Акценты Англии

Обзор региональных акцентов.

Несистемные вариации фонем RP

Связующее и интрузивное r

Палатализация конечного к.

Её часто можно встретить в словах week, quick [wi:k’], [kwik’].

Установлено, что все акценты английского языка можно разделить на r-тические или с полнозвучным r, и не r-тические, т.е. лишённые r. К r-тическим акцентам относятся те, в которых звук [r] произносится согласно орфографическому написанию. RР не относится к r-тическим акцентам, тем не менее, большинство говорящих произносит связующее [r] в конце слова перед гласным: It is a fa r -away country. По аналогии его вставляют даже там, где его нет в орфографии: an idea o f, China and.

9. Комбинаторные изменения.

Звукосочетания типа [tj, dj, sj] произносятся соответственно [t∫, d3, ∫] в словах actual, graduate, issue.

В звукосочетаниях 2 взрывных, где есть потеря взрыва, каждый звук произносится со вполне слышимым размыканием sit down [sit daun].

Некоторые свободные фонемы могут подвергаться влиянию орфографии. Так, например, приставки ex- и con- приобрели орфографическое произношение exuse [iks’kju:z] – [eks’kju:z], exam [ig’zæm] - [eg’zæm], continue [kƏn’tinju:] – [kon’tinju:].

То же самое наблюдаем в названиях дней недели: [‘s٨ndi] – [‘s٨ndei], в других случаях: [often], [,ikƏ’nomiks] – [,ekƏ’nomiks].

Основные отличия между северными и южными акцентами в сфере гласных состоят в разном фонемном инвентаре. Так, например, в северных акцентах нет звука [٨]: blood [blυd]. В таких словах как hook, book, look, произносится долгий [u:]. Т.о., дифференцируются слова book – buck: [bu:k] - [bυk].

Ещё одним подобным признаком являются звуки [æ] – [α:]. В северных акцентах перед глухими фрикативными [f, θ, s] и буквосочетаниями, начинающимися на [n\m] вместо [α:] произносится [æ] – path [p α:θ ] in the South, [p æ θ] in the North. А на юге часто произносится [α:] вместо [æ]: bad [b æ d] RP – [b α:d] in the South.

Ещё один дифференциальный признак представлен конечным [i:] на юге в словах city, money etc. в отличие от краткого звука в северных диалектах.

Что касается согласных, то акценты юго-западной Англии, Шотландии и Ирландии относятся к r-тическим, в которых этот звук является пост-вокалическим (bar, farm).

В большинстве региональных акцентов в большей степени употребляется и твёрдый приступ. На некоторых территориях, особенно на северо-востоке Англии, в восточной Англии и Северной Ирландии, твёрдый приступ может произноситься одновременно с глухими между гласными (!) pity [pit?i:].

Многие носители диалектов используют звук [n] в суффиксе - ing, а на территории западной центральной Англии (Бирмингем, Манчестер, Ливерпуль) произносят [ng] singer, wing.

Что касается выпадения звука [j], то это происходит в большинстве акцентов после [t,s] student, suit; а на севере даже после [θ] - enthusiasm.

В восточной Англии он выпадает после любого согласного, а в Лондоне после [n,t,d]: [nu:z], [tu:n].

Рассмотрим каждую группу акцентов поподробнее.

Дата добавления: 2014-01-05