Исконно русская лексика

С точки зрения формирования исконно русской лексики можно выделить несколько исторических пластов:

1) самый древний пласт - слова индоевропейского периода (слова, которые сохранились со времен индоевропейского единства. В 5-4 тысячелетии до нашей эры существовала древнейшая индоевропейская цивилизация, которая объединяла многие народы. Индоевропейская общность дала начало европейским языкам и некоторым азиатским языкам, например санскриту. Примеры слов: степени родства, некоторые названия животных, деревьев, веществ, полезных ископаемых (соль, уголь), названия рельефа, названия явлений природы. Об этой степени родства свидетельствует похожесть слов в разных языках.)

2) второй по времени формирования пласт - общеславянский (праславянский) язык, послуживший источником возникновения всех славянских языков и существовавший в междуречье Днепра, Буда и Вислы до 6-7 века н.э. Где-то в это время (6-7 века) общеславянский язык распался, открыв путь развитию славянских языков. Общеславянские слова легко выделяются во всех славянских языках и их количество колеблется в районе 1500-2000 слов. В русском языке это слова, обозначающие:

· явления природы и небесные светила (примеры: холод, жара, дождь, звезда)

· названия рельефа

· названия полезных ископаемых (примеры: золото, железо, медь, серебро)

· термины родства (примеры: отец, дед, бабка, сноха, муж, внук)

· явления общественной жизни (примеры: род, племя, суд, посол, полк, вой)

· разные явления хозяйственной жизни (примеры: пшеница, ячмень, борона, соха, коса)

· названия частей тела (примеры: лоб, борода, плечо, локоть, рука)

· названия животных (примеры: зверь, лисица, медведь, заяц, воробей)

· отвлеченные понятия (примеры: разум, ненависть, воля, душа, мысль, надежда, страх, жалость)

Довольно обширную группу образуют прилагательные (цвета, признаки), глаголы, числительные, наречия, местоимения, предлоги, союзы и т.д. Эти слова межстилевые, непроизводные и имеют большие словообразовательные гнезда (пример: слово "высокий" имеет 177 производных).

3) третий пласт - восточнославянская лексика или древнерусская лексика (сформировалась в период с 6 по 15 века н.э.; в это время происходило отделение восточных славян от западных и южных. К восточным славянам относятся предки русских, украинцев и белоруссов. В результате централизации формируется устойчивое языковое единство: древнекиевский диалект или древнекиевское койне. Большинство слов этого пласта характерно для русского, украинского, белорусского языков. Например, жимолость, вьюн, белка, собака, соболь, дядя, племянник, скатерть, кружево, топор, ковш, корзина, волочить, ударить, смотреть, хороший, жадный, чистый, дешевый, сорок, девяносто, восемьсот)

4) четвертый пласт - лексика собственно русская (самый значительный, самый многочисленный и разнообразный пласт исходно русской лексики. Формирование этого пласта происходит с 14 века н.э. Связан этот процесс с объединением русских земель вокруг Московского княжества. Тогда начинает создаваться единый язык великорусской народности на основе московского говора).
К русским относятся все слова, которые возникли в русском языке после выделения в самостоятельный язык русской народности (14 век - наше время). Например, крестьяне, дворяне, государь, дума, грамота, кремль, обыск, донос, кустарник, чеснок, пашня, смородина, утка, петух, грач. К собственно русским также относятся слова, образованные по русским словообразовательным моделям и с помощью русских словообразовательных средств, даже если они содержат иноязычный корень (пример: брак - браковать, бракодел). Именно собственно русские слова определяют специфику лексики русского национального языка и служат базой и источником развития русского национального языка.

Дата добавления: 2013-12-13