Правила чтения

Таблица №5

Тип слога	Ударная гласная читается	Такой тип слога встречается:
I тип слога (открытый)	также, как она звучит в алфавите.	а) в односложных словах с единственной гласной в конце слова: me, he, my и т.д. б) в двухсложных словах, в которых ударная гласная буква отделена от конечного немого еили другой гласной буквы одной согласной: name, type, student и т.д. в) в двухсложных словах, в которых гласная буква отделена от конечного немого едвумя согласными, одна из которых l: table, fable и т.д.
II тип слога (закрытый)	как краткий гласный звук	а) в односложных словах, оканчивающихся на одну или нескольких согласных (кроме r): ten, did, men и т.д. б) в словах, где ударная гласная отделена от последующей гласной двумя или несколькими согласными: petty, apple и т. д.
III тип слога	как долгий гласный звук	a) в односложных словах, оканчивающихся на r: car, fur и т.д. б) в односложных словах, в которых за гласной следует r + согласная буква: card, bird, burn и т.д.
IV тип слога	как дифтонг	в словах, где за ударной гласной следует r + гласная: hare, fire, mere и т.д.

Примеры по типам слогов представлены в таблице №6

Таблица №6

	I тип слога	II тип слога	III тип слога	IV тип слога	Безударный слог
A a	[ei]	[æ]	[a:]	[ɛə]	[ə]
name plane fate late age	tram map stand plan act	dark start party farm arson	share rare care prepare declare	ago about sofa above
Е е	[i: ]	[e ]	[ə: ]	[iə ]	[i ], [ə ]
she we he me legal	get ten let set defend	her term person service certify	here mere severe sphere material	begin return ticket absent
I i / Y y	[ai]	[i ]	[ə:]	[aiə ]	[i ]
time type fly my bribe	wish sit link system syntax	sir dirty bird girl firm	lyre tired admire fire hire	engine sorry family public
U u	[ju: ]	[Λ ]	[ə: ]	[juə]	[ə ]
student union tune huge human	under supper butter fund judge	burn turn Turkey return murder	pure cure during furious jury	success difficult upon product
O o	[ou ]	[ɔ ]	[ɔ:]	[ɔ:]	[ou ]
home note smoke zone total	not clock fond shop robbery	nor north sport short order	boring more shore before store	tomato photo metro zero
NB: Однако существуют слова, которые являются исключениями и читаются не по правилам! life [laif], live [liv]

Следующим очень важным аспектом является чтение буквосочетаний. См. таблицы № 7,8

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ЧТЕНИЯ СОГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ

