Die Flugzeugreisen

Text 1.

Die Bundesrepublik Deutschland ist durch ein dichtes internationales Luftverkehrsnetz mit der ganzen Welt verbunden. Die größten Flughäfen sind in Frankfurt am Main, Düsseldorf, München, Hamburg, Köln-Bonn, Hannover und Stuttgart. Es gibt auch noch Flughäfen in Bremen, Leipzig und anderen Städten. In Berlin gibt es zwei Flughäfen. Die deutsche Fluggesellschaft heißt „Lufthansa“. Sie bietet den Reisenden mit den modernsten Maschinen ihre Dienste mit allem Komfort an. Man kann in vielen Reisebüros in Deutschland direkt Flugkarten für die ganze Welt buchen.

Übung 1. Beantworten Sie folgende Fragen.

1. Reisen Sie gern?

2. Fliegen Sie gern mit dem Flugzeug?

3. Vertragen Sie die Flugreise gut?

4. Können Sie die größten Flughäfen in Deutschland nennen?

5. Wie heißt die deutsche Fluggesellschaft?

Übung2. Lesen Sie den Dialog und bilden Sie ähnliche Minidialoge.

Angestllte: Lufthansa Kyjiw. Guten Tag!

Frau Petrenko: Frau Petrenko. Guten Tag! Ich möchte bitte 2 Plätze nach Bonn buchen.

Wann geht die Maschine?

Angestllte: Die geht täglich außer Mittwoch. Ich empfehle Ihnen den Flug LH Nr.135 8.30 Uhr. Sie sind um 10.45 in Bonn.

Frau Petrenko: Ausgezeichnet. Bitte 2 Plätze für den 9. Dezember.

Angestllte: Geht in Ordnung. 2 Tickets für den 9. Dezember. Der Flug LH Nr.135. Die Abflugszeit 8.30 Uhr, die Ankunftszeit 10.45 Uhr.

Frau Petrenko: Vielen Dank.

Übung3. Was würden Sie zu Folgendem sagen?

1. Sie reisen gern mit dem Flugzeug. Nicht wahr?

.

2. Wie holen Sie gewöhnlich Tickets?

.

3. Welchen Platz ziehen Sie vor: am Fenster oder am Durchgang?

.

4. Machen Sie gern Flugreisen?

.

5. Vertragen Sie den Flug gut oder nicht besonders?

.

Übung4. Stellen Sie Fragen, zu denen folgende Sätze als Antworten dienen.

Ich ziehe Flugreisen vor. Das ist zuverlässig und nimmt weniger Zeit in Anspruch.

1..

Meine Sekretärin bestellt gewöhnlich die Tickets.

2..

Ich ziehe den Nonstopflug vor, denn ich fühle mich während des Startes und der Landung nicht wohl.

3..

Im internationalen Verkehr (außer den USA, Kanada) beträgt das Freigepäck erster Klasse 40kg, Business-Klas 30kg und Ekonomy-Klas 20kg

4....

Bei allen internationalen Reisen dürfen Sie zusätzlich kostenlos als Handgepäck 1 Mantel, 1 Handtasche, 1 Regenschirm, 1 Kamera, 1 Fernglas, Reiselektüre, Kindernahrung und Babytragkorb mitnehmen.

5..

..

Übung5. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Я хочу замовити квиток до Києва (Берліна, Лондона, Варшави)

2. Коли наступний рейс до…?

3. Коли прибуває (вилітає) літак до Мюнхена?

4. Я відчуваю перевагу безпосадочному рейсу удень (уранці, увечері).

5. Слухайте уважно оголошення.

6. Ваш рейс оголосять.

Übung6. Ihr Freund reist zum ersten Mal mit dem Flugzeug. Sagen Sie ihm, was man während des Fluges (desStartes, der Landung) machen darf und was nicht.

- Während des Fluges darfst du.

- Während der Landung darfst du nicht.

- Während des Startes darfst du nicht.

(sprechen, essen, rauchen, trinken, aufstehen, durch das Fenster sehen, sind an Stewardesse wenden, auf die Toilette gehen, fernsehen, schlafen, Zeitungen lesen, Karten spielen).

Text 2.

Lesen Sie den Dialog und führen Sie ähnliche Minidialoge.

Frau Petrenko: Guten Tag! Ich habe die Flugkarte für den Flug LH Nr.135.

Angestllte: Wie ist Ihr Name, bitte?

Frau Petrenko: Galina Petrenko.

Angestllte: Moment mal. Ich gucke mal gleich. Alles in Ordnung. Haben Sie das Gepäck abgefertigt?

Frau Petrenko: Ich habe kein Gepäck mit. Nur eine kleine Tasche.

Angestllte: Gut. Gehen Sie bitte zum Lufthansa- Flugscheinschalter Nummer 9.

Frau Petrenko: Danke.

Übung7. Sagen Sie Folgendes auf Deutsch.

А.: Доброго ранку. У мене квиток на рейс 525.

В.: Ваше ім’я, будь ласка.

А.: Андрій Кравченко.

В.: Все гаразд. Тепер вам треба зареєструвати свій багаж.

А.: Я його вже зареєстрував.

В.: Тоді все гаразд. Слухайте уважно оголошення. Незабаром буде оголошено Ваш рейс.

Text 3.

Дата добавления: 2014-11-26