Lectio 4

Lectio 3

1. Qui cum sapientibus versatur, sapiens erit. Хто з мудрими спілкується, сам стає мудрим.

2. Decipi quam fallere est tutius. Краще бути обманутим, ніж обманути іншого.

3. Vivimus non ut volumus, sed ut possumus. Живемо не як хочемо, а як можемо.

4. Probatio concludens debet esse. Докази повинні бути вичерпними.

5. Maxime in iurae aequitas spectanda est. Найважливіше у справі дотримуватися справедливості.

6. Omne ius hominum causa constitutum est. Всяке право (закон) встановлено для людей (в інтересах людей).

7. Argumenta ponderantur, non numerantur. Докази зважують, а не рахують.

8. Et fumus patriae est dulcis. І дим вітчизни солодкий.

9. Lex posterior derogat priori; lex specialis derogat generali. Наступний закон скасовує попередній; спеціальний закон скасовує основний.

10. Ubi quis delinquit, ubi punientur. Де кожний здійснив злочин, там і буде покараний.

11. In flagranti delicto. На місці злочину, у момент злочину.

12. Qui bene amat, bene castigat. Хто щиро любить, той суворо карає.

13. Libellus accusatorius; libellus appellationis; libellus conventionis. Обвинувальний вирок; апеляційна скарга; позивна заява.

14. Alienum nobis, nostrum plus aliis placet. Чуже нам, а наше іншим більше подобається.

15. Cotidie damnatur, qui simper timet. Той, хто постійно боїться, наче страту щоденну терпить.

16. Prosperitas superbiam parit. Успіх породжує зверхність.

17. Pauca cum aliis, multa tecum loquere. Мало розмовляй з іншим, багато – з собою.

18. Qui non est nobiscum, adversus nos est. Хто не з нами, той проти нас.

19. Tres mulieres faciunt nundinas. Три жінки створюють базар.

20. Mala gallīna, malum ovum. Погана курка, погане яйце.

1. Vos estis sal terrae; vos estis lux mundi. Ви соль землі; ви світло світу.

2. Commodum ex iniuria sua non habere debet. Ніхто не повинен мати вигоду від скоєного ним правопорушення.

3. Subbata causa tillitur effectus. Усунувши причину, усуваємо і результат.

4. Quod licet Iovi, non licet bovi. Що дозволено Юпітерові, те не дозволено бикові.

5. Accidit in puncto quod non speratur in anno. За одну мить трапляється те, на що не сподівався роками.

6. Homines plus in alieno negotio videre quam in suo. У чужих діях люди бачать більше, ніж у власних.

7. Singula de nobis anni praedantur euntes. Рокі біжать, крадучі в нас одне за одним.

8. Nil posse creari de nihilo. З нічого ніщо створитися не може.

9. Melius est pueros flere, quam senes. Краще плакати в дитинстві, ніж на старості років.

10. Tantum possumus, quantum scimus. Ми можемо стільки, скільки знаємо.

11. Mens agitat molem. Думка приводить в рух матерію.

12. Sapiens nil affirmat, quod non probet. Мудрий не стверджує нічого, чого б він не міг довести.

13. Fortuna multis nimis dat, satis nulli. Доля багатьом дає дуже богато, достатньо – нікому.

14. Auctoritas rei іudicatae. Прецедент судового рішення.

15. Quod quisquis norit, in hoc se exerceat. Хай кожен займається тим, у чому він розбирається.

16. Melior est iustitia praeveniens, quam puniens. Краще правосуддя те, що попереджує, ніж те, що карає.

17. Nihil est tam populare, quam bonitas. Ніщо так не цінується в народі, як доброта.

18. Post factum nullum consilium. Після зробленного ніяка порада не потрібна.

19. Sine labore non erit panis in ore. Без труда не буде й хліба в роті.

20. Memoria minuitur, nisi eam exercemus. Пам’ять слабне, якщо ми Ії не тренуємо.

Дата добавления: 2014-01-11