Литературные произведения

Согласно ст. 7 ЗоАП под литературным произведение понимается любое произведение, в котором выражение мыслей, чувств и образов осуществляется посредством слова в оригинальной композиции и посредством оригинального изложения. Это могут быть литературно-художественные произведения, научные, публицистические и иные работы выраженные в словесной форме.

1.1. В ЗоАП нет прямого указания на охрану речей, лекций, докладов, но т.к. закон содержит общее указание на то, что правовой охраной пользуются произведения выраженные и в устной форме, то можно сделать вывод, что речи, проповеди, выступления и т.п. произведения тоже охраняются, но в этом случае очень трудно доказать факт нарушения авторского права. В российской судебной практике не было случая споров по поводу нарушения авторских прав устного произведения.

1.2. Так же к числу охраняемых литературных произведений относятся письма, дневники, личные заметки, хотя закон так же не выделяет их особо, т.к. эти документы имеют личный характер и связаны с обеспечением конституционного права гражданина на охрану частной жизни (ст.23 Конституции РФ). Если материалы дневников, заметок, писем опубликованы без разрешения автора или его наследников, то можно требовать запрещения опубликования и возмещения морального ущерба через суд.

1.3. Интервью считается объектом охраны авторского права, если оно является результатом творческой деятельности (имеет стиль, композицию), а не сводится к механическому воспроизведению ответов на поставленные вопросы. Причем это относится как к интервьюируемым так и интервьюирующим, по доле вклада в интервью они могут стать соавторами.

1.4. Охраняются авторским правом переводы произведений, т.к. для того, чтобы передать художественный смысл произведения и его стиль при переводе, переводчик дополняет и осуществляет замену переводимых им слов на сходные по смыслу слова другого языка, что является творческим процессом. Если же перевод дословный, то он не считается творческим и не попадает под охрану авторского права. Так же не охраняются переводы официальных документов (законов, инструкций)

1.5. Программы для ЭВМ отвечают всем признакам охраняемых объектов авторского права, т.е. являются результатом творческой деятельности и имеют объективную форму. Сложность в том, что помимо интеллектуального творчества в данном объекте присутствует индустриальный труд. Поэтому отнеся Программы ЭВМ к охране авторского права, был принят Закон РФ “О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных” дополняющий некоторые нормы авторского права. Программа для ЭВМ как объект авторского права выступает в качестве объективной формы представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Независимо от формы своего объективного выражения программы для ЭВМ с точки зрения их правовой охраны рассматриваются как произведения литературы. Однако вне сферы охраны остаются принципы организации алгоритма и интерфейса, а так же языки программирования. Для признания и осуществления авторского права на программу для ЭВМ или базу данных не требуется обязательной регистрации, она осуществляется по желанию правообладателя. Авторское право возникает по факту создания программы для ЭВМ или базы данных. Регистрация программы для ЭВМ или базы данных осуществляется на основе заявки на регистрацию в Агентстве. Заявка должна содержать:

- заявление, с указанием правообладателя, а также автора, их местонахождение;

- материалы, идентифицирующие программу для ЭВМ, включая реферат;

- документ, подтверждающий уплату регистрационного сбора (1,6 МРОТ- для юридического лица, 0,6 МРОТ – для физического лица).

Заявка рассматривается и проверяется на наличие необходимых документов и уникальность программы для ЭВМ, если результат положителен, то Агентство вносит программу для ЭВМ или базу данных в Реестр (взнос 0,3 МРОТ), выдает заявителю свидетельство и публикует сведения о зарегистрированных программах для ЭВМ и базах данных в официальном бюллетене Агентства.

Дата добавления: 2014-01-07