Формы научной межкультурной коммуникации

ОБЩЕЕ

Научное сообщество

Наука – форма системного знания о законах развития некого объекта, обладающая специальным инструментарием, языком, эмпирической базой.

Субъект науки – мировое научное сообщество.

Локальные субъекты науки - национальные научные школы; субъекты, дифференцированные по областям знаний.

Деятельность по производству знания

Язык науки

Научный инструментарий

Научный этос: ценность истины, зло плагиата, значение авторства, значение открытия, отношения учителей и учеников, социальная ответственность, безграничность научного поиска.

Различие естественно-научного, гуманитарного и технического знания.

Специальные формы коммуникации.

Функции МКК в науке.

Информационный обмен.

Ориентировочная функция

Кадровая мобильность.

Факторами, способствующими межкультурной коммуникации в сфере науки, являются следующие:

ограничение потока информации путем его классификации и дифференциации по различным темам и проблемам дисциплинарных областей знания;

типологически общие черты научного стиля: использование неспециальных лексем в обобщенном, иногда переносном значении, специализированное использование числовых форм существительных, временных форм глагола, максимальная экспликация содержания на основе средств синтаксической компрессии высказывания и актуализации отдельных пропозиций путем синтаксического обособления;

общность композиционных форм основных информационных научных жанров.

Существование международных и локальных форм организации научного сообщества..

Существование международных и национальных Фондов поддержки научных исследований.

К числу основных факторов, затрудняющих межкультурную коммуникацию в сфере науки, относятся:

Интересы локальных субъектов науки = гос.тайна; научный приоритет; прикладная наука.

отсутствие одного языка общения,

возможность хранения и передачи информации на различных языках; национальные терминосистемы.

Политические и финансовые факторы.

Письменная форма научной межкультурной коммуникации – книги, статьи, отчеты, Введение международного индекса цитирования. Вторичные жанры информационной направленности - аннотации, рецензии, рефераты, резюме и т.д.

Устная форма научной коммуникации - конференции, симпозиумы, форумы, семинары. Невыездные ученые. Проблемные темы.

Формальная и неформальная научная коммуникация – научная тусовка. Гендерный аспект производства научного знания.

1. Доминирование мужчин в научном сообществе. Дискриминация ученых по половому признаку.

2. Разделение труда в научном сообществе по гендерному признаку.

3. Проблема доверия в науке и гендерное неравенство.

Дата добавления: 2014-01-07