МЧС России 49 страница

ПЕРЕПРОДАЖА мн. нет. къачурди масадаз маса гун, гун хъувун

ПЕРЕПРОДАТЬ къачурди масадаз маса гун, гун хъувун.

ПЕРЕПРОИЗВОДСТВО мн. нет кьадардилай артух акъатун; кьадардилай артух акъудун (товарар,

ПЕРЕПРЫГИВАТЬ несов., см. перепрыгнуть.

ПЕРЕПРЫГНУТЬ хкадрун; хкарна элячIун (мес. хандакIдилай).

ПЕРЕПРЯГАТЬ несов., см. перепрячь

ПЕРЕПРЯЧЬ 1. цIийи кьилелай кутIун хъувун. 2. ахъайна маса чкадал кутIунун. 3. дегишарна масад кутIунун (мес. арабадик мал).

ПЕРЕПУГ мн. нет; с перепугу ва я от перепугу пис кичIе хьана кичIе хьуникди; с перепугу замолчал киче хьана кисна.

ПЕРЕПУГАННЫЙ 1. кичIерар кутунвай. 2. кичIевал акатай, кичIе хьайи, кичIе хьанвай.

ПЕРЕПУГАТЬ пис кичIерар гун.

ПЕРЕПУГАТЬСЯ пис (гзаф) кичIе хьун.

ПЕРЕПУТАТЬ акадрун; перепутать нитки гъалар акадрун; перепутать имена тIварар акадрун.

ПЕРЕПУТАТЬСЯ акахьун; сад садак акахьун; нитки перепутались гъалар акахьна; всё перепуталось в голове кьиле вири сад-садак акахьна.

ПЕРЕПУТЬЕ кьве рекьин хев, рехъ ччара жезвай чка. ♦ на перепутье пер. кьве рикIин яз, вучI ийидатIа тийижиз.

ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ несов., см. переработать.

ПЕРЕРАБОТАТЬ 1. хкудун; маса затI расун; авун; переработать свёклу в сахар чугъундурдикай шекер хкудун (расун, авун). 2. цIурурун; иливрун; переработать пищу тIуьр хуьрек цIурурун (иливрун). 3. рас хьувун; туькIуьр хъувун; масакIа туькIуьрун; переработать статью макъала туькIуьр хъувун; макъала масакIа туькIуьрун. 4. артух кIвалахун; артух авун; переработать три часа пуд сят артух кIвалахун.

ПЕРЕРАБОТКА 1. см. переработать. 2. нормадилай артух авурди.

ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ мн. нет цIийи кьилелай пай хъувун, цIийикIа паюн.

ПЕРЕРАСПРЕДЕЛИТЬ цIийи кьилелай пай хъувун, цIийикIа пай хъувун.

ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЯТЬ несов., см. перераспределить.

ПЕРЕРАСТАНИЕ мн. нет чIехи хьана элкъуьн, чIехи хьана дуьнмиш хьун (са кар чIехи, гегьенш хьана маса виниз тир гьалдиз дуьнмиш хьун).

ПЕРЕРАСТАТЬ несов., см. перерасти.

ПЕРЕРАСТИ 1. чIехи хьун; кьакьан хьун, чIехи хьана виниз акъатун; сын перерос отца хва бубадилай чIехи хьанва (кьакьан хьанва). 2. пер. чIехи хьана дуьнмиш хьун, чIехи хьана элкъуьн (са гьалдай виниз тир гьалдиз).

ПЕРЕРАСХОД 1. артух харж авун, артух серф авун; перерасход против сметы сметадилай къецяй артух харж авун. 2. артух харж авурди, артух серф авурди.

ПЕРЕРАСХОДОВАТЬ сов. и несов. артух харж авун; артух серф авун.

ПЕРЕРАСЧЁТ цIийи кьилелай расчёт авун; цIийи кьилелай гьахъ-гьисаб авун; цIийи тегьерда гьисаб хъувун.

ПЕРЕРВАТЬ 1. атIун. 2. пер. атIун; гаф атIун; рахунар акъвазрун; рахунар акъвазриз тун.

ПЕРЕРЕГИСТРАЦИЯ цIийи кьилелай регистрация авун, мад регистрация авун (яни мад кхьена гьисабдиз къачун).

ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ сов. и несов. цIийи кьилелай регистрация авун, мад регистрация авун (цIийи кьилелай, мад гьисабдиз къачуз кхьин).

ПЕРЕРЕЗАТЬ несов., см. перерезать.

ПЕРЕРЕЗАТЬ 1. атIун; перерезать проволоку сим атIун. 2. тукIун; перерезали всех кур верчер вири тукIуна. 3. пер. кьатI-кьатI авун; атIун; вся равнина перерезана речками дуьзен вири гъвечIи вацIари кьатI-кьатIнава. 4. пер. атIун; перерезать путь рехъ атIун.

ПЕРЕРЕШАТЬ несов., см. перерешить.

