Тема: Види текстових оригіналів і вимоги до них

Викладач – Мураненко М.В.

Тема заняття: Види текстових оригіналів і вимоги до них.

План заняття

Тип заняття: лекція

Мета: Ознайомити та вивчити основні види текстових оригіналів.

Методи: лекція, бесіда

Матеріально-технічне забезпечення:

Література

1. http://referat.np.by/reports/view-33.

2. Різун В.В. Основи комп'ютерного набору і коректури.- К.: Либідь,1993.- 173с..

Структура заняття:

1. Організаційний частина.

( Перевірити наявність учнів. Здійснити запис в журналі ).

2. Повідомлення теми, формування мети та основних завдань.

3. Підведення підсумків уроку.

Узагальнення матеріалу

5. Домашнє завдання.

Вивчити конспект та підібрати приклади текстових оригіналів.

Лекція№ 7 (2 години)

Оригінал (original - лат.) - первинний, оригінал. В поліграфії оригіналом прийнятто вважати все, що надходить з видавництв до друкарні або комбінати для поліграфічного відтворення: спеціально підготовлений оригінал рукописи твори автора, фотографії, малюнки, креслення та ін.

Всі видавничі оригінали підрозділяються на текстові та образотворчі.

Текстові оригінали в основному поділяються на такі види: машинописний, поліграфічний, рукописний, оригінал-макет, репродуційний оригінал-макет (РОМ) та кодований.

Машинописний видавничий оригінал являє собою видрукуваний на друкарській машинці з дотриманням певних вимог текст прорецензованной і відредагований рукопис. Оригінал повинен бути надрукований на одному боці аркуша паперу форматом 210x297 мм. Папір має бути хорошої якості, щоб при внесення доповнень або розмітці оригіналів чорнило не распливались.

Текст повинен бути надрукований через два інтервали; поля на сторінці оригіналу - ліве не менш 20 мм, праве -- 10 мм, верхнє - 20 мм і нижнє не менш 20 мм. В одному повноформатному рядку повинно бути 56-57 знаків, включаючи пробіли, 30 рядків на сторінці оригіналу, ємність такої сторінки складе в середньому 1700 знаків, а ємність 24 таких сторінок - 40 000 знаків.

Авторський лист містить 40 000 знаків.

Зустрічаються в тексті іноземні символи, математичні та інші спеціальні знаки, які відсутні на клавіатурі, можуть бути вписані в оригінал чітким почерком чорнилом чорного кольору.

Оригінал має бути вичитаний коректором, пронумерований кольоровим олівцем, окрім червоного, арабськими цифрами, а на титульному аркуші оригіналу має бути зазначено загальна кількість сторінок.
Вичитування оригіналу - важливе завдання виявлення граматичних і стилістичних помилок і неточностей.

Друкарський (поліграфічний) оригінал може бути цілком для всього видання або з частково включеним машинописним текстом. Поліграфічний оригінал використовується при перевидання. Для виготовлення такого оригіналу сторінки книги наклеюють на одну сторону аркушів стандартного паперу зазначеного розміру.

Багатоколонкове видання повинне бути розбите по колонках, точно скомплектоване по порядку проходження тексту і наклеєне по одній колонці на стандартний аркуш паперу. Шрифт повинен бути не дрібніше кегля 10 п., нормальної щільності і прямого зображення. Оригінали, надрукованні шрифтами вузького накреслення і кеглем дрібніше 10 п., у виробництво не приймаються, виняток становлять документальні видання та видання, складні для передруку, набрані шрифтом Нової газетного гарнітури, кеглем 8 п. Ніяких виправлень і доповнень у поліграфічному оригіналі робити не дозволяється; всі сторінки з додатками і виправленнями повинні бути передруковані, вичитані і включені в оригінал під загальною нумерацією.
Оригінали з частковим включенням вирізок з друкованих видань повинні відповідати всім перерахованим вище умовам. Вирізки повинні бути вклеєні в текст на свої місця.

Рукописний оригінал допускається для текстів на мовах, які не мають відповідної провідної клавіатури на друкарських або набірно-друкарських машинках. Частково такі оригінали оформляються для складного словникового тексту, лінгвістичних і формульних текстів.
Рукописний оригінал повинен бути написаний великим чітким почерком чорнилом чорного, темно-синього кольору, відстань між рядками повинно бути рівним 1 см.

Для всіх частин розглянутих оригіналів, призначених для набору на іншому обладнанні або іншими способами, виготовляються дублікати - оригінали, що представляють собою точну копію частин основного оригіналу (наприклад, таблиці, формули або частини тексту, які передбачається набирати окремо від основного оригіналу). Така технологія використовується і в даний час при фотонаборі і комп’ютерному наборі. Наявність дублікатів дозволяє виробляти набір за основним оригіналу і дублікатами одночасно на різному обладнанні і поєднувати всі тексти в процесі верстки автоматично або в діалоговому режимі.

Закодований текстової оригінал - електронний файл. Електронний файл може містити текстову інформацію і супроводжуватися роздруківкою і необхідними поясненнями. Використання файлу звільняє від набору, але вважається оригіналом роздруківка тексту, для першої коректури, вичитаний коректором після необхідної редакційної правки, якщо це передбачено.

Другий варіант електронного файлу - закодований оригінал-макет. Він може бути виготовлений у видавництві і готовий для монтажу, зберігання або передачі без зміни.

Третій варіант електронного файлу - авторський закодований оригінал-макет, або «оригінал в авторському варіанті», який може бути використаний тільки для простих робіт типу методичних посібників, так як матеріал, представлений на дискеті автором, не відредагований у видавництві, не вичитаний коректором і може містити різного роду помилки.
Крім того, зазначений вид оригіналу може бути неправильно відформатований і розмічений, що значною мірою ускладнить роботу з ним. У цьому випадку легше набрати і зверстати новий оригінал, ніж скористатися таким закодованим оригіналом-макетом.

СО Оригінал-макет - точна копія смуг майбутнього видання, що передбачає порядковий збіг. Такий оригінал-макет, попередньо пройшов всі стадії видавничої обробки, виготовлявся на набірно-друкарських машинках, типу, оснащений девятишириним шрифтом, швидкозмінними шрифтоносіями для набору на різних графічних основах текстів будь-якої складності, монітором, приладом, роблячи можливим використовувати зовнішню пам'ять.
Оригінал-макет, призначений для набору, в даний час втратив своє значення і не використовуванним.

Репродукційний оригінал-макет (РОМ) використовується для фотографування, якщо він виготовлений на папері, а також для копіювальних процесів або контактного копіювання, якщо він виготовлений на прозорій основі. Репродуційний оригінал-макет може містити ілюстрації, якщо він виготовлений на комп’ютерних видавничих системи (КІС), або для ілюстрацій можуть бути залишені місця на смугах, в які вони монтуються при монтажі (традиційному або електронному).

Репродуційний оригінал-макет може бути закодований після його виготовлення відповідно до правил набору й верстки та готовий для подальших операцій або зберігання у вигляді електронного файлу.

Дата добавления: 2014-01-11