Право на выбор 6 страница

Постелив новую клеенку, я полюбовался полученным результатом. Делать было нечего, и я попытался сосредоточиться хотя бы на чтении, но английские слова упорно проходили мимо сознания. Подозреваю, будь книжка и на русском, результат был бы точно таким же. Майор так и не появился.

После почти бессонной ночи я встал чуть ли не затемно. Сил лежать больше не было. Меня как магнитом тянуло к окну или вообще на улицу, потому что казалось, что слышу вдалеке знакомый рев двигателя. Часов в девять зашла Петровна.
- Не приехал? – скорее даже не спросила, а подтвердила свои сомнения она. Какие нафиг сомнения?! УАЗика под окном нет, значит, и комбата тоже.
Я помотал головой.
- Ладно, собирайся тогда, через час Витька за тобой заедет, - Петровна развернулась и пошла прочь по улице.
Оно, конечно, невежливо пожилого человека на пороге держать, но по объективным причинам в дом ее пригласить тоже не вариант.
Мной овладела апатия, я вроде совсем успокоился и понял, что собирать мне и нечего. Надел форму, посмотрел на себя в зеркало. Дембель, блин. Прошелся по дому, проверяя, все ли в порядке и не забыл ли чего сделать. Все вроде было в порядке. Достал документы и деньги, положил во внутренний карман, оставив в зоне быстрого доступа дежурную тысячу. Подумав еще немного, взял лист бумаги и ручку и стал думать, что написать. Так ничего и не придумав, решил не заморачиваться. Потому что слова, которые были бы уместны при личном прощании, на бумаге выглядели бы жалко и неубедительно.

За окном побибикали, это был явно не сигнал майорова УАЗика, что ж, пора в дорогу. Спасибо тебе, комбат, за все. Жаль, что так и не попрощались, хотя может быть и к лучшему, к чему эти проводы и неловкость при расставании.
- Поехали? – спросил мужчина за рулем синего внедорожника, я заторможено кивнул, бросая последний взгляд на дом, в который я уже никогда не вернусь и с которым было связано столько всего. – Не переживай, - неправильно истолковал мой вид мужик, - Едем с запасом даже. Успеешь.
- Спасибо, - ответил я уже тогда, когда последний деревенский дом скрылся за поворотом.
- Спасибо большое, - повторил я, когда меня высадили возле здания аэропорта.
- Пожалуйста! – махнул рукой благодетель, отказавшись от денег и резко беря с места.
Я посмотрел вслед машине и пошел внутрь. Зарегистрироваться оказалось несложно, и уже через пару часов я сидел возле иллюминатора, глядя, как далеко внизу расстилается бесконечное зеленое море. Прощай, Сибирский военный округ, прощай.

Глава 16

Москва встретила дождем. Не сильным, скорее нудным и противным, тем более, что на борту объявили, что температура в столице нашей Родины – всего четырнадцать градусов. Вот тебе и Сибирь, там-то жара и лето. Не выходя из здания аэропорта, стал размышлять, как добираться до дома. С одной стороны, в целях экономии можно на перекладных, но это долго и не хочется, а такси вроде как дорого. Сколько я так стоял и смотрел на дождь за стеклом, не знаю, очнулся, только когда какая-то женщина меня окликнула:
- Молодой человек, а вас так и не встретили?
Я молча покачал головой, ожидая продолжения.
- Простите, мы с вами в одном самолете летели, за мной муж сейчас подъедет, может быть, вас до метро подвезти? – продолжила она, смотря на меня с какой-то грустью. Неужели я так жалко выгляжу?
- Спасибо, - пробормотал я, - было бы здорово.
Оказалось, у незнакомки сын тоже в армии, и она не могла пройти мимо такого несчастного мальчика, каким я ей показался. Материнский инстинкт сработал, м-дя. Разубеждать и отказываться от помощи не стал, в любом случае, на метро доехать до дома – раз плюнуть, или того же частника взять, их возле станции навалом, и гораздо дешевле обойдется. Только мне вообще крупно повезло, оказалось, что и живем мы в одном районе, так что меня доставили в лучшем виде к самому подъезду и даже предложенных денег не взяли.
- Не говори ерунды, - сказала женщина, - мы же от чистого сердца. Муж согласно закивал.
- Спасибо, - от души поблагодарил я и направился к подъезду, возле которого традиционно сидели кумушки.
