Лекция № 5. Тема: Закономерности номинации, информативности геграфических названии

Тема: Закономерности номинации, информативности геграфических названии.

1. Основные линии топонимической номинации.9

2. Топонимическая номинация.

3. Негативности в топонимической номинации.

Становление топонимов отведенных территорий и культур прослеживается своей генеральной линией. Мы уже видели и знаем, что географические объекты могут быть выделены на основе их собственных физических свойств и на основе их значимости для человека, а топонимы могут отражать любые свойства объекта (не обязательно физические характеристики) и результат деятельности человека. Географ наблюдает любой рельеф, а местный житель имеет возможность для хозяйственного их использования. А у народов прошлого и способы добывания пищи и сама пища существенным образом отличалась от современных, и многие объекты играли не ту роль в жизни человека, что сейчас. Ранние традиции оседлого образа жизни и связанные с ним топонимией находим у древних греков. Несмотря на значительные миграции населения Эллады вызванные политическими и экономическими причинами. Греки переносили на новые места (Северное Причерноморье) свои прежние традиции номинации, а также частично и сами топонимы. Греки обращали внимание на физико-географические особенности местности, не оставляли без внимания ни одного ручья, источника сколько-нибудь интересной горы, скалы, рощи, куста, дерева. Так, греки сохранили для нас личные древние топонимов, исказив при этом часть из них настолько, что первоначально их вид в тех языках, на которых они были созданы едва ли могут восстановлен. Тем не менее, благодаря пытливости греческих ученых, писателей, путешественников мы располагаем древнейшими описаниями многих мест на земном шаре имеет первое исторические сведения о многих ныне исчезнувших народов. Например, слово Тавр на первом из древних языков ойкумены назывались горы вообще (средние горы Тавр и Антитавр в Турции, старое название Крыма – Таврида). Таврия в Украине является городом. Слово Кентарв (полулюди – полукони) означает стогор. Из путевых записок византийского императора Константина Багрия народного (905-959гг.) мы узнаем о жителях Киевской Руси, о печегах, половцах(кыпчаках) и других народах.у него находим древние русские топонимы в том числе и самую раннюю письменностью фиксацию названий Днепровских порогов. Совершенно иной была традиция номинации у кочевого населения. Прежде всего 2 различных типов кочёвок:

1. традиционный - одна и таже общность занимала в течение более или менее длительное время одну и ту же территорию и осуществляла на ней свои ежегодные перемещения, связанные с сезонной сменой продукта питания (карма для скота). Итальянский путешественник В.Рубрук описывает орду Батыя от января до августа медленно двигаясь на север, а с августа в обратном порядке.

Эта форма кочевого хозяйства и была именуемая непрерывным кочеванием продержалась у ногайцев до 17-18 веков, у казахов до начала 20 века. Очевидно, таков был образ жизни скифов, гуннов, кипчаков и кимаков и у других тюркоязычных народов.

2.второй тип кочевки происходил в чрезвычайных обстоятельствах (стихийные бедствия, война, появление нового могущественного соседа и многое дгугое). Тогда весь народ откочевывал на новое место. Истории известны случаи очень значительном передвижении кочевых народов. В 12 веке кипчаки двигались на запад до р.Дон и Закавказье.

В 80-х годах 4 века началось массовое продвижение гуннов на запад. Уже в середине 5 века под предводительством Аттилы осуществляется их победное шествие по странам Европы и Малой Азии.

После поражения от казахов и Цинской империи в 1603 году часть ойратских племён(калмыков) покинула Джунгарию и двинулась на Запад. Они передвигались летом и зимой, форсируя по льду крупной реки, что в 1609 году они достигли низовья Волги. Подобных переещений народов порой на очень значительные расстояния известны очень много.

