Указательные местоимения

Склонение личных местоимений

Личные и притяжательные местоимения

Немецкие личные местоимения, как и русские, изменя­ются по лицам, числам и падежам. В 3-ем лице единствен­ного числа они также имеют категорию рода. В отличие от русского языка в немецком языке личные местоимения в ро­дительном падеже (Genetiv) употребляются очень редко. Ме­стоимение ihr используется в немецком языке при обраще­нии к нескольким лицам, с которыми говорящий на «ты». Местоимение Sie используется при вежливой форме обраще­ния к одному или нескольким лицам.

Притяжательные местоимения указывают на принадлеж­ность предмета, заменяют собой артикль и согла­суются с су­ществительным в роде, числе и падеже, склоня­ются в един­ственном числе как неопределенный артикль, а во множест­венном числе как определенный артикль. В отли­чие от рус­ского языка, в котором местоимение свой может в большин­стве случаев употребляться со всеми лицами, неза­висимо от числа, в немецком языке каждое лицо имеет свое притяжа­тельное местоимение. Сравните:

Ich nehme mein Buch. - Я беру свою книгу. Ich nehme dein Buch. – Я беру твою книгу.

Du nimmst mein Buch. - Ты берешь мою книгу. Du nimmst d ein Buch. - Ты берешь свою книгу.

Личные ме­стоиме­ния	Притяжательные местоимения	Личные ме­стоиме­ния	Притяжательные местоимения
единственное число	множественное число
ich – я du – ты er – он sie – она es – оно	mein – мой dein – твой sein – его ihr – ее sein - его	wir – мы ihr – вы sie – они Sie - Вы	unser - наш euer - ваш ihr - их Ihr - Ваш

Падеж	Единственное число	Множественное число
1-е лицо	2-е лицо	1-е лицо	2-е лицо
Nom. Dat. Akk.	ich - я mir - мне mich - меня	du - ты dir - тебе dich - тебя	wir - мы uns - нам uns - нас	ihr - вы euch - вам euch - вас
Падеж	3-е лицо	Множественное число всех родов
мужской род	женский род	средний род
Nom. Dat. Akk.	er - он ihm - ему ihn - его	sie - она ihr - ей sie - ее	es - оно ihm - ему es - его	sie - они ihnen - им sie - их
Падеж	Форма вежливого обращения
Nom. Dat. Akk.	Sie - Вы Ihnen - Вам Sie - Вас

К указательным местоимениям в немецком языке отно­сятся: dieser, diese, dieses, diese - этот, эта, это, эти;

jener, jene, jenes, jene - тот, та, то, те;

solcher, solche, solches, solche - такой, такая, такое, та­кие. Указательные местоимения являются заместителями ар­тикля, согласуются с существительным в роде, числе и па­деже и склоняются как определенный артикль.

Падеж	ед. число	мн. число
муж род	жен. род	ср. род
Nom.	dieser Tisch	diese Frau	dieses Heft	diese Tische, Frauen, Hefte
Gen.	dieses Tisches	dieser Frau	dieses Heftes	dieser Tische, Frauen, Hefte
Dat.	diesem Tisch	dieser Frau	diesem Heft	diesen Tischen, Frauen, Heften
Akk.	diesen Tisch	diese Frau	dieses Heft	diese Tische, Frauen, Hefte

Неопределенно-личное местоимение man

Неопределенно-личное местоимение man выполняет роль подлежащего, но на русский язык не переводится. Ска­зуемое стоит в 3-м лице ед. числа, а переводится на русский язык 3-м лицом мн. числа, например:

Man arbeitet im Garten. - В саду работают.

Безличное местоимение es

Безличное местоимение es так же, как и местоимение man, не склоняется и не переводится на русский язык. Ска­зуемое стоит в 3-м лице ед. числа. Es употребляется:

· в сочетаниях с безличными глаголами или в безлич­ных предложениях, связанных с явлениями природы, обозначе­нием времени или состояния, например:

Es regnet. - Идет дождь. Es wird dunkel. - Темнеет. Es ist Sonntag. - Воскресенье. Wie spät ist es? - Который час?;

· а также в оборотах типа: es gibt - имеется; Wie geht es? - Как дела?; es geht um…/ es handelt sich um… - речь идет о…

Отрицания (nein, kein, nicht)

Для выражения отрицания в немецком языке служат: nein, kein, nicht.

а) Отрицание nein - отрицает всю информацию в це­лом; используется как ответ на вопрос, например:

Bist du Ingenieuer? - Nein, ich bin kein Ingenieur. - Ты ин­женер? - Нет, я не инженер.

b) Отрицательное местоимение kein - «ни один, ника­кой, не». Оно употребляется в том случае, если отрицается член предложения, выраженный существительным. Kein ста­вится перед существительным, сочетаясь с ним в роде, числе и падеже. Артикль при наличии kein опускается. Kein скло­няется в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе как определенный артикль, напри­мер:

Ich bin kein Student. - Я не студент. Sie ist keine Studentin. - Она не студентка. Ich habe keinen Bruder. - У меня нет (ни­какого) брата.

с) Отрицательная частица nicht - используется для от­рицания глаголов и всех остальных частей речи. Если отри­цается глагол, то nicht ставится после глагола, в конце пред­ложения или фразы, например:

Ich arbeite hier nicht. - Я не работаю здесь.

Если отрицаются другие части речи, то nicht ставится пе­ред ними, например:

Ich arbeite nicht hier. - Я работаю не здесь. Das ist nicht gut. - Это не хорошо. Nicht er antwortet auf die Frage. - На во­прос отвечает не он. Das ist nicht mein Bruder. - Это не мой брат. Er arbeitet nicht fleißig. - Он работает не прилежно.

Дата добавления: 2014-11-25