- Костик, ты на побывку? – с ходу поинтересовалась одна из них.
- Нет, насовсем, - ответил я и, не останавливаясь, прошел дальше, пояснять, почему, и рассказывать, где служил, не хотелось.
- А твоих-то нету, - догнал меня злорадный старушечий голос, я молча захлопнул тяжелую дверь за собой.
В подъезде за год так ничего и не изменилось, все так же противно воняло испарениями из подвала, разве что лампочка – о чудо! – горела. Я взбежал на свой родной третий этаж, остановился у двери и на всякий случай надавил на звонок. Просто для очистки совести надавил на кнопку звонка, послушал, как разливается трель в пустой квартире. Да, этого и следовало ожидать – бабки не ошибаются. Узнать бы только, куда родаки свалили, но идти на поклон к нашим сплетницам не хотелось, поэтому я просто сел на лестницу и стал ждать – ведь должны же родители когда-нибудь вернуться. Надеюсь, что они не укатили на какой-нибудь Кипр или не купили дачу за время моего отсутствия.
Просидел я на верхней ступеньке, прислонившись к перилам, наверное, больше двух часов, уже и задница подмерзла, да и жестковато. Почти решил сходить размяться, как услышал знакомые голоса внизу. Наконец-то! На лицо наползла счастливая лыба – вот кому-то сейчас сюрприз будет! Я на всякий случай встал и отошел чуть в сторону, так, чтобы с лестницы меня сразу не было видно. Нет, выпрыгивать чертиком из табакерки и с криком: «Что, не ждали?» - я не собирался, просто хотелось, чтобы родители спокойно поднялись по лестнице. Разговаривать на ровной площадке удобнее, чем на ступенях. В то, что они не знают о моем приезде, не верилось, наши старые сплетницы не преминут доложить о столь интересном факте, да и голоса у обоих радостно-возбужденные, значит, точно сказали.
- Костик! – мама первая ступила на лестничную площадку.
За ней, увешанный пакетами из супермаркета, шел отец.
- Мам, пап, - я банально не знал что сказать, накатила вдруг какая-то робость и чувство неловкости.
Похоже, и родителям было не лучше. Я подошел и забрал из рук у матери пакеты, давая возможность достать ключи, мне даже показалось, что глаза у нее подозрительно блестящие. Не поймешь этих женщин – сын из армии вернулся, а она плачет. Хотя и у меня в носу защекотало, неужели это заразно?!
Квартира показалась совершенно чужой, и пахло в ней почти незнакомо, да и душновато как-то. Стеклопакеты. Придется привыкать заново. Я в первую очередь заскочил в туалет, все же с дороги хотелось посетить столь нужный уголок, да и помыть руки тоже не помешает.
Родители суетились на кухне, раскладывая купленную еду. На плите уже грелась сковородка, на которую мама ловко разбила несколько яиц.
- Прости, сынок, - извинялась она, - вчера все подъели, собиралась сегодня готовить.
Папа, неловко запихивая в холодильник сыр и майонез, закивал.
- Мам, ну что ты, - попробовал я успокоить родительницу, но она продолжала оправдываться:
- Мы же не ждали тебя сегодня, почему не предупредил? Мы бы встретили.
Мне стало совсем неудобно. Вот как объяснить ситуацию, в которой я оказался, и почему не мог никак предупредить?
- Так получилось, - пробормотал я покаянно. – Не хотел, чтобы вы волновались, - так себе объясненьице, на троечку с минусом.
- Ты всегда был безответственным, - вдруг выдал отец, скрестив руки на груди.
Хорошо, пусть будет так.
- Ко-остя! – мама возмущенно повернулась к нему. – Зачем, ну зачем начинать прямо с порога?
- Ладно, не мог, так не мог. Добрался сам, молодец.
- Пап, я служил не в самой Чите, поэтому не знал, смогу ли добраться до аэропорта, было бы хуже, согласись – предупреди я, что приеду, и не приехал, - терпеливо разъяснял я отцу, почему-то сердиться на него не получалось, и в глубине души я понимал и претензии и то чувство растерянности, которое время от времени проскальзывало в глазах отца. Он просто не знал, как себя вести с сыном, которого не видел целый год.
- Ну ладно, раз так получилось, может, по маленькой? За встречу и все такое? – неожиданно выдал отец, эк его из крайности в крайность кидает.
