II группа. bulbus oculi глазное яблоко

I группа

Прилагательные

V склонение

II склонение

7. bulbus, i m луковица

bulbus oculi глазное яблоко

8. fundus, i m дно

9. labium, i n губа

10. oculus, im глаз

IV склонение

11. arcus, us m дуга

12. cornu, us n рог

13. ductus, us m проток

14. genu, us n колено

15. plexus, us m сплетение

16. processus, us m отросток

17. sinus, us m пазуха

18. facies, ei f поверхность

19. cavernosus, a, um пещеристый

20. cavus, a, um пустой, полый

21. cutaneus, a, um кожный

22. fibrosus, a, um фиброзный

23. internus, a, um внутренний

24. ischiadicus, a, um седалищный

25. laryngeus, a, um гортанный

26. obliquus, a, um косой

27. palatinus, a, um нёбный

28. petrosus, a, um каменистый

29. venosus, a, um венозный

30. longitudinalis, е продольный

31. lumbalis, е поясничный

32. nasalis, е носовой

33. pectoralis, e грудной

34. sublingualis, e подъязычный

Сравнительная степень прилагательных

35. anterior, ius передний

36. inferior, ius нижний

37. major, us большой

38. minor,us малый

39. posterior, ius задний

40. superior, ius верхний

ЗАНЯТИЕ 5

iii СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ. МУЖСКОЙ РОД. ИСКЛЮЧЕНИЯ. МИОЛОГИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ.

§33. Основные особенности существительных III склонения

К III-ему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего родов, которые в gen. sing, имеют окончание -is. Это окончание - характерный признак iii склонения.

Например: pulmo, on is m; aur is, is f; rete, is n.

У большинства существительных iii скл. основы в nom. sing. и gen. sing, не совпадают.

Nom. sing.	cortex	radix	ulcus
Gen. sing.	corticis	radicis	ulceris

Такие слова пишутся в словарной форме с частью основы перед окончанием - is.

cortex, icis m; radix, icis f; ulcus, eris n.

У односложных существительных в словарной форме gen. sing, пишется полностью.

ren, renis m; pars, partis f; cor, cordis n.

Поскольку у большинства существительных основы в именительном и родительном падежах не совпадают, практическую основу надо определять только по род. падежу, отбросив окончание -is.

  Основа = Gen.sing. – «минус» окончание - is  

Существительные iii склонения делятся на неравносложные и равносложные.

Неравносложными называются существительные, у которых количество слогов в gen. sing, больше, чем в nom. sing..

pes, pe-dis m; cer-vix, cer-vi-cis f.

Равносложными называются существительные, у которых в gen. sing, и nom. sing, одинаковое количество слогов.

ca-na-lis, ca-na-lis m.

У таких существительных в словарной форме в gen. sing, указывается только окончание -is.

Например: canalis, is m.

§34. Существительные мужского рода

Признаком мужского рода существительных III склонения являются окончания в Nom.sing.: -о, -or, -os,

-er, -ex, -es (неравн.)

Например: pulm o, onis m; levat or, oris m; fl os, floris m; trochant er, eris m, ap ex, icis m; pari es, etis m

По исключению к мужскому роду относятся: axis, axis m; canalis, is m; coccyx, gis m; dens, dentis m; hallux, ucis m; larynx, gis m; lien, enis m; margo, inis m; pharynx, gis m; ren, renis m; thorax, acis m.

§35. Структура миологического термина

В разделе «Миология» много слов Ш-го склонения с суффиксом –or (-tor, -sor, -xor), обозначающих функцию мышц.

Например: depressor, oris m - опускатель

flexor, oris m - сгибатель

Наименования, которые присвоены мышцам по выполняемой функции, построены по единой модели. Это словосочетания, состоящие из двух существительных: первое - musculus, i m, второе - собственно название мышцы по её функции.

Наименование с суффиксом -or является приложением к

слову "musculus" и согласуется с ним в роде, падеже и числе.

На русский язык одни приложения переводятся причастиями, другие - существительными с суффиксом - "-тель" и редко прилагательными.

Например: m. levator - мышца, поднимающая или мышца –подниматель

m. buccinator - жевательная мышца

Некоторые названия мышц не переводятся, а используются как иноязычные слова.

Например: m. supinator - супинатор

В латинском языке строгий порядок слов в терминах, обозначающих функцию мышц.

	Musculus I сущ. в nom		функция мышцы II сущ.в nom		объект действия (функция) III сущ. в gen		определение к слову «мышца» IV прил.в nom

+ + +

Например:

чего? род.п что? вин. п

а) musculus levator scapulae - мышца, поднимающая лопатку

чего? род. п

или мышца - подниматель лопатки

чего? род.п.

