Типовые контракты в международной торговле

Вопрос № 2. Международный контракт.

Международный контракт представляет собой совокупность взаимосвязанных условий.

Структура контракта международной купли-продажи товаров:

1) Вводная часть (преамбула): наименование и номер контракта, место и дата заключения; определения сторон (названия фирм, являющихся продавцом и покупателем).

2) Предмет контракта: наименование товара, работы, услуги, технологии.

3) Количество товара: указывается единица измерения; система мер и весов.

4) Качество товара: указываются качественные характеристики товара.

5) Срок и дата поставки в контракте могут быть установлены следующими способами:

٠ определением фиксированной даты поставки;

٠ определением периода, в течение которого будет произведена поставка (месяц, квартал, год);

٠ применение специальных терминов ("немедленная поставка" (1 - 14 рабочих дней), "поставка со склада", "после открытия рек" и т.д.

6) Базисные условия поставки определяют обязанности, связанных с доставкой товара от продавца к покупателю (по транспортировке, страховании в пути, оформлении таможенных документов и др.), устанавливают момент перехода риска случайной гибели или порчи товара с продавца на покупателя.

7) Цена товара и общая сумма контракта: указываются в денежных единицах определенной валюты.

8) Условия платежа устанавливают вид валюта платежа, способ платежей и порядок расчетов за поставленный товар, перечень документов, представляемых к оплате.

9) Упаковка и маркировка. Указывается вид упаковки, ее качество, размеры, нанесение на упаковку соответствующей маркировки.

10) Страхование. Используются три вида страхования:

- "с ответственностью за все риски";

- "с ответственностью за частную аварию";

- "без ответственности за повреждения, кроме случаев крушения".

11) Сдача-приемка товара: место, срок, методы, способы и лица, осуществляющие сдачу-приемку.

12) Гарантии. объем, гарантийный срок, обязанности продавца в случае обнаружения дефектов товара, а также все случаи, на которые гарантия не распространяется.

13) Рекламации. Включает извещение о нарушении договора; доказательство этого нарушения; требования устранить нарушение; возместить ущерб и уплатить штраф.

14) Штрафные санкции. Санкции применяются в виде: штрафа или возмещения убытков.

15) Форс-мажорные обстоятельства или обстоятельства непреодолимой силы. Предусматривается перечень форс-мажорных обстоятельств и порядок действия сторон при их наступлении (отодвинуть срок исполнения договора, отказаться от выполнения контракта и др.).

16) Арбитражная оговорка. Стороны договориться о следующем:

٠ какие предметы спора вносятся на рассмотрение арбитража;

٠ в каком арбитраже будет рассматриваться спор и будет ли использоваться регламент этого суда;

٠ материальное право какой страны будет использовано;

٠ в каком месте и на каком языке будет проводиться разбирательство;

٠ каково количество арбитров и каков порядок их выбора.

17) Прочие условия.

С точки зрения обязательности условия контракта делятся на:

ü Существенные условия - условия контракта, при невыполнении которых одной из сторон, другая сторона вправе расторгнуть контракт и требовать возмещения убытков.

Относят: наименование сторон-участников сделки; предмет контракта; качество и количество; базисные условия поставки; цена; условия платежа; санкции и рекламации (штрафы, претензии); юридические адреса и подписи сторон.

ü Несущественные условия - условия контракта, при нарушении которых одной из сторон другая сторона не вправе расторгнуть сделку, а может только потребовать исполнения обязательств и взыскания штрафов, если это предусмотрено контрактом.

Относят: сдача-приемка товаров; страхование; отгрузочные документы; гарантии; упаковка и маркировка; форс-мажорные обстоятельства; арбитражная оговорка; прочие условия.

Типовой контракт - это отпечатанный типографским способом текст контракта, который состоит из двух частей - унифицированной части (общих условий), которые остаются неизменными в каждом конкретном случае, и согласуемой и заполняемой контрагентами части.

Дата добавления: 2014-01-20