Я рассмеялся, вдруг стало гораздо легче. Подошел к матери, обнял, потёрся щекой о ее макушку.
- Пап, мам, я сегодня весь день в дороге, пойду ополоснусь, а потом мы все вместе сядем и накатим за встречу. Я тоже по вам соскучился.
- А яичница же остынет, - сказала мама растерянно.
- Вот вы ее и съешьте пока, - я улыбнулся и пошел за полотенцем и сменной одеждой, а родители остались переглядываться и пытаться свыкнуться с мыслью, что ребенок уже вырос.

Наскоро сполоснувшись, столкнулся с новой проблемой: прихваченная с собой старая домашняя одежда, в которой я ходил до армии, стала изрядно маловата. Не было печали. Вроде по ощущениям я и не поправился; осмотрел себя в зеркало и тихо заржал: уж больно забавно я выглядел в тесной одежонке. Решил не позориться и поискать в шкафу что-то более свободное, точно помню: были там несколько вещей, купленных когда-то мамой и не носимых по причине излишней свободы. Пришлось стягивать с себя неудобную одежду и, замотавшись в полотенце, идти в комнату.
- Сынок, ты что так долго? – мама стояла в дверях и с интересом наблюдала за моими раскопками. – Что это с твоими руками?
Мама удивленно смотрела на мои руки, покрытые чуть отросшими черными волосками. Ага, в отсутствие комбата я решил не бриться. Слава богу, штаны я уже нашел, а то бы и про ноги пришлось объяснять.
- Да это мы костер жгли, случайно опалил, - как можно беспечнее ответил я, решив, что ни за что на свете до полного восстановления природной волосатости не выйду на улицу с коротким рукавом.
- Как же ты так неосторожно? – всплеснула руками она.
- Так получилось, - пожал я плечами. – Мам, а у папы нельзя футболку позаимствовать? А то я в свои как-то плохо влезаю.
Остаток дня прошел в преувеличенно бодрой радости. Родители старательно выпытывали, как и где служил их сын, а я по мере сил скрывал и отделывался общими фразами. Мне даже показалось, что когда я в восемь вечера сказал, что устал и пойду, пожалуй, спать, они восприняли это с облегчением. Им-то восемь, а мой организм не перестроился пока, в Сибири ночь глухая.
Мне казалось, что как только я коснусь головой подушки – засну сразу. Но не тут-то было! Кровать вдруг оказалась ужасно неудобной, как я раньше на ней спал? Да еще мысли разные и в больших количествах атаковали мой бедный мозг. И самой главной была: а как там комбат? Я под влиянием момента уехал, поступок где-то, может, и импульсивный, но что было бы, не найди я этот чертов билет? С другой стороны, в доме майора я был не первым «помощником по хозяйству» и скорее всего не последним. Может быть, это был такой способ расставания, чтобы не прощаться и не говорить ненужных и пустых слов? А с другой стороны, он сказал, что будет отсутствовать неделю, а сам задержался неизвестно где. Воображение дорисовало картинку какой-то сауны и майора в окружении парочки смазливых мальчиков. От этой вымышленной сцены накатила такая злость, что я резко перевернулся на другой бок и накрылся подушкой, как будто это могло хоть как-то помочь. Тоненький голосок внутри начал шептать, что, может быть, он не просто так задержался, может быть, что-то случилось? Я сел и обхватил голову руками. Какого черта я думаю о нем без конца? Мне какое дело, что с ним случилось?! Но возникшее беспокойство не хотело отступать, и я решил попробовать выяснить, все ли в порядке с комбатом. Ничего иного, кроме как написать письмо Петровне, в голову не пришло, и я, дав себе обещание заняться этим прямо с утра, все же смог успокоиться и забыться сном.
Нет, кошмары мне не снились и эротические сны тоже. Но утром… Находясь еще в полусне и ожидая традиционной команды на подъем, я абсолютно реально ощущал его руку поперек своей груди и прижавшееся к спине теплое тело. Я уже было открыл рот спросить, когда же он успел приехать, что я даже не слышал, но открыв глаза, понял – одеяло. Я просто замотался в одеяло, что и создало иллюзию присутствия. Иррациональное чувство разочарования и потери овладело мной. Как будто отняли что-то нужное.
- Нахрен! – разозлился я и вскочил.
Тело ныло, требуя привычной нагрузки, в паху все стояло колом.
