Формы существования языка

Тема 3.2. Научный стиль.

Раздел 3. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СТИЛИ

Тема 3.1.. Понятие о функциональных стилях.

Функциональные стили современного русского языка. Экстралингвистические и лингвистические факторы стиля. Взаимодействие функциональных стилей. Сопоставление текстов разных стилей с целью выявления стилевых черт и стилеобразующих языковых единиц: лексических, морфологических, синтаксических.

Научный стиль. Общая характеристика: сфера применения, стилевые черты, жанры, подстили. Лингвистические особенности научного стиля. Специфика использования элементов различных языковых уровней в научной речи. Речевые нормы учебной и научной сферы деятельности.

Тема 3.3. Официально – деловой стиль.

Общая характеристика: стандартизированность, точность, логичность. Особенности лексики, морфологии, синтаксиса. Официально – деловой стиль, сфера его функционирования, жанровое разнообразие. Языковые формулы официальных документов. Приемы унификации языка служебных документов. Интернациональные свойства русской официально – деловой письменной речи. Язык и стиль распорядительных документов. Язык и стиль коммерческой корреспонденции. Язык и стиль инструктивно – методических документов. Речевой этикет в документе.

Устная	Письменная
Звучащая речь(первична)	Графически оформлена (вторична)
Есть адресат (наблюдаем за его реакцией)	Можем только предположить
Спонтанная речь (отсутствует возможность вернуться в какой – то момент речи еще раз)	Возможно многократное редактирование
Может быть подготовленной и неподготовленной	Основное свойство – длительное хранение информации

Книжная	Разговорная
Строится на нормах литературного языка. Их нарушение недопустимо.	Не столь строга в соблюдении норм
Логичная, правильно выстроенная речь

Надо различать язык и речь. Если язык – это система принятых в данном обществе единиц, служащих для передачи информации и межличностной коммуникации, т. е. своеобразный код, используемый для общения, то речь – реализация данной системы. С одной стороны, реализацией языковой системы является речевая деятельность, С другой стороны, под речью понимают продукт реализации системы языка, который в лингвистике обозначается термином текст (уточним, что текстом называют не только письменное произведение: в данном случае, вслед за М. М. Бахтиным, будем понимать под текстом любое высказывание – письменное или устное – не зависимо от объема речевого произведения).

Русский язык создавался веками, он закреплен письменно в произведениях лучших мастеров слова, в словарях и грамматиках и поэтому будет существовать вечно. Языку безразлично, кто и как на нем говорит. Наш родной язык уже состоялся, на нем написаны сотни миллионов книг, и мы никак его не испортим, даже если очень захотим. Испортим мы лишь … свою речь.

Дата добавления: 2013-12-14