2. Географические названия если правильно понять его содержание почти всегда обладает информативностью так как оно возникло в результате осмысленного акта названия. В этом принципиальная разница в процессе номинации людей и географических объектов. Исчезли народы, их языки что нарекли те или иные звучания названий. Они тоже подвержены эрозии времени, хотя и обнаруживают великую способность сопротивления. Древний человек обладал незначительным запасом слов и естественно загадочная топонимия не могла иметь большую дифференциацию и детализацию. Нередко одним словом обозначались понятия: вода, река, море, океан. В настоящее время весьма обычно окончание вода в названиях рек: тюркское су – Аксу, карасу, китайской – шуй – хэйшуй, комиязычные народы – например, вовда, дерва, ворда, обьва, лобва, ханты-мансийские (финоугорские) маи – это вода. Таких названий в Западной Сибири очень много. На острове Хоккайдо многие названия рек оканчиваются на най, что по айнский значит вода. В старину слово камень обозначало гору и хребет. Так название пустынны Сахара произошлр отарабского слова сахра (пустыня), пустыня Гоби от монгольского «Гоф» что значит безводная. Полуостров Пиренеи «перей» - гора (от бакского слова). Названия Каратау и Алаау дословно переводимые как черные и пестрые горы по существу характеризуют определенный ландшафтный тип. Горы Средней Азии и Казахстана. В первом случае горы пустынные во втором случае горы, заросшие разнообразной растительностью. Для понимания географических названий важно значении диалектических слов не вошедших в литературный язык. Изучая топонимические закономерности ученные отметили некоторые характерные черты номинации:

1. позитивность

2. негативность

3. кальтирование

4. рядность

5. переосмысление (народная этимология)

1. Позитивность – это отражение географической реальности называемого объекта в его имени. Таких топонимов великое большинство из них говорят, о физико-географических признаках и характерных особенностях топонима и наличие разных версий для объяснения его содержания, как правило, нужно отдавать предпочтение тем, которые наиболее прямо соответствуют природе и сущности называемого объекта. Конечно нельзя признать научной гипотезой этимологию гидронима «ворона» от птицы, если даже было доказано обилие ворон именно в долине этой реки, то и в таком случае река называлась вороньей. Такая модель воспроизводится и в тюркском топониме каргарлык (каргалы) изобилующая воронами. В русском диалекте есть слово карга – ворона и всем известно выражение старая карга адресованная злой уродливой и сварливой старухе. Не всегда позитивность однозначна: Каратау, Карату, Каратаг. Однако в Средней Азии Каратау упомянутый невысокие пустыни, сменой почвенно-растительного поясов. В Сибири Карату, Каратаг покрытые хвойными лесами.

Топонимическая позитивность проявляется очень часто в физико-географических областях так и в номенклатуре населенных пунктов. Название украинского города Запорожье говорит о его месте ниже знаменитых Днепровских порогов ныне исчезнувших под водами ДнепроГЭСа. Не следует далее развивать ранее примерами подтверждающие такую закономерность и принадлежит первое место в номинации.

3. Ещё в начале нашего века изучая почвы Тульской губернии Ф.П..Саваренский заинтересовался географическими названиями. Он отметил странное казалось бы на первый взгляд положение:среди хвойных лесов нет названий типа еловка, сосновка, а среди ровных степей деренень с именем степная, ровняки. Такое наблюдение подтвердило последствия, что позволило В.А. Никонову сформулировать правило относительной негативности названий. Некто не станет отмечать название «березняки» местность или поселение среди частых березовых лесов, именем горки – деревню спрятовшуюся в бесконечных холмогорьях. В этом нет и адреса. Только среди степей и хвойного леса у редкий остров березовой рощи могут возникнуть село Березняки. В сплошной болотистой местности не возникает название болотняки. По берегам большой реки не встретишь название набережная, рыбное. Тезис об относительной негативности географических названиях был критически воспринят рядом топонимистов. Указывалось, что они не часто подтверждаются народной номинацией. Конечно, гораздо чаще проявляется топонимическая негативность. А как трактовать негативность? Если среди плоской степи высится каменистый холм заросший кустами сибирской яблони и шиповника, то гипотетические топонимы яблоневые или холм можно рассматривать и как негативное и как позитивное. Многие авторы склонны не считать их негативными. Однако, относительная негативность проявляется достаточно ясно, что видно не об абсолютной негативности, а об относительной и такое определение подчеркивает специфику номинации.

Дата добавления: 2014-01-05