- Нахрен, - прорычал я, кидаясь в ванную, чтобы разобраться с проблемой. Надо срочно созваниваться с друзьями, думаю, встреча будет бурной, и парочка сговорчивых девах мне совсем не помешает. Хватит думать о всяких комбатах. Вот только ответ от Петровны получу и даже ни разу не вспомню!

Человек предполагает, а действительность его запросто обламывает. Мои наивные представления о том, что с возвращением домой все пойдет по-старому и я легко вернусь к прежней жизни, разбились как хрустальная ваза при встрече с асфальтом. Начать с того, что друзья, вроде бы обрадовавшиеся, когда услышали мой голос в телефонной трубке, на самом деле видеть меня хотели не очень. Вернее, не совсем так. Вдруг оказалось, что мы слишком разные. Как будто я служил не год, а как в царской армии – четверть века. Как будто я прожил жизнь, а они так и остались на том же месте. Все те же разговоры, однотипные шутки. Срубить бабла, завалиться в клуб, потусить, потрахаться…
К тому же они считали меня неудачником. Из-за армии. Потому что не откосил, родители не отмазали, из универа вылетел. Лузер! Двух встреч мне хватило. Не то. Не те. Кто эти люди? Даже и не приятели.
Единственным человеком, с которым я продолжил общаться, был бывший одногруппник. Не сказать, что отношения были ах какие дружеские, но порой хотелось просто поболтать, ему, видимо, тоже, так что время от времени общались. Денис знал, что я ищу работу, но пока безуспешно. Молодые люди без высшего образования мало где требовались, да и зарплату предлагали до обидного маленькую. Я почти созрел до решения пойти в охранники, благо после армии это было вполне реально. Только хотелось-то большего.
В середине июня пришел ответ от Петровны, хотя раньше, чем через месяц, я и не ждал, но она вместо письма отбила телеграмму. Это было хорошо тем, что быстро, и плохо – информация сводилась буквально к нескольким словам: комбат вернулся и отдал ей курей. Так и было написано: «курей». Я пытался и так и этак интерпретировать сведения, но ничего не получалось. Оставалось порадоваться за майора, но в глубине души я все надеялся на письмо, откуда можно было бы почерпнуть больший объем информации об интересующем меня объекте.
В личной жизни у меня тоже было затишье. Подкатывать к тем девочкам, которые тусовались с моей прежней компанией, было бы глупо, тем более я еще не оброс до нужной кондиции, а без сплетен и перемывания моих бедных косточек я вполне могу обойтись. Так что молодой, здоровый парень симпатичной наружности был пока одинок, хотя и ловил заинтересованные взгляды со стороны прекрасного пола.
Я только успел выйти из ванной комнаты, приняв душ после традиционной утренней пробежки – противиться воле организма, требующего привычную дозу физических нагрузок, оказалось нереально – как зазвонил телефон. Часы показывали семь тридцать утра. Интересно, какому еще извращенцу не спится с такую рань? Или случилось что?
- Ксен, слушай, прости за ранний звонок, но ты же вроде уже не спишь в это время, - голос Дениса звучал как-то нервно. – Просто меня на собеседование пригласили к девяти в одну очень приличную контору, и чего-то одному стремно. Сходи со мной, а? – прозвучало совсем жалобно.
- Ладно, хрен с тобой, золотая рыбка. Когда и где встречаемся? – делать мне все равно нечего, можно и оказать моральную поддержку.
Хорошо, что не мне собеседование проходить, а то и одеть нечего. Нашел светлые джинсы, которые были мне когда-то велики. Вписался. Плотненько, но не вызывающе. Можно и в люди выйти, сойдет. Натянул недавно купленную футболку с длинными рукавами и шутливой надписью, все равно вариантов не было. В конце концов не я на работу нанимаюсь, все равно в коридоре сидеть или вообще вокруг конторы гулять. Взял ключи, немного денег, телефон и вышел за дверь, едва успев поздороваться с сонной родительницей, вышедшей из спальни. Бедная мама никак не привыкнет к моему раннему подъему.
Конторой оказалось отдельно стоящее здание почти в центре города, недалеко от метро.
- Вот, - показал рукой на него приятель. – сюда и идем.
- Ден, может быть, я тебя на лавочке подожду? – закинул я пробный шар.
- Нет, - уперся он, - пойдем вместе. У меня первое собеседование – и сразу в таком престижном месте. Скорее всего, не возьмут, но попробовать надо.
