Passive

Section 12

GRAMMAR pages

Translate the sentences, paying attention to

Negative constructions.

Translate the sentences, paying attention to

1) These factors are not as uncommon as we have thought.

2) It seems not at all unlikely that some representatives of those rare species could be found in remote parts of the island.

3) It is not unusual to observe this rodent feeding.

4) The failure of the project does not seem unfair.

It is… that (which, who).

1. It is these properties of the substance that are most important.

2. It was the English naturalist && Darwin who first published the book about evolution of species.

3. It was from experiments with peas that Mendel first derived laws of heredity.

78)

Образование : to be + past participle

The passive forms are:

1. Present simple am/is/are + pp
The human brain is made of nerve tissues.

2. Present continuous am/is/are being + pp
These burglars are being questioned now.

3. Past simple was/were + pp
All letters were posted yesterday.

4. Past continuous was/were being + pp
These burglars were being questioned this time yesterday.

5. Future simple will be + pp
That film will be shown on TV next month.

6. Present perfect have been +pp
Her bicycle hasn’t been repaired yet.

7. Future perfect will have been + pp
Her bicycle will have been repaired by the end of the week.

8. Present infinitive (to) be + pp
Her bicycle must be repaired.
Her bicycle needs to be repaired.

9. Perfect infinitive (to) have been + pp
Her bicycle must have been repaired last week.

10. –ing form being + pp
I don’t like being stared at.

11. Modals modal + be + pp
All letters must be posted today.

The passive используется:

· когда лицо, совершающее действие, неизвестно, не важно или очевидно из контекста.
My car was stolen yesterday. (лицо не известно)
Exotic fruit are grown in hot countries. (лицо не важно)
The criminals were caught in the centre of the city.(лицо очевидно - полиция)

· когда действие важнее, чем лицо, совершающее его. Часто используется в заголовках газет, инструкциях, рекламе и т.п.
A new building for the university dormitory will be opened next year.

· в неприятной ситуации, если мы не хотим называть или обвинять кого-либо.
The windows in this room have not been cleaned. (вместо того, чтобы сказать: “You haven’t cleaned the windows”.)

При переводе предложения из активного залога в пассивный происходит следующее:

· дополнение активного предложения становится подлежащим пассивного предложения;

· подлежащим активного залога можно пренебречь в пассивном залоге или оно превратится в агента, совершающего действие с предлогом by перед ним;

· глагол активного предложения превратится в причастие прошедшего времени.

Сравните:
The students examined mice behavior. Mice behavior was examined by the students.

Только переходные глаголы (т.е. глаголы, за которыми следует дополнение) могут быть переведены из активного залога в пассивный:
All students handed in the reports. The reports were handed in by all students.

Непереходные глаголы не имеют пассивных форм. Children go to school every day. (no passive)

Агент вводится предлогами by (кто совершил действие) and with (с помощью чего было совершено действие):
The door was unlocked by Tom with a key.

Слова people, one, somebody/someone, they, he и т.п. обычно не используются в качестве агентов, т.к. не несут какой-либо информации.

После глаголов make, hear, see, help в пассивном залоге употребляется инфинитив:
The teacher made me learn the poem./ I was made to learn the poem.

В случае глаголов с предлогами в пассивном залоге эти предлоги следуют непосредственно сразу за причастием, образованным от данного глагола:
They blamed him for theft. He was blamed for theft.

В случае с глаголами, которые могут иметь при себе два дополнения (напр., allow, award, bring, buy, feed, grant, lend, hand, offer, pass, promise, read, show, take, teach и т.д.), могут быть образованы две пассивные формы. Однако предпочтительнее начинать предложение с лица, а не с предмета:
active: Tom gave me a gift.
passive: a) I was given a gift by Tom. (предпочтительнее)

b) A gift was given to me by Tom.

Дата добавления: 2014-01-04