б) musculus flexor digitorum profundus - глубокая мышца,

сгибающая пальцы или глубокая мышца - сгибатель пальцев.

§36. Упражнения

I. Выпишите основу существительных. Укажите равносложные и неравносложные существительные:

1) cortex, icis m; 2) axis, is m; 3) pulmo, onis m; 4) levator, oris m; 5) canalis, is m; 6) flexor, oris m; 7) lien, enis m; 8) dens, dentis m; 9) adductor, oris m; 10) thorax, acis m.

П. Выберите существительные мужского рода III склонения:

1) angulus; 2) mandibula; 3) depressor; 4) cornu; 5) abductor; 6) facies; 7) cortex; 8) adductor; 9) clavicula; 10) caput; 11) flexor; 12) olecranon; 13) foramen; 14) pulmo; 15) trochanter; 16) radius; 17) ligamentum; 18) apex; 19) basis; 20) pollex; 21) levator; 22) genu; 23) lingua; 24) extensor; 25) regio; 26) femur, 27) pes.

III. Согласуйте прилагательные с существительными и полученные термины поставьте в gen. sing.:

1) канал (лицевой, большой, небный, крыловидный, почечный, зрительный, правый, левый, малый);

2) стенка (боковая, передняя, сосцевидная, нижняя, медиальная, латеральная, задняя, верхняя);

3) легкое (правое, левое);

4) вертел (большой, малый);

5) почка (правая, левая).

IV. Переведите на русский язык, назовите словарную форму существительных мужского рода III склонения:

1) paries mastoideus; 2) pulmo sinister; 3) dorsum pedis; 4) trochanter major; 5) apex nasi; 6) arteria renis; 7) lien accessorius; 8) canalis mandibulae; 9) collum dentis; 10) cavum thoracis; 11) musculus laryngis; 12) cortex renis.

V. Переведите термины на латинский язык:

1) малый вертел; 2) правое легкое; 3) кончик языка; 4) нижний край селезенки; 5) канал желудка; 6) полость зуба; 7) легочная борозда грудной клетки; 8) полость глотки (гортани); 9) кора большого мозга (мозжечка); 10) верхушка легкого; 11) мышечная оболочка гортани; 12) нерв крыловидного канала; 13) верхний (нижний) край большого мозга; 14) фиброзная капсула почки; 15) передняя стенка желудка; 16) левый и правый край матки; 17) верхняя (нижняя) доля легкого.

VI. Переведите на латинский язык:

1) мышца, поднимающая лопатку; 2) мышца, опускающая перегородку носа; 3) короткая мышца, сгибающая большой палец стопы; 4) мышца, поднимающая верхнюю губу; 5) длинная мышца, сгибающая большой палец стопы; 6) короткая мышца, отводящая большой палец кисти; 7) мышца, приводящая большой палец стопы; 8) мышца, опускающая нижнюю губу; 9) короткая мышца, разгибающая большой палец стопы.

VII. Переведите на русский язык:

1) musculus depressor labii superioris; 2) musculus adductor pollicis; 3) musculus extensor hallucis brevis; 4) musculus rotator colli; 5) musculus flexor pollicis brevis; 6) musculus levator. glandulae thyreoideae; 8) musculus abductor pollicis longus.

§37. Лексический минимум №4

Существительные III склонение

1. abductor, oris m отводящая (мышца)

2. adductor, oris m приводящая (мышца)

3. apex, icis m верхушка, кончик

4. axis, is m! 2-ой шейных позвонок, ось

5. canalis, is m! канал

6. coccyx, gis m! копчик

7. cortex, icis m кора, корковое вещество

8. dens, dentis m! зуб

9. depressor, oris m опускатель(мышца)

10. extensor, oris m разгибатель(мышца)

11. flexor, oris m сгибатель(мышца)

12. hallux, ucis m! большой палец стопы

13. larynx, gis m! гортань

14. levator, oris m подниматель(мышца)

15. lien, nis m! селезёнка

16. margo, inis m! край

17. paries, etis m стенка

18. pes, pedis m стопа

19. pharynx, gis m! глотка

20. pollex, icis m большой палец руки

21. pulmo, onis m лёгкое

22. ren, renis m! почка

23. rotator, oris m вращатель(мышца)

24. thorax, acis m! грудная клетка

25. trochanter, eris m вертел

Дата добавления: 2015-08-31