ПЕРЕРЕШИТЬ 1. цIийи кьилелай гьял авун, масакIа гьял авун (месэла). 2. маса къарар акъудун, къарар дегишрун.

ПЕРЕРИСОВАТЬ 1. цIийи кьилелай чIугун хъувун (шикил). 2. чIугун, суьрсетар чIугун (гзаф, вири).

ПЕРЕРОДИТЬСЯ 1. дуьнмиш хьана чIур хьун, усал хьун (мес. къуьл). 2. михьиз дегиш хьун.

ПЕРЕРОЖДАТЬСЯ несов., см. переродиться.

ПЕРЕРОЖДЕНИЕ мн. нет см. переродиться.

ПЕРЕРОСТОК школада кIелдай яшда амачир аял, яш чIехи хьанвай аял.

ПЕРЕРУБАТЬ несов., см. перерубить.

ПЕРЕРУБИТЬ 1. атIун, кьве кьатI авун; кьатI-кьатI авун (мес. якIвалди кIарас). 2. кукIварун, кIус-кIус авун, яна кьин (мес. туруналди гзаф душманар).

ПЕРЕРУГАТЬСЯ сада-садаз экъуьгъунар авун, сада садахъ галаз пис рахунар авун.

ПЕРЕРЫВ ара атIун; произошёл перерыв в работе кIвалахдин ара атIана (мес. ял ягъиз); без перерыва ара датIана, акъвазар тавуна. 2. ара, ара атIай вахт, ял ядай вахт; перерыв между уроками тарсарин ара атIай (ял ядай) вахт.

ПЕРЕРЫВАТЬ¹ несов., см. перерыть.

ПЕРЕРЫВАТЬ² несов., см. перервать.

ПЕРЕРЫТЬ 1. цIийи кьилелай ппер ягъун, садра мад ппер ягъун. 2. ппер ягъун, ппарцелай авун; эгъуьнун (вири чка); перерыли весь огород вири салан чкадиз ппер яна. 3. пер. къекъуьн, кап атадун; он перерыл все ящики ам вири ящикра къекъвена, ада вири ящикра кап атадна.

ПЕРЕРЯДИТЬ маса парталар алукIун; перерядить мужчину в женское платье итимдал папарин партал алукIун.

ПЕРЕРЯДИТЬСЯ жувал маса парталар алукIун, масакIа алукIун.

ПЕРЕРЯЖАТЬ несов., см. перерядить.

ПЕРЕРЯЖАТЬСЯ несов., 1. перерядиться; 2) перерядить.

ПЕРЕСАДИТЬ масанал ацукьрун; чкаяр дегишарна ацукьрун; пересадить в другой вагон маса вагонда ацукьрун. 2. акIурун; пересадить яблоню ичин ттар акъудна масанал акIурун. 3. мед. масанал тухвана алкIурун, эцигун (бедендин санлай хам, як, кIараб атIана масанал алкIурун, эцигун). 4. масадал акьалжун (мес. са шишинал алайди масадал).

ПЕРЕСАДКА 1. см. пересадить 2. ж. д. пересадка (ракьун рекье поезддай эвичIна масадаз акьахун; две пересадки в пути рекье кьве пересадка ава.

ПЕРЕСАЖИВАТЬ несов., см. пересадить.

ПЕРЕСАЖИВАТЬСЯ 1) пересесть; 2) пересадить.

ПЕРЕСАЛИВАТЬ несов., см пересолить.

ПЕРЕСДАВАТЬ несов., см. пересдать.

ПЕРЕСДАТЬ 1. вичи кирида кьунвайди масадав вугун (мес. кIвал). 2. цIийи кьилелай имтигьан гун хъувун, садра мад гахкун. 3. цIийи кьилелай пай хъувун (къумар къугъвадай чарар).

ПЕРЕСЕДЛАТЬ цIийи кьилелай пурар ягъун; пурар алудна хъиягъун.

ПЕРЕСЕКАТЬ несов., см. пересечь.

ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ масанай куьч хьана ацукьвавайди.

ПЕРЕСЕЛЕНИЕ 1. куьч хьун, санай масаниз куьч хьана ацукьун. 2. куьч авун, масаниз куьч авуна ацукьрун.

ПЕРЕСЕЛИТЬ куьчарун, куьчарна ацукьрун (мес. дагъдай арандиз цIийи хуьруьз). 2. акъудун, акъудна ацукьрун (мес. са кIваляй маса кIвалериз).

ПЕРЕСЕЛИТЬСЯ 1. куьч хьун, куьч хьана ацукьун (маса чкада). 2. куьч хьун, экъечIун (мес са кIваляй маса кIвализ).

ПЕРЕСЕЛЯТЬ несов., переселить.

ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ несов., см. 1) переселиться; 2) переселить.

ПЕРЕСЕСТЬ 1. чка дегишрун, къарагъна масанал ацукьун; пересесть к окну алай чкадилай къарагъна пенжердив ацукьун. 2. эвичIна акьахун; он пересел на другой поезд ам эвичIна маса поезддиз акьахна.

