus supinātor (ōris m) articulatio, ōnis f articulāris, e tendo, ǐnis m muscŭlus sphincter (ēris m)

Т
таз таранная кость твёрдый тело теменной тимус, вилочковая железа трапециевидный трахея тройничный тыльный, спинной, дорсальный	pelvis, is f talus, i m durus, a, um corpus, ŏris n parietālis, e thymus, i m trapezoideus, a, um trachēa, ae f trigeminālis, e dorsālis, e

У
угол удерживатель узел узелок улитка улиточный уплотнённый устье, отверстие ухо ушной	angŭlus, i m retinacŭlum, i n nodus, i m nodŭlus, i m cochlea, ae f cochleāris, e indurātus, a, um ostium, i n auris, is f auriculāris, e
Ф
фасция фиброзный, волокнистый	fascia, ae f fibrōsus, a, um

Х
ход, проход хрящ	meātus, us m cartilāgo, ǐnis f

Ц
центральный	centrālis, e

Ч
часть, сторона череп черепной чешуйчатый чудесный	pars, partis f cranǐum, i n craniālis, e squamōsus, a, um mirabǐlis, e

Ш
шейный шея шея, шейка широкий широчайший шов (костный шов) шов (на мягких тканях)	cervicālis, e collum, i n cervix, īcis f latus, a, um latissǐmus, a, um sutūra, ae f raphe, es f

Щ
щель щель, расщелина щитовидный	fissūra, ae f hiātus, us m thyreoideus, a, um

Я
ягодичный ядро язык язычный ямка (кругловатого очертания) ямка (удлинённой формы) ямочка яремный	glutaeus, a, um nucleus, i m lingua, ae f linguālis, e fovea, ae f fossa, ae f foveŏla, ae f jugulāris, e

Active Server Pages – альтернативный CGI метод вызова программ на серверной стороне.

ADSL – асимметричная цифровая абонентская линия HDSL, RADSL, SDSL, VDSL.

ASP-файл – html-страница со встроенными сценариями, которые запускаются сервером после получения URL этой html-страницы. ASP-файлы способны выполнять веб-серверы компании Microsoft.

Archie - архив. Система для определения местонахождения файлов в публичных архивах сети Internet.

ARP (Address Resolution Protocol) - протокол определения адреса, преобразует адрес компьютера в сети Internet в его физический адрес.

ARPA (Advanced Research Projects Agency) - бюро проектов передовых исследований министерства обороны США.

ARPANET - экспериментальная сеть, работавшая в семидесятые годы, на которой проверялись теоретическая база и программное обеспечение, положенные в основу Internet. В настоящее время не существует.

Bps (bit per second) - бит в секунду. Единица измерения пропускной способности линии связи. Пропускная способность линии связи определяется количеством информации, передаваемой по линии за единицу времени.

BBS - электронные доски объявлений общего пользования.

CASE технологии создания информационных систем – программный комплекс, автоматизирующий весь технологический процесс анализа проектирования, разработки и сопровождения сложных программных средств.

CGI – стандартный щлюзовой интерфейс, используется программистами для подключения внешнего программного обеспечения: для создания гостевых книг, подключаемых баз данных, интернетмагазинов и т.п. Он определяет для Web-сервера стандартные методы вызова других исполняемых программ.

CERT(Computer Emergence Response Team, "Аварийная бригада по компьютерам"). Выполняет целый ряд функций: занимается изучением проблем, связанных с безопасностью, работает с фирмами-изготовителями над их устранением и распространяет соответствующую информацию.

Cisco - маршрутизатор, разработанный фирмой Cisco-Systems.

CIR – спутниковый канал.

Cookies – небольшие текстовые сообщения, которые веб-сервер при его посещении размещает на ПК пользователя в папке Cookies.

Сomp- группа новостей о компьютерах.

CompuServe – крупная система электронных досок.

COM1 и COM2 – последовательные порты.

ccTLDs – национальные домены.

DVK – карта для просмотра спутникового телевидения на ПК.

DNS (Domain Name System) - доменная система имен. Распределенная система баз данных для перевода имен компьютеров в сети Internet в их IP-адреса. Распределенная база данных, содержащая систему имен для идентификации узлов в Интернете. Она распределена по административным доменам в Интернет.