Таблица №7

Буква и буквосочетание	Звук	Положение в слове	Примеры
В b
b bt	[b]		bus, but, about, better, by, book
[t]	в конце слова	debt, doubt
C c
c	[s]   [k]   [ʃ]	перед e, i, y   в остальных случаях перед безударной гласной	face, city, cinema, cycle, cap, cat, cut, cry, close, clock ocean, social, special, musician
cc	[ks]	перед e, i, y	accept, access, accident
[k]	в остальных случаях	occur, according, accomplish
ch	[tʃ]		chess, rich, cheese, chop,
[k]	в словах греческого происхождения	school, architect, chemistry, character
[ʃ]	в словах французского происхождения	machine, machinery
ck	[k]		black, sick, back, pack
D d
d	[d]		date, made, end, decide
	[-]	перед согласными	gra nd mother, ha nd some, ha nd kerchief
dg	[ʤ]		bridge, knowledge, judge
F f
f	[f]		five, finish, face, family
ften	[fn]		often, soften
G g
g	[ʤ] [g]	перед e, i, y в остальных случаях	page, change, gym, stage game, go, grey, green
gh	[-]   [f]	после au, ou и перед t после au, ou в конце слова	weight, bought, daughter laugh, cough
gn	[n]	в начале и конце слова	foreign, sign, campaign
H h
h	[h] [-]	в начале и середине некоторых слов	he, his, here, home, hundred hour, honour, honest, exhibition
J j
j	[ʤ]		just, major, object, subject
K k
k	[k]		kill, keep, kitchen
kn	[n]	в начале слова	know, knee, knife, knock
L l
l	[l] [-]	в сочетаниях alm, alf,alk	lake, light, listen, leg chalk, calm, half, chalk
M m
m	[m]		miss, meal, seam, home
mb mn	[m]	в конце слова	climb, bomb autumn, column
N n
n	[n]		never, number, nobody
ng	[ŋ]	в конце слова	sing, song, interesting, thing
nk	[ŋk]		drink, bank, ink, thanks
P p
p	[p]		pen, pencil, pupil, publish
ph	[f]	в словах греческого происхождения	phone, physics, philosophy
Q q
qu	[kw]		question, queen, quick, quite
	[k]	в словах французского происхождения	unique, technique
R r
r	[r]		red, rare, rain, sorry
S s
s	[s]	в начале слова и после глухих согласных	see, sea, sun, stop, serious исключения: sugar, sure [ ʃ ]
	[z]	- после звонких согласных и гласных - между гласными	pens, bags days, boys
ss	[s]		class, pass, kiss, miss
	[ʃ]	перед безударными ia, io	Russian, Belorussian
ssion	[ʃn]		session, discussion, commission
sion	[ʒn]	в конце слова	decision, conclusion, revision
sure	[ʒə]		pleasure, treasure, leisure
sh	[ʃ]		she, ship, fish, short
sc	[s]	перед e, i, y	science, scientist, scene, scenery
sten	[sn]		listen, fasten
stle	[sl]		whistle, wrestling
T t
t	[t]		ten, twenty, table, sit
th	[ɵ] [ð]		thing, thank, three, tooth this, those, with, without
tion	[ʃn]		demonstration, revolution, dictation, translation
ture	[tʃə]		picture, future, lecture, culture, nature
V v
v	[v]		live, leave, voice, move
W w
w	[w]		win, want, water, twins
wh	[w]		when, where, why, what
wh+o	[h]		who, whom, whose, whole
wr	[r]		wrong, write, writer

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ Таблица №8
A a
a	[ei]	в открытом слоге	place, came, late исключения: have, atom [ æ ] any, many [e]
	[æ]	в открытом слоге некоторых двухсложных слов с буквой i в заударном слоге	habit, rabbit, vanish
	[æ]	в закрытом слоге	land, fact, carry исключение: example [a:]
	[ɔ:]	перед l плюс согласная, кроме m, f	also, talk, salt исключения: rally, shall [ æ ]
	[a:]	в некоторых словах перед n плюс согласная	France, answer, can’t, chance
	[a:]	перед s, f плюс согласная	class, draft, ask, last исключения: classic, mass, passive [æ]
	[ei]	перед ste, nge	taste, danger, change
	[a:]	перед th	father, path, rather исключение: gather [æ]
	[ɔ:]	после w, qu в открытом слоге и перед r	water, quarter, war исключения: wage, wake, wane [ei]
a	[ɔ]	в закрытом слоге	was, want исключения: wag, wax [ æ ]
ai, ay	[ei]		aim, aid, may, day исключения: says, said [e]
air	[ɛə]		air, pair, chair
al	[a:]	перед f, m	calm, palm, half
ar	[a:]	в закрытом слоге	car, part, garden
	[ɛə]	в открытом слоге	care, careful
au, aw	[ɔ:]		cause, law исключения: aunt [a:]
au	[a:]	перед gh(t)	laugh
augh	[ɔ:]	перед t	daughter