ПЕРЕСЕЧЕННЫЙ: пересеченная местность лекъвер, синер, кIамар авай чка.

ПЕРЕСЕЧЬ 1. элячIун; а патаз экъечIун; кьве кIарна а патаз экъечIун; пересекли дорогу рекьелай элячIна, рехъ кьве кIарна а патаз элячIна. 2. кьве кIарна фин, и патай а патаз фин; железная дорога пересекает нашу область ракьун рехъ чи область кьве кIарна фида. 3. атIун; пересечь путь неприятелю душмандин рехъ атIун.

ПЕРЕСИЛИВАТЬ несов., см. пересилить.

ПЕРЕСИЛИТЬ 1. винел пад къачун, винел акьалтун; кIаник кутун; гуж акьалдрун; гуж басмишун (мес. душмандал). 2. пер. гуж акьалдрун, басмишун (мес. кичIевал, тIал); алудун (кичIевал).

ПЕРЕСКАЗ 1. ахъай хъувун, жуван гафаралди ахъай хъувун; пересказ прочитанного кIелайди жуван гафаралди ахъай хъувун. 2. изложение, кIелайди жуван гафаралди кхьин; написать пересказ изложение кхьин, кIелайди жуван гафаралди кхьин.

ПЕРЕСКАЗАТЬ 1. ахъаюн; ахъай хъувун (жуваз ван хьайиди ва я кIелайди жуван гафаралди). 2. садра мад ахъаюн; пересказать сказку мах садра мад ахъаюн.

ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ несов., см. пересказать.

ПЕРЕСКАКИВАТЬ несов., см. перескочить.

ПЕРЕСКОЧИТЬ 1. хкадрун; хкадарна элячIун. 2. туна фин, элячIна фин (мес. кIелзавай затIунин са кьатI туна маса чкадал элячIун.

ПЕРЕСЛАСТИТЬ гзаф ширинрун, кьадардилай артух ширинрун.

ПЕРЕСЛАТЬ ракъурун, рахкурун, рекье тун (саниз атай затI масаниз).

ПЕРЕСМАТРИВАТЬ несов., см. пересмотреть.

ПЕРЕСМЕИВАТЬСЯ несов. садаз килигиз хъуьруьн (мес. са кардал, са касдал).

ПЕРЕСМОТР цIийи кьилелай килигун (мес. суд са кардиз); мад килигун, килиг хъувун (мес. са кхьей ктабдиз, ам дуьзар хьувун патал).

ПЕРЕСМОТРЕТЬ 1. цIийи кьилелай килитун, мад килиг хъувун (мес. судда кардиз; кхьей затIуник гъалатIар кватIа акваз). 2. килигун, тамашун (виридаз).

ПЕРЕСНИМАТЬ несов., см. переснять.

ПЕРЕСНИМАТЬСЯ несов., см. 1) пересняться; 2) переснять.

ПЕРЕСНЯТЬ цIийи кьилелай мад хтIунун, цIийи кьилелай мад чIугун (суьрет, шикил, план).

ПЕРЕСНЯТЬСЯ цIийи кьилелай жуван суьрет акъудун, жуван суьрет садра мад акъудун (акъудиз тун).

ПЕРЕСОЛ мн. нет гзаф уьцIуь авун, кьел гзаф кутун.

ПЕРЕСОЛИТЬ 1. уьцIуь авун, кьел гзаф кутун. 2. пер. кьадардилай артух герек авачир рахунар (ва я кар) авун; шит авун.

ПЕРЕСОХНУТЬ 1. гзаф кьурун, лап кьурун; кьур акъатун. 2. кьурун (гзафбур, вири).

ПЕРЕСПЕЛЫЙ чрана гьалдай фенвай, дигмиш хьана гъиляй фенвай, кьадардилай артух чрай (емиш).

ПЕРЕСПЕТЬ см. перезреть.

ПЕРЕСПОРИТЬ гьуьжетна (гьуьжетдал, гьуьжетдии къене) тухун; гаф винел акьалдрун.

ПЕРЕСПРАШИВАТЬ несов., см. переспросить.

ПЕРЕСПРОСИТЬ мад хабар кьун; хабар кьун хъувун, жузун хъувун (лагьай гаф ван тахьана ва я гъавурда гьат тавуна).

ПЕРЕССОРИТЬ сад-садав кикIидайвал авун; сад-садав хъелрун; араяр къурун (мес. фитнедалда гзафбур ва я вири).

ПЕРЕССОРИТЬСЯ сад-садав къалмакъал хьун; араяр къун (гзафбур, вири).

ПЕРЕСТАВАТЬ несов., см. перестать.

ПЕРЕСТАВИТЬ маса чкадал эцигун, къакъудна (къахчуна, алудна) масанал эцигун. ♦ переставить часы вперёд сят вилик кутун, сят вилик тухвана эцигун.

ПЕРЕСТАВЛЯТЬ несов., см. переставить.

