Перспективы развития языков в будущем

Вопрос о перспективах развития языков в будущем имеет не­сколько решений. Согласно одной точке зрения, будущее язы­ков — за языковыми союзами: развитие языков, по мнению уче­ных, будет идти по пути их интеграции и постепенного слияния в один язык ареала языкового союза. Предполагается, что это про­изойдет за счет увеличения интернационального фонда лексики, развития общих морфологических моделей и синтаксических кон­струкций. Данные прогнозы опираются на реально существую­щие процессы, происходящие в рамках языкового союза.

Согласно другой точке зрения, вопрос о перспективах язы­ков в будущем связывается с тенденцией укрепления и развития национальных языков, расширения сферы их использования (ср., например, судьбу киргизского или ингушского языка: в на­чале века они были бесписьменными языками и находились при­мерно на одном уровне функционального развития, т.е. употреб­лялись в основном в сферах хозяйственной деятельности, бытового общения и религии. Однако, получив письменность, они существенно расширили сферу своего использования, на­чав применяться в сфере обучения, в делопроизводстве, в сред­ствах массовой информации, в общественно-политической и научной жизни). Новые тенденции в развитии бесписьменных и младописьменных языков являются следствием целенаправ­ленно проводимой языковой политики, ориентированной на свободное использование языков в соответствии с жизненными потребностями их носителей. В настоящее время большинство языков бывших союзных республик имеют статус государствен­ного языка. Эти факты говорят о том, что будущее бесписьмен­ных и младописьменных языков связано с их развитием, а не слиянием (тем более что примеров полностью смешанных язы­ков история языкознания не знает). Существует, однако, и третья точка зрения, согласно кото­рой ведущую роль в развитии языков в будущем будут играть зо­нальные языки.

Зональный язык — это один из существующих в конкретном ареале языков, «возведенный в ранг» языка обще­ния между народностями или нациями, проживающими в дан­ном ареале (например, грузинский язык уже сегодня стал зональ­ным языком на территории Грузии, так как он является языком общения для грузин, мегрелов, сванов, абхазцев и других народ­ностей, населяющих Грузию. Для всех них, кроме грузин, он яв­ляется вторым языком; на территории России эту функцию вы­полняет русский язык, который для грузин в данном случае будет вторым языком, а для мегрелов, сванов и других народностей — третьим. Таким образом, для малых народностей и тех наций, язык которых не является средством межнационального обще­ния, будущее заключается в развитии и укреплении своего род­ного языка и одновременно в овладении вторым или даже тре­тьим языком межнационального общения.

Дата добавления: 2014-01-05