- Почему не возьмут-то? - попытался поддержать его я. – Диплом с отличием дорогого стоит.
- Ничего он не стоит, - пробурчал он, толкая дверь тяжеленную на вид дверь, - к нему нужен опыт работы и парочка сертификатов о каких-нибудь курсах. – Мы на собеседование в двести десятый кабинет, - сообщил он охраннику внизу.
Мужчина потребовал паспорта и, записав в амбарную книгу, все же пропустил внутрь, указав на лестницу.
За дверью с номером двести десять оказался большущий холл, или приемная, не знаю, как сказать. Комната производила приятное впечатление; выполненная преимущественно в светлых бежевых тонах, она давала ощущение простора, мебели было мало – только стол с компьютером справа и в центре светлый кожаный диван и два кресла с журнальным столиком между ними. Напротив входной двери были еще две, которые явно вели в кабинеты начальства.
За секретарским столом сидел мужчина и разговаривал по телефону. Едва закончив, он кивнул, встал как телефон разразился новой трелью.
- Алло, - сказал он в трубку. – Нет, он будет позже, перезвоните через час, пожалуйста.
- Здравствуйте, я на собеседование, - поздоровался Денис.
- А почему вас двое? – сказал мужчина и покосился на вновь зазвонивший телефон.
- Извините, я просто группа поддержки, я в коридоре подожду, - быстро сориентировался я и направился на выход.
- Стойте, - окликнул меня мужчина. – Пока будем разговаривать с вашим другом, посидите, пожалуйста здесь, а то помощница задерживается, а телефон не даст нормально провести собеседование.
Я пожал плечами – здесь так здесь.
- Что говорить? – поинтересовался я, занимая нагретое кресло.
- Кого бы ни спрашивали, отвечайте, что будет позже, пусть перезвонят. Если попросят передать что-то, запишите. Справитесь?
- Конечно, - я кивнул головой и протянул руку к разрывающемуся аппарату. – Здравствуйте, слушаю вас.
Против ожидания Дена не увели в кабинет, а устроили прямо здесь же на диванчике. Правда, говорили они тихо, а я все время тоже с кем-то общался, поэтому как дела у приятеля, не знал. В очередной раз подняв трубку, услышал в ней английскую речь На лицо сама собой наползла улыбка, настолько по-родному эта речь сейчас прозвучала, причем говоривший вряд ли был носителем языка, но знал его великолепно. Голос попросил соединить его с Игорем Михайловичем. Я в ответ рассыпался в извинениях и попросил перезвонить чуть позже.
- Я не смогу. Тогда запишите, что надо ему передать, - мужчина на том конце провода был то ли чем-то расстроен, то ли сомневался.
- Хорошо, - я вытащил из принтера лист бумаги, нашел остро заточенный карандаш и принялся споро записывать то, что быстро говорили мне в трубку. – Все, не волнуйтесь, я передам. До свидания.
Я посмотрел на полстранички убористого текста. Записал-то я, как диктовали, – по-английски. Интересно, а на русский надо переводить или как? Спросить было не у кого, Дена продолжали мучить уже не вопросами, а явно какими-то тестами, и, судя по унылому виду приятеля, это было надолго. Телефон на удивление молчал, и, так как делать было нечего, я перевел, как смог, послание на русский, на всякий случай подчеркнув слово, которое имело неоднозначный перевод.
Еще пара отвеченных звонков, и собеседование завершилось. Мужчина встал, пожал руку Дену и освободил меня от обязанностей секретарши. Наконец-то!
- Ну как? – шепотом поинтересовался я результатом.
- Сказали, в течении трех дней позвонят, - так же шепотом ответил приятель.
Мы направились к выходу, а бедный мужик за нашими спинами опять взялся за телефон.
- Что значит: кто отвечал? – громко и чрезвычайно недовольно говорил он кому-то. - Парень какой-то, пришел вместе с тем, который на собеседование записан был, ну я его и… Понял! Мальчики, разворачиваемся и ждем генерального!
Опа! Это уже нам. Кажется, мы попали, вернее я. Что я там такого мог сболтнуть, что ихний главный остался недоволен?
-Ксен, ты что натворил? – спросил Денис.
Я пожал плечами: если бы я знал...

Глава 17

Пока без перевода стихотворения Байрона. Вечером будет.