ПЕРЕСТАНОВКА чкаяр дегишарна эцигун.

ПЕРЕСТАРАТЬСЯ разг. кьадардилай артух чалишмиш хьун, кьадардилай артух алахъун.

ПЕРЕСТАТЬ акъвазун; акъвазрун; гадрун; терг авун; амукь тавун; такьун; дождь перестал марф акъвазна; он перестал курить ада чIугун акъвазарна (гадарна, терг авуна, чIугвазмач).

ПЕРЕСТИЛАТЬ несов., см. перестлать.

ПЕРЕСТИРАТЬ 1. цIийи кьилелай чуьхуьн (парталар); мад чуьхуьн хъувун (парталар). 2. чуьхуьн (вири парталар).

ПЕРЕСТИРЫВАТЬ несов., см. перестирать.

ПЕРЕСТЛАТЬ 1. цIийи кьилелай масакIа вигьин (месер); цIийи кьилелай масакIа экIягъун (гам). 2. цIийи кьилелай ттун, цIийи авун, авайбур акъудна масабур ттун (мес. кIвалин ччиле тахта, куьчеда къван).

ПЕРЕСТРАДАТЬ гзаф азият чIугун; гзаф дерт чIугун.

ПЕРЕСТРАИВАТЬ несов., см. перестроить.

ПЕРЕСТРАИВАТЬСЯ несов., см. 1) перестроиться; 2) перестроить.

ПЕРЕСТРАХОВАТЬ страхование цIийи хъувун, мад страховать хъувун.

ПЕРЕСТРАХОВАТЬСЯ 1. жув ва жуван мал-кIвал цIийи кьилелай страховать хъувун. 2. пер. жуван (вичин) хивяй жавабдарвал акъудиз алахъун, вич жавабдарвиликай хкудун.

ПЕРЕСТРАХОВКА мн. нет. см. перестраховать и перестраховаться.

ПЕРЕСТРАХОВЩИК вичин кьил жавабдарвиликай хкудиз алахъзавайди.

ПЕРЕСТРЕЛИВАТЬСЯ несов. сада-сад ягъун, сада-садаз гуьлле гун, кьве патайни ягъунар авун.

ПЕРЕСТРЕЛКА сада-сад ягъун, сада-садаз гуьлле гун, кьве патайни ягъунар; завязалась перестрелка кьве патайни ягъунар (ягъиз) башламишиа.

ПЕРЕСТРЕЛЯТЬ 1. ягъун; яна кьин (гзафбур, вири). 2. ягъун, яна куьтягьун (патронар).

ПЕРЕСТРОИТЬ 1. масакIа эцигун; масакIа расун (мес. са дарамат, кIвалер). 2. пер. масакIа (цIийикIа) туькIуьрун (кар, са предложение, жергеяр). 3. масакIа дуьзмишун, масакIа туькIуьрун; масакIа жергейра акъвазрун; перестроить батальон батальон масакIа жергейра акъвазрун. 4. масакIа куькда ттун (музыкадин алат). 5. туькIуьрун, куьчуьрмишун; перестроить приёмник на короткую волну радиоприемник куьруь лепедал туькIуьрун (куьчуьрмишун).

ПЕРЕСТРОИТЬСЯ 1. воен, масакIа дуьзмиш хьун, масакIа жергейра дуьзмиш хьун, вичин жергеяр масакIа туькIуьрун. 2. пер. жуван (вичин) кIвалах масакIа, цIийикIа туькIуьрун, кIвалахдин къайда дегишрун.

ПЕРЕСТРОЙКА 1. масакIа эцигун, масакIа расун (мес. дарамат, кIвалер). 2. масакIа туькIуьрун, масакIа эцигун (кIвалах).

ПЕРЕСТУКИВАТЬСЯ несов., цал гатаз, тахъ-тахъ ийиз хабар гун (мес дустагъханада къунши кIвалера авайбру цал гатаз ишарайралди сада-садаз хабарар гун).

ПЕРЕСТУПАТЬ несов. 1. см. переступить. 2. къекъуьн, ккамар къачун; еле переступать са гужалди къекъуьн, са гужалди ккамар къачуз къекъуьн. 3. гагь са кIвач, гагь муькуьди хкажиз эхцигун (мес. акъвазнавай балкIанди).

ПЕРЕСТУПИТЬ 1. элячIун; ккам вигьена элячIун. 2. пер. сергьятдилай элячIун; кьацIалай элячIун; къерехдиз экъечIун; переступить границы приличия абурдин сергьятрай къерехдиз экъечIун.

ПЕРЕСУДЫ мн. разг. гъибетар, гаф экъуьрунар.

ПЕРЕСУЩИВАТЬ. несов., см. пересушить.

ПЕРЕСУШИТЬ 1. гзаф кьурурун, кьадардилай артух кьурурун. 2. кьурурун (вири).

ПЕРЕСЧИТАТЬ 1. гьисабун; вири гьисабун. 2. цIийи кьилелай гьисаб хъувун, мад гьисаб хъувун.

