КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
VIII. The rhythmic structure of the English language
English intonation can’t be described without reference to speech rhythm. Prosodic components (pitch, loudness, tempo) and speech rhythm work interdependently and some linguists even consider rhythm to be one of the components of intonation. In general rhythm involves some event happening at regular intervals of time. Properties of speech rhythm are common with and conditioned by our biological rhythms, such as heartbeat and breathing. Speech rhythm is traditionally defined as recurrence of stressed syllables at more or less equal intervals of time in speech. English as well as Russian, German, Arabic and other languages is considered to be a stress-timed language. It means that stressed syllables tend to occur at relatively regular intervals irrespectively of the number of unstressed syllables separating them. Though the amount of time given on each syllable varies, the total time of uttering each rhythmical unit is practically unchanged. To the Russian learners English seems to sound very rhythmical while Russian rhythm is more smooth and flexible. It is due to the fact that English is an analytical language with a lot of monosyllabic words, which are unstressed. French, Spanish, Japanese and some other languages have syllable-timed rhythm: in these languages all syllables, whether stressed or unstressed, tend to occur at regular time-intervals and the time between stressed syllables will be shorter or longer depending on the number of unstressed syllables separating them. The basic rhythmic unit in both groups of languages is a speech segment which contains a stressed syllable and a number of unstressed ones. The most frequent type of an English rhythmic group includes 2-4 syllables, one of which is stressed. The division into rhythmic groups greatly depends on the language group. In most Germanic languages (English, German, Danish, etc.) the enclitic tendency prevails: in a stress group unstressed syllables are grouped with a preceding stressed syllable, so the rhythmic group starts with a stressed syllable and includes all following unstressed syllables up to (but not including) the following stressed syllable: ˈ Take me to the ┊ˈ seaside re┊ˈsort| In slow formal speech the semantic tendency may prevail: the unstressed syllables are drawn to the stressed syllable of the same word or the lexical unit according to their semantic connection: ˈ Take me┊ to the ˈ seaside ┊reˈsort| In Roman languages (French, Italian, Spanish, etc.) the proclitic tendency is more obvious: unstressed syllables are grouped with a following stressed syllable. In speech the rhythmic effect is obtained by all the prosodic parameters (pitch, loudness and tempo). The beginning of the rhythmic unit is usually marked by maximal pitch level and loudness and relatively slow rate, while the end is accompanied by a relative drop of pitch and loudness and the increase of the rate; but each time these parameters come on a different level, on a larger scale and in a new variety of interrelationship. The more organized the speech is, the more rhythmical it appears. Poetry is the most extreme example of this. Prose read aloud or delivered in the form of a public speech or a lecture is more rhythmical than colloquial speech. On the other hand rhythm is also individual. Absolutely regular rhythmic speech produces the effect of monotony, so people usually vary the degree of rhythmicality of their speech: sometimes they speak very rhythmically (this is typical of some styles of public speaking or in reading poetry) while at other times they may speak arrhythmically (without any rhythm) if they are nervous or hesitant. So we can see that rhythm is an important speech phenomenon which has a functional value. First of all rhythm serves to organize elements in speech: it unites smaller units (intonation groups, phrases) into larger ones and at the same time it separates large units into smaller ones. This function is called integrative and delimitative. Rhythmically organized speech is easily perceived and has a definite effect on a person. Thus rhythm performs its aesthetic function. On the linguistic level the pragmatic value of speech rhythm is realized in its volitional function. Rhythm is also capable of expressing different degrees of emotional effect on the listener. Tasks and questions : Read on the topic “The Rhythmic Structure Of The English Language”and answer the questions: 1. Divide the phrases into rhythmic groups. Observe a) enclitic tendency, b) semantic tendency: What’s your idea of a really good holiday? Try some of this fruit pie. Perhaps she wants to go somewhere this evening. It became the largest seaside resort. An old lady came up to a train conductor. 2. Make reports about rhythm in prose and poetry and make reports. 3. Read the poems and find examples of phonetic, syntactical and semantic devices which contribute to the impression of rhythmicality:
With rue my heart is laiden, For golden friends I had, For many a rose-lipped maiden, For many a light-foot lad.
By brooks too broad for leaping The light-foot boys are laid. The rose-lipped girls are sleeping In fields where roses fade. (A.E.HOUSMAN)
Down by the Sally Gardens my love and I did meet, She passed the Sally Gardens with little snow-white feet. She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree, But I being young and foolish with her would not agree.
In a field by the river my love and I did stand, And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand. She bid me take life easy as the grass grows on the weirs, But I was young and foolish and now am full of tears. (W.B.YEATS)
Some say the world will end in fire Some say - in ice. From what I tasted of desire I hold with those who favour fire. But if it had to perish twice I think I know enough of hate To say that for destruction ice Is also great And will suffice. (ROBERT FROST)
When I was one and twenty I heard a wise man say: Give crowns and pounds and guineas, But not your heart away. Give pearls away and rubies, But keep your fancy free, But I was one and twenty - No use to talk to me.
When I was one and twenty I heard him say again: The heart out of the bosom Was never given in vain. 'Tis paid with sighs a plenty And sold for endless rue. And I'm two and twenty And Oh, 'tis true, 'tis true. (A.E.HOUSMAN) Recommended literature: 1. Соколова М.А., Гинтовт К.П. и др. Практическая фонетика английского языка - М.: Высшая школа, 1997. – 384 с. 2. Соколова М.А., Гинтовт К.П., Тихонова И.С., Тихонова Р.М. Теоретическая фонетика английского языка - М.: Высшая школа, 1997. – 384 с. 3. Шевченко Т.И. Теоретическая фонетика английского языка – М.: Высшая школа, 2006. – 191 с. 4. Roach P. English Phonetics and Phonology. - Cambridge: Cambr. Univ. Press, 1987
Дата добавления: 2014-01-04; Просмотров: 6436; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |