Карта диалектов древнегреческого языка

Ахейский диалект. Аркадия, о. Кипр и Памфилия (в Ахайе, несмотря на название, в историческую эпоху не говорили на ахейском диалекте). Этот диалект обнаруживает явное сходство с диалектом линейного письма Б (отсюда и название, которое дали этому диалекту современные ученые – «ахейский»).

Эолийский диалект. Близок ахейскому, но не отождествляем с ним. Эолида в М. Азии и некоторые острова (Лесбос, прежде всего).

Дорийский диалект. Арголида, Лакония, Мессения, в Дориде в М. Азии, на многих островах (Родос, Крит, южные Киклады: Фера и Мелос).

Ионийский диалект. Эвбея, Иония в М. Азии, острова Эгейского моря (за исключением названных выше). Из ионийского диалекта рано выделился аттический диалект, на котором говорили в Аттике.

Т.н. западно-греческие диалекты. Элида, Ахайя, большая часть Средней Греции (за исключением Беотии и Аттики). Эти диалекты весьма близки дорийскому. Иногда дорийский включают в эту группу.

Смешанный дорийско-эолиийский диалект. Беотия и Фессалия.

Итак, из всего представленного видно, что греческий язык не представлял собой единого целого, а являлся совокупностью многочисленных диалектов, и греческий этнос был разделен на многие племена. Что касается языка, то общегреческое койнэ стало складываться лишь в эпоху эллинизма.

Вопрос о том, как проходил процесс сложения представленной выше диалектной карты, весьма не прост. Отметим лишь некоторые важные моменты. Распространенным является мнение, согласно которому первым из всех греческих диалектов был ахейский диалект. Основным аргументом для этого служит то обстоятельство, что в поэмах Гомера греки, воевавшие под Троей, чаще всего назывались именно ахейцами. Считается, что в микенскую эпоху именно ахейский диалект был основным, ибо именно ахейские греки были создателями дворцовой цивилизации и занимали господствующее место в структуре тогдашнего греческого мира. Остальные диалекты находились на периферии мира микенских дворцов.

Что произошло в дальнейшем с этим диалектом? Он в определенной степени разделил судьбу дворцовой цивилизации. В XII в., в период катастроф, носители этого диалекта либо покидали Грецию, переселяясь на Восток (в частности, на Кипр и в Памфилию), либо уходили из приморских областей вглубь Пелопоннеса (в горы Аркадии). Именно в этих областях в последующую эпоху и сохранился данный диалект.

Далее, особое значение имеет вопрос о дорийском диалекте, ибо он связан с проблемой дорийского переселения. Общепринятой является взгляд, берущий начало в античной традиции, согласно которому дорийцы пришли в Пелопоннесс значительно позднее остальных эллинских племен. Считается, что дорийское переселение состоялось вскоре после того, как микенские центры были уничтожены (в течение XII в.). Они заняли именно те области, которые пострадали от катастроф более всего и в которых перед их приходом образовался своего рода популяционный вакуум. О проблеме дорийского переселения мы еще будем говорить специально.

3. КРИТО-МИКЕНСКАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ

(С. Г. Карпюк – А. В. Зайков)

Дата добавления: 2014-01-06