ПЕРЕСЧИТЫВАТЬ несов., см. пересчитать.

ПЕРЕСЫЛАТЬ несов., см. переслать.

ПЕРЕСЫЛКА мн. нет ракъурун.

ПЕРЕСЫЛОЧНЫЙ ракъурдай; ракъурунин.

ПЕРЕСЫЛЬНЫЙ санай масаниз ракъурдай; ракъурун патал тир; санай масаниз ракъурзавайбур хуьдай (мес. дустагъхана, чка).

ПЕРЕСЫПАТЬ 1. ичIирун; акъудна ичIирун; пересыпать зерно в мешки техил шешелриз, ичIирун. 2. гзаф вигьин, артух вигьин; гзаф ягъун; гзаф кIвахун (мес. кьел, шекер). 3. арайриз кIвахун (мес. дарман).

ПЕРЕСЫПАТЬ 1. несов., см. пересыпать. 2. пер. арайра кутун, арайриз чуькьуьн (мес. эхтилатдин, речдин арайра мисалар, зарафатар кутун).

ПЕРЕСЫХАТЬ несов., см. пересохнуть.

ПЕРЕТАПЛИВАТЬ несов., см. перетопить.

ПЕРЕТАСКАТЬ тухун; тухвана куьтягьун (санай масаниз са шумудра ва я чуьнуьхна).

ПЕРЕТАСКИВАТЬ несов:, см. перетащить.

ПЕРЕТАСОВАТЬ 1. акадрун (къумар къугъвадай чарар). 2. пер. акадрун; чкаяр дегишрун; садан чкадал масад эцигун.

ПЕРЕТАСОВКА см. перетасовать.

ПЕРЕТАСОВЫВАТЬ несов., см. перетасовать.

ПЕРЕТАЩИТЬ 1 тухун; хутахун, акъудун (санай масаниз, санлай масанал).

ПЕРЕТАЩИТЬСЯ разг. галчIур хьун, са гуж-баладалди фин (санлай масанал).

ПЕРЕТЕРЕТЬ 1. атIун; гуьцIна-гуьцIна атIун (мес. еб). 2. гуьцIна куьлуь авун, регъуьн. 3. ппек гуьцIна михьун (мес. къапар).

ПЕРЕТЕРЕТЬСЯ гуьцI жез-жез атIун (мес. еб).

ПЕРЕТЕРПЕТЬ 1 разг. гзаф кьилел атун, гзаф акун, гзаф эхун (каш, азият, гьам, дерт).

ПЕРЕТЕЧЬ 1. авахьун (санай масаниз). 2. алахьун (ацIана).

ПЕРЕТИРАТЬ несов., см. перетереть.

ПЕРЕТИРАТЬСЯ несов., см. 1) перетереться; 2) перетереть.

ПЕРЕТОЛКОВАТЬ разг. масакIа гъавурда ттун, чIурукIа мана гун.

ПЕРЕТОПИТЬ¹ 1. цIурурун (мес. гъери). 2. мад цIурур хъувун.

ПЕРЕТОПИТЬ² батмишрун (гзафбур).

ПЕРЕТОПИТЬСЯ цIурун (гъери).

ПЕРЕТРЕВОЖИТЬ секинсуз авун; къалабулух кутун.

ПЕРЕТРЕВОЖИТЬСЯ секинсузвал акатун; къалабулух акатун.

ПЕРЕТРОГАТЬ кягъун, гъил хкIурун (виридак, гзафбрук).

ПЕРЕТРУСИТЬ разг. гзаф кичIе хьун.

ПЕРЕТРЯСТИ юзурун; юзурна михьун.

ПЕРЕТЯТИВАТЬ несов., см. перетянуть.

ПЕРЕТЯНУТЬ 1. чIугун; ялун; чIугуна акъудун (санлай масанал). 2. чIугун, ялун, тIарамрун (мес. еб. чархунин шин). 3. гзаф чIугун, гзаф акъажун. 4. залан хьун, гзаф атун, агъур хьун (мес. терездин са хел муькуьдалай). 5. ялна акъажна тухун (мес. сада-сад ялиз гьуьжетдин къене). 6. пер. разг. тухун, вичин патаз тухун.

ПЕРЕУБЕДИТЬ фикир дегишриз тун, фикир дегишрун, фикирдилай элкъуьрун; масакIа инандирмишун.

ПЕРЕУБЕДИТЬСЯ масакIа алакьун, жуван фикир дегишрун, фикирдилай элкъуьн.

ПЕРЕУБЕЖДАТЬ несов., см. переубедить.

ПЕРЕУБЕЖДАТЬСЯ несов., см. 1) переубедиться; 2) переубедить.

ПЕРЕУЛОК гъвечIи куьче (къушаба кьве яргъи куьчедин арада садалай муькуьдалди фенвай куьруь дар куьче).

ПЕРЕУСТРОИТЬ масакIа расун; масакIа туькIуьрун.