Е е
e	[i:]	в открытом слоге	Pete, we, eve исключения: very, edit, medal [e]
	[e]	в закрытом слоге	get, settle, fell, egg
ea	[i:]	не перед d, th	tea, pea, meat исключения: deaf, heavy, peasant, weapon [e]
	[e]	перед d, th, lth	bread, breath, dead, death, head, health
ear	[iə]		clear, hear, near
	[ə:]	перед согласной	earth, heard, learn исключения: heart [a:]
ee	[i:]		green, free
eer	[iə]		deer, engineer
ei	[i:]	после c, s	ceiling, conceive
ey, ei	[ei]		convey, grey, obey, vein исключения: key [i:]
eigh	[ei]		eight, neighbour исключения: freight, height [ai]
er	[ə:]	в закрытом слоге	term, person, emerge исключение: clerk [a:]
	[iə]	в открытом слоге	here, tear, serious исключение: were [ə:]
eu, ew	[ju:]		Europe, feud, new
I i
i	[ai]	в открытом слоге	fine, time, life исключения: give, live [i]
	[i]	в закрытом слоге	sit, little, written
	[i]	в открытом слоге, если далее следует безударная i или y	civil, city, limit исключения: tiny [ai]
	[ai]	перед ld, nd	wild, bind, child исключение: wind [i] (ветер)
	[i:]	в словах французского происхождения	machine, police, prestige, regime
	[-]	после u	cruise, fruit, juice исключения: guide [ai], guilty [i]
ie	[i:]	перед согласной	achieve, brief, chief исключение: friend [e]
ig(h)	[ai]		sigh, high, night
ir	[ə:]	в закрытом слоге	shirt, bird, firm
	[aiə]	в открытом слоге (ire)	fire, tired
O o
o	[ou]	в открытом слоге	no, note, home, open исключения: do, move [u] gone, body [ ɔ ]
	[ɔ]	в закрытом слоге	hot, bottom, horror
	[ou]	перед l плюс согласная	old, cold, folk, fold
	[Λ]	перед m, n, v, w, th	another, above, among, brother, come, done, govern, month, none, won
	[ou]	перед st	most, post исключения: cost, frost [ ɔ ]
oa	[ou]		boat, coat, float исключение: broad [ɔ:]
oar	[ɔ:]		board, coarse, hoarse
oi, oy	[ɔi]		boil, soil, boy, enjoy
oo	[u]	перед k	book, look, cook
	[u:]	в конце слова и перед l, m, n	too, tool, moon, soon
oor	[uə]		moor, poor
or	[ɔ:]	в закрытом и открытом слогах	for, order, port, morning
	[ə:]	после w	word, world, work исключение: worn [ɔ:]
ou	[Λ]	в некоторых словах, в том числе в словах французского происхождения	double, couple, country, courage
	[u:]		group, rouble, soup
	[Λ]	перед gh	enough, rough, tough исключения: plough [au] though [ou]
	[ou]	перед l	poultry, shoulder
ough	[ɔ:]	перед t	bought, thought
our, ower	[auə]		our, power
ow	[au]	в середине слова	down, town
	[ou]	в конце слова	grow, low, know исключение: now [au]

U u
u	[ju:]	в открытом слоге	use, student, music исключения: busy [i], study [ Λ ]
	[u:]	в открытом слоге после j, l, r	June, include, rule
	[Λ]	в закрытом слоге	bus, subject, current
	[u]	в закрытом слоге после b, f, p	bullet, bush, full, put
ue	[(j)u:]	в конце слова под ударением	blue, clue, due
ui	[ju:]		suit исключения: suite [swi:t] guide, guilty [-] suicide, tuition [ju:i]
	[u:]	перед j, i, r	cruise, fruit, juice исключения: ruin, fluid [ui]
ur	[ə:]	в закрытом слоге	burn, turn
ure	[juə]	в открытом слоге	pure, cure
[uə]	sure, surely исключение: bury [e]
u	[-]	после g перед ударной гласной	guarantee, guard, guess, guide, guilty
Y y
y	[ai]	в открытом слоге	by, type, cycle
	[i]	в закрытом слоге	myth, system
	[j]	перед гласной	yoke, beyond
yr	[ə:]	в закрытом слоге	Myrch, myrtle
	[aiə]	в открытом слоге (yre)	tyrant, tyre

Дата добавления: 2014-11-06