Ethernet - тип локальной сети. Хороша разнообразием типов проводов для соединений, обеспечивающих пропускные способности от 2 до 10 миллионов bps (2-10 Mbps). Довольно часто компьютеры, использующие протоколы TCP/IP, через Ethernet подсоединяются к Internet.

Fiber Channel - последовательная шина, обеспечивающая высокоскоростную пересылку данных.

FTP (File Transfer Protocol)

* протокол передачи файлов.

* протокол, определяющий правила пересылки файлов с одного компьютера на другой.

* прикладная программа, обеспечивающая пересылку файлов согласно этому протоколу.

FAQ (Frequently Asked Questions) - часто задаваемые вопросы. Раздел публичных архивов сети Internet, в котором хранится информация для "начинающих" пользователей сетевой инфраструктуры.

Finger - получение информации о пользователях удаленного компьютера.

GPRS – система пакетной передачи данных по сети сотовой связи GSM.

Gopher - интерактивная оболочка для поиска, присоединения и использования ресурсов и возможностей Internet. Интерфейс с пользователем осуществлен через систему меню.

HTML (Hypertext Markup Language)- язык для написания гипертекстовых документов. Основная особенность - наличие гипертекстовых связей между документами находящимися в различных архивах сети; благодаря этим связям можно непосредственно во время просмотра одного документа переходить к другим документам. Язык гипертекстовой разметки документов. Основной язык для создания веб-страниц. Составляющими языка являются: описание встроенных и ассоциированных гипертекстовых ссылок, внедренной графики и обеспечение возможности поиска по ключевым словам.

HTTP – гипертекстовый протокол обмена данными, основан на принципе запрос-ответ. Все транзакции http имеют один и тот же формат, состоящий из трех частей: строки запроса(ответа), раздела заголовка, тела.

Запрос

Запрашивающая сторона

Программа-клиент Сервер

Сообщение

Типы ответов серверов: Ответ севера на запрос программы-клиента состоит из трех частей: Первая – строка ответа: номер версии http, число, означающее состояние запроса, краткое описание состояния. Вторая – информация заголовка, третья – тело содержимого. Состояние запроса обозначается трехразрядным числом (кодом состояния) и сопровождается описательным сообщением.

100-199 – информационной

200-299 – запрос прошел успешно.

300-399 – запрос клиента переадресован и необходимы дальнейшие действия.

400-4399 – запрос клиента является неполным.

500-599 – ошибки сервера.

Коды в диапазонах 100-199, 200-299, 300-399 в большинстве браузеров обрабатывается без извещения пользователя.

Некоторые коды ошибок из диапазонов 400-499, 500-599 отображаются для пользователей.

ICANN – организация по распределению имен и адресов.

ISDN – линия связи, интегрированная цифровая сеть, при которой устанавливается цифровое соединение между ПК и модемом провайдера, то есть это сеть цифровых телефонных станций, соединенных цифровыми каналами связи.

Internet - глобальная компьютерная сеть.

Internet Worm - это программа, которая использует Internet для "нападения" на компьютеры некоторых типов. Получив несанкционированный доступ к компьютеру, она использует его для того, чтобы "вломиться" на следующий. Эта программа подобна компьютерным вирусам, она получила название worm ("червь"), потому что не причиняет умышленного вреда компьютерам.

internet - технология сетевого взаимодействия между компьютерами разных типов.

Internet Explorer –веб-браузер, используется для перемещения в сети Интернет и просмотра содержимого веб-страниц. Является стандартом де-факто для веб-серфинга в Интернет.

Заголовок Адресная строка Рабочее поле Строка состояния

Рис. 1. Окно браузера Internet Explorer

IP (Internet Protocol) - протокол межсетевого взаимодействия, самый важный из протоколов сети Internet, обеспечивает маршрутизацию пакетов в сети на транспортном уровне эталонной модели ISO OSI.

IР-адрес - уникальный 32-битный адрес каждого компьютера в сети Internet.

Iptunnel - одна из прикладных программ сети Internet. Дает возможность доступа к серверу ЛВС NetWare с которым нет непосредственной связи по ЛВС, а имеется лишь связь по сети Internet.