ПЕРЕУСТРОЙСТВО мн. нет масакIа расун; масакIа туькIуьрун.

ПЕРЕУТОМИТЬ кьадардилай артух галудун, гзаф галудун; галудна лап такьатдай вигьин.

ПЕРЕУТОМИТЬСЯ артух галатун, гзаф такьатдай аватун.

ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ мн. нет кьадардилай артух галатун; галатна такьатдай аватун.

ПЕРЕУТОМЛЯТЬ несов., см. переутомить.

ПЕРЕУТОМЛЯТЬСЯ несов., см. 1) переутомиться; 2) переутомить.

ПЕРЕУЧЁТ гьисабдиз къахчун, мад гьисаб кьун хъувун, цIийи кьилелай учётдиз (гьисабдиз) къахчун.

ПЕРЕУЧИВАТЬ несов., см. переучить.

ПЕРЕУЧИВАТЬСЯ несов., см. 1) переучиться; 2) переучить.

ПЕРЕУЧИТЬ 1. цIийи кьилелай чир хъувун; масакIа чирун; масакIа вердишрун. 2. гзафбуруз тарс гун.

ПЕРЕУЧИТЬСЯ жуваз цIийи кьилелай чир хъувун; масакIа чир хъувун.

ПЕРЕФОРМИРОВАТЬ маса жуьреда тешкил авун; масакIа къурмишун; масакIа туькIуьрун.

ПЕРЕФРАЗИРОВАТЬ сов. и несов. дегишарна масакIа лугьун, фикир маса жуьре лугьун (садан фикир маса гафаралди, адан гафар дегишарна лугьун).

ПЕРЕХВАЛИТЬ кьадардилай артух тариф авун.

ПЕРЕХВАТИТЬ 1. кьун, рекье кьун (санай саниз ракъурзавай, физвай затI, кас); перехватить письмо ракъурзавай чар рекье кьун. 2. кутIунун; юкьвалай алчудна кутIунун. 3. пер. кьадардилаи артух авун (мес. тариф); шит авун; артух гилигун.

ПЕРЕХВАТЫВАТЬ несов., см. перехватить.

ПЕРЕХИТРИТЬ амалдарвилин къене артух хьун, амалдарвилин карда артухвал авун, винел пад къачун; артух амалдар хьун; артух амалдарвал авун; он перехитрил их ада абур алдатмишна, амалдарвилин карда ам абрулай артух хьана.

ПЕРЕХОД 1. см. перейти. 2. элячIдай чка (муьгъ, гирве ва мсб); у перехода через реку вацIалай элячIдай чкадал. 3. воен. са йкъан мензил, са йкъан рехъ. 4. кьве дараматдин (кьве чкадин) арада авай дегьлиз, санай саниз экъечIдай (эвичIдай) чка.

ПЕРЕХОДИТЬ несов., см. перейти.

ПЕРЕХОДНЫЙ 1. са гьалдай маса гьалдал элячIунин (элячIдай); са гьалдай маса гьалдиз фидай (экъечIдай); са гьалдай маса гьалдиз дегиш жедай. 2. чIехи классдиз экъечIунин (экзамен). 3. грам. кечмиш жери (глагол).

ПЕРЕХОДЯЩИЙ 1. къекъведай, гъиляй-гъилиз къекъведай; переходящее знамя къекъведай пайдах (гьар сеферда хъсан кIвалах авур коллективдив вугудай. пайдах). 2. кечмиш жедай, къведай йисаз акъудзавай (мес. амукьай пулар; кIвалахдин амукьай пай).

ПЕРЕЦ мн. нет истивут. ♦ задать перцу разг. кешкешар алудун; жаза гун.

ПЕРЕЧЕНЬ м сиягь; тIварар; тIварар кхьенвай сиягь (затIарин, ксарин).

ПЕРЕЧЁРКИВАТЬ несов., см. перечеркнуть.

ПЕРЕЧЕРКНУТЬ цIар чIугуна чIурун.

ПЕРЕЧЕРТИТЬ 1. цIийи кьилелай чIугун; мад чIугун хъувун (мес. чертёж, план). 2. шикил акъудун, суьрет акъудун (чертёждин, пландин).

ПЕРЕЧЕРЧИВАТЬ несов., см. перечертить.

ПЕРЕЧЕСАТЬ цIийи кьилелай эвягъун; мад эвя хъувун; эвягъун (сар; кьил).

ПЕРЕЧЕСТЬ¹ см. пересчитать.

ПЕРЕЧЕСТЬ² см. перечитать.

ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ 1. гьисабун; тIвар кьун; са-сад лугьун. 2. бухг. перечисление авун, кхьена акъудун, кечирмишун (са счётдай пул маса счётдиз). 3. перечисление, перечисление авур пул. 4. сиягь, тIварар.

ПЕРЕЧИСЛИТЬ 1. гьисабун; тIварар кьун; са-сад лугьун. 2. бухг. перечисление авун, акъудун, кечирмишун (пул са счётдай масадаз). 3. акъудун, кхьин; кIвачихъ кхьин; перечислить в запас запасдиз акъудун, запасдиз кхьин.

ПЕРЕЧИСЛЯТЬ несов., см. перечислить,

ПЕРЕЧИТАТЬ несов. 1. садра кIел хъувун, цIийи кьилелай кIел хъувун, мад кIел хъувун. 2. кIелун (вири, гзафбур).

ПЕРЕЧИТЫВАТЬ несов., см. перечитать.

ПЕРЕЧИТЬ несов. разг. гафунал гаф эцигун; ччина акъвазун; аксивал авун.

ПЕРЕЧНИЦА истивут твадай къаб.

ПЕРЕЧУВСТВОВАТЬ гьисс авун, кьилел атайбруз фикир гун, кьилел атун, акун (гзаф гьалар, крар).

ПЕРЕШАГНУТЬ ккам ягъун, ккам яна элячIун.

ПЕРЕШЕЕК геогр. перешеек, хев (гьуьлери ччара авунвай кьве чIехи кьурамат сад-садахъ галкIурзавай гуьтIуь ччилин зул).

ПЕРЕШЕПТЫВАТЬСЯ несов. сада-садаз кушкуш авун, сад-садаз кушкушдалди рахун.

ПЕРЕШИВАТЬ несов., см. перешить.

ПЕРЕШИТЬ 1. акъадарна цIийиз хцун; масакIа хцун (партал). 2. цIийи кьилелай кьулар ягъун, кьулар алудна хъиягъун.

ПЕРЕШТОПАТЬ 1. фитфинун, расун (мес. вири гуьлуьтар). 2. мад рас хъувун.

ПЕРЕЩЕГОЛЯТЬ разг. артух хьун. виниз экъечIун (са кардал, дамахдал масадалай).

ПЕРЕЭКЗАМЕНОВКА кьвед лугьур сеферда экзамен гун, цIийи. кьилелай экзамен гун, кьвед лагьай сеферда экзамен.

ПЕРИЛА ед. нет чахчахар; мегьежар (айвандин, гурарии, муькъуьн).

ПЕРИНА туькдни мес. туьк авай мес.

ПЕРИОД 1. девир; 2) замана; вахт. 3. мат. период (цIудрин акьалтI тийир дробда ара-арадлай тикрар жедай цифраяр). 4. грам. период (табий предложенияр ва метлеб ачухардай гафар гзаф квай яргъи сложный предложениедин са жуьре).

ПЕРИОДИЗАЦИЯ мн. нет девирриз паюн.

ПЕРИОДИКА периодика (тайин вахтара акъатдай газетар, журналар).

ПЕРИОДИЧЕСКИЙ 1. вахт-вахтунлай тикрар жедай; вахт-вахтунда жедай. 2. тайин вахтара акъатдай; периодическая печать тайин вахтара акъатдай печать (газетар, журналар). 3. мат. период галай (см. период 3-манада).

ПЕРИОДИЧНЫЙ см. периодический 1-манада.

ПЕРИПЕТИЯ садлагьана дегишвал, еке дегишвал (са касдин яшайишда).

ПЕРИСКОП перископ (жув далдадик кваз, мес. окопда аваз, я цин кIаник квай лодкада аваз, дуьм-дуьз килигайла жуваз акван тийир затIар къалурдай оптикадин прибор-алат).

ПЕРИСТЫЙ 1. цIакулар алай. 2. цIакулар алай хьтин, цIакулар хьтин, туьк алай хьтин; туьк хьтин; перистые облака туьк алай хьтин (туьк хьтин) цифер.

ПЕРИФЕРИЯ мн. нет периферия (1. мат., см. окружность; са фигурадин кьил-кьилел атай какур, элкъвей цIар. 2. пер. са затIунинни юкь тушир, къерехра авай паяр. 3. пер. центрдилай къерехда районра авай идараяр, тешкилатар, чкаяр).

ПЕРИФРАЗА см. парафраза.

ПЕРИФРАЗИРОВАТЬ см. парафразировать.

ПЕРЛ 1. уст. инжи; мержён. 2. пер. жевгьер, жавагьир, лап гуьзел чешне, лап гуьзел затI.

ПЕРЛАМУТР седеф.

ПЕРЛАМУТРОВЫЙ 1. седефдин; седефдикай авур; седеф ттур. 2. седефдин ранг алай, седеф хьтин.

ПЕРЛОВКА мн. нет, разг. мухан чIахар.

ПЕРЛОВЫЙ 1. мухан; перловая крупа мухан чIахар. 2. мухан чIахарикай авур; перловая каша мухан чIахарикай авур хапIа.

ПЕРЛЮСТРАЦИЯ см. перлюстрировать.

ПЕРЛЮСТРИРОВАТЬ сов. и несов. садаз къвезвай чарар чинеба ахъайиз кIелун (гуьзчивал авун патал).