ISOC - это организация на общественных началах, целью которой является содействие глобальному информационному обмену через Internet. Она назначает совет старейшин, который отвечает за техническое руководство и ориентацию Internet.

gTLDs – домен общего пользования.

Lisp – универсальный язык программирования, ориентированный на символьные вычисления, используется для создания экспертных систем, содержит в себе средства дедуктивного вывода (дедуктивная машина) и средства формирования набора правил. Lisp– это одно из инструментальных средств построения экспертных систем.

Lpr - сетевая печать. Команда отправки файла на печать на удаленном принтере.

Lpq - сетевая печать. Показывает файлы, стоящие в очереди на печать.

Misc-– группы новостей, которые не классифицируются для существующих групп.

News – cетевые новости.

NetBlazer - маршрутизатор, разработанный фирмой Telebit.

NetWare - сетевая операционная система, разработанная фирмой Novell; позволяет строить ЛВС основанную на принципе взаимодействия клиент-сервер. Взаимодействие между сервером и клиентом в ЛВС NetWare производится на основе собственных протоколов (IPX), тем не менее протоколы TCP/IP также поддерживаются.

NFS (Network File System) - распределенная файловая система. Предоставляет возможность использования файловой системы удаленного компьютера в качестве дополнительного НЖМД.

NNTP (Net News Transfer Protocol) - протокол передачи сетевых новостей. Обеспечивает получение сетевых новостей и электронных досок объявлений сети и возможность помещения информации на доски объявлений сети.

OLE – позволяет производить обмен информацией между двумя сторонами, которые называются сервер и клиент. Сервер – это приложение, являющееся источником данных, а клиент – приложение, получающее данные. OLE обеспечивает интеграцию данных из нескольких приложений. OLE имеет два компонента: связывание и внедрение. При связывании с объектами (данными) другого приложения образуются указатели на объекты (данные), но сами объекты не хранятся в приложении, от которого установлена связь. При обновлении объекта (данных) в приложении – источнике за счет связей документ приложения- приемника также обновляется. При внедрении объекта его копия вставляется в документ приложения-приемника и при изменении объекта в приложении-источнике изменения не отражаются в документе, содержащем внедренный объект.

Opera 7 – браузер.

Outlook Express – специальная программа, используемая для общения в электронной почте. Ее достоинство – меньший расход оплаченного времени на подключение к Интернету по сравнению с постоянным режимом on-line.

Заголовок Главное меню Панель инструментов

Входящие, исходящие панель Outlook Список папок Окно контактов

Строка состояния Область просмотра писем

Рис. 2. Окно Outlook Express

Протоколы электронной почты:

POP (Post Office Protocol) - протокол "почтовый офис". Используется для обмена почтой между хостом и абонентами. Особенность протокола - обмен почтовыми сообщениями по запросу от абонента.

SMTP – протокол, поддерживающий только отправку электронной почты.

POP2 – протокол, поддерживающий только прием электронной почты.

POP3 – универсальный протокол – прием и отправка электронной почты.

IMAP4 – протокол, поддерживающий возможность управления электронной почтой прямо на почтовом сервере.

Эти протоколы используют протоколы TCP/IP как транспортное средство для передачи сообщений.

Ping - утилита проверка связи с удаленной ЭВМ.

Perl - язык программирования для разработки CGI-скриптов. Программы, написанные на Perl, запускаются на стороне сервера.

PHP - система разработки сценариев, включающая:

- CGI-интерфейс,

- интерпретатор языка;

- набор функций для доступа к базам данных и различным объектам WWW.

PPP (Point to Point Protocol) - протокол канального уровня позволяющий использовать для выхода в Internet обычные модемные линии. Относительно новый протокол, является аналогом SLIP.

Proxy – сервер – промежуточный ПК – посредник между внешним ПК и Интернет.

RAM (Random Acsess Memory) - оперативная память.

RFC (Requests For Comments) - запросы комментариев. Раздел публичных архивов сети Internet, в котором хранится информация обо всех стандартных протоколах сети Internet.

Rec- группа новостей об отдыхе, искусстве, хобби.

Дата добавления: 2017-01-14