ПЕРМАНЕНТНЫЙ ара датIур, гьамиша давам жедай.

ПЕРНАТЫЙ цIакулар алай; туьк алай. ♦ пернатые къушар; пернатое царство къушарин дуьнья, къушарин алем.

ПЕРО 1. цIакул; перья цIакулар; туьк. 2. перо (ручкада твадай). 3. уст. цIакулдин къелем, цIакулдикай авур къелем. 4. пер. къелем; у него бойкое перо ам зирек къелем авай кас я, ам хъсан кхьинар авай кас я. 5. см. плавник. 6. къацу пеш (серкедин, чичIекдин).

ПЕРОЧИННЫЙ: перочинный нож жибиндин чукIул; ништIер.

ПЕРПЕНДИКУЛЯР мат. перпендикуляр (са дуьз цIарцIел дуьм-дуьз къвезвай, ам кьатIна дуьз пIипI арадал гъидай дуьз цIар).

ПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫЙ мат. перпендикуляр; перпендикулярная линия перпендикуляр цIар.

ПЕРРОН перрон (ракьун рекьин станциядин вилик квай майдан; гьанлай пассажирар поездра акьахда).

ПЕРРОННЫЙ перрондин; перронный билет перрондин (перрондал экъечIиз ихтияр авай) билет.

ПЕРСИДСКИЙ 1. уст. Ирандин; персидский ковёр Ирандин халича. 2. фарс; персидский язык фарс чIал. ♦ персидский порошок чIутра дарман; персидская ромашка чIутран хъач.

ПЕРСИК 1. шефтел (гугъри). 2. шефтелин ттар (гугърид ттар).

ПЕРСОНА кас; обед на пять персон вад касдиз обед; важная персона чIехи кас.

ПЕРСОНАЖ персонаж (литературадин произведениеда иштирак ийизвай, вичикай ана кхьенвай кас).

ПЕРСОНАЛ мн. нет персонал (са пешедин, са кеспи ийизвай къуллугъчияр).

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ персональный; кьилдин, вичиз махсус, кьилди вичиз талукь тир; персональная пенсия персональный пенсия; персональная ответственность махсус вичин хиве авай жавабдарвал.

ПЕРСПЕКТИВА перспектива (1. яргъай аквадай шикил. 2. мат. геометриядин са хел. 3. гележегдин, къвезмай вахтунин планар, умудар, умуд кутаз жедай крар. 4. гележег; къвезмай вахт, къвезмай гьал).

ПЕРСТ ист. тIуб.

ПЕРСТЕНЬ тупIал, къаш авай тупIал.

ПЕРТРУБАЦИЯ 1. астр, рехъ дегиш хьун, рекьяй къерехдиз акъатун (планетаяр). 2. пер. садлагьана хьайи дегишвал.

ПЕРХОТЬ ж мн. нет хъуьр, кан, гецI (кьилин кандай акъатдай хъуьр).

ПЕРЧАТКА бегьле, элжек. ♦ бросить перчатку кикIиз экъечIуниз эверун (куьгьне заманда сада вичиз са себебдалди масадахъ галаз кикIиз, тапанчийриз, турариз экъечIиз кIан хьайила, адал бегьле гадардай); поднять перчатку бегьле къачун (къахчун, хкажун, яни кикIиз эверайдан теклиф кьабулун)..

ПЕРЧИТЬ несов. истивут кутун, истивут вигьин.

ПЕРШИТЬ несов.: в горле першит туьд квазвай хьиз ава, туьд чухвазвай хьиз ава (уьгьуь агалтиз).

ПЕРЫШКО цIакул, гъвечIи цIакул (см. перо 1-манада).

ПЁС кицI.

ПЕСЕНКА мани. ♦ его песенка спета гила адан кар хьана; адан кефер акьалтIна.

ПЕСЕННИК¹ манийрин кIватIал, манияр авай ктаб.

ПЕСЕННИК² 1. манияр лугьудайди. 2. манияр туькIуьрдайди, манийрин автор.

ПЕСЕЦ 1. кефердин сикI (кеферда жедай лацу ва я рехивални виливал акахьай рангунин сикI). 2. кеферд сикIрен хам.

ПЕСКАРЬ м пескарь, вацIун кIезри (вацIун гъвечIи балугърин са жинс).

ПЕСНЬ ж 1. уст. мани. 2. лит. мани (манийрикай ибарат тир поэмадин са кьил).

ПЕСНЯ мани. ♦ это старая песня абур гзаф ван хьайи гафар я, ам куьгьне даллай я; долгая песня акьалтI тийир вичикай бизар хьанвай кар; лебединая песня см. лебединый.

ПЕСОК 1. къум. 2. разг. песок; сахарный песок куьлуь шекер, песок шекер. ♦ песок сыплется кьуьзуь хьана тIакь атIанва, лап гьалдай фенва; строить на песке къумадал эцигун, бине авачир буш кар авун.

Дата добавления: 2014-01-11