_________________________________

Ден чувствовал себя не в своей тарелке и постоянно дергался. Я же никакой вины за собой по зрелом размышлении не видел. Никому не хамил, сведения не искажал, просто делал то, что просили. Да и по большому счету, что нам могли сделать? Мы не сотрудники, премии не лишат, а для сдачи нас в полицию надо основания иметь. Поэтому я спокойно сидел и пил предложенный чай.
Мужик, который, кстати, так и не представился, попытался за каким-то фигом подсунуть мне тесты, мотивируя тем, что мне скучно. Ага, развлечение типа такое, но я вежливо улыбнулся, покачал головой и продолжил пить чай. Теперь этот тип пялился на меня во все глаза, особенно после того, как я попросил еще одну чашку чая.
Генеральный появился минут через тридцать. Дверь распахнулась, и в приемную размашистым шагом вошел высокий мужчина в темно-серых брюках и белой рубашке с галстуком, пиджак он небрежно накинул на одно плечо. На первый взгляд он казался весьма суровой личностью. Глаза с прищуром обвели приемную и остановились на мужике за столом.
- Мне Карл весь телефон оборвал, бился в истерике практически. Я ничего не понял, только про какого-то парня, с которым он разговаривал по телефону.
- Я не слушал, я собеседование проводил, - хмуро ответил тот, сбрасывая очередной вызов. – ты же видишь, Тамары нет, и все через одно место.
-Так, давайте по порядку, - распорядился генеральный. – Кто отвечал на звонки?
Я поднял руку и отхлебнул чая, вынуждая этого самоуверенного типа задавать наводящие вопросы. Откуда я могу знать, что его интересует?
- Перескажите беседу с Карлом. Кто и что говорил, - приказал он.
Интересно, откуда я должен знать, кто из десятка звонивших был Карлом? Пришлось вежливо озвучить эту мысль.
- Мужчина, немец, говорил по-английски, - генеральный просто буравил меня глазами.
- Он попросил позвать к телефону Игоря Михайловича, я предложил перезвонить, он ответил, что не сможет, и попросил записать информацию. Я записал, прочел ему, он поблагодарил и отключился. Все. Мы можем быть свободны?
- Пока нет, - ответил мужчина и повернулся ко второму, - где запись?
- Вот, - тот протянул мои каракули гендиректору, отчего-то хитро улыбаясь; тот уставился на листок и тоже заулыбался.
По всем законам жанра я должен был бы впасть в панику и начать задавать вопросы, но у меня была отличная школа. Майор научил, что иногда молчанием можно добиться больших результатов, чем словами, и я держал паузу, с вежливым интересом разглядывая обоих. Первым не выдержал тот, которого гендиректор назвал Виктором Петровичем:
- Вы не хотите работать у нас?
Я продолжал молчать, ожидая самого предложения, лишь склонил голову к правому плечу.
Генеральный неприлично заржал.
- Нет, ну ты видишь?! – обратился он к коллеге. – Карл сразу понял, с кем имеет дело, старый пройдоха!
Любопытство толкало меня на вопросы, но суровая школа повелевала молчать. Любопытство проиграло. Я ждал, что будет дальше.
- Мы предлагаем вам должность помощника генерального директора, - напыщенно произнес Виктор Петрович.
Я покачал головой, поднимаясь.
- Как это нет? – опешил тот. – Да за такую должность…
- Виктор, подожди, - остановил его главный. - Давайте начнем с начала. Меня зовут Игорь Михайлович, а вас?
- Константин Константинович, - вежливо ответил я.
- Константин Константинович, наш старый деловой партнер пришел в восторг от вашего английского. Поверьте, заслужить его одобрение нелегко, а нам чрезвычайно трудно найти человека, который бы смог с ним общаться. Поэтому, как вы понимаете, мы очень заинтересованы в вашей персоне.
- Я не хочу быть секретарем, - ответил я, хотя в глубине души испытывал очень противоречивые чувства от похвалы, кажется, там было даже самодовольство.
- Ни в коем случае! Секретарша у нас есть! Нужен человек, который будет общаться по телефону с клиентами и партнерами, подготавливать договоры мне на подпись, отслеживать прохождение, то есть будет моей правой рукой. Согласны?
Согласен ли я? Да, конечно, но на самом деле должность мне не светила: диплома нет, корочки, подтверждающей знание языка, тоже, я так и не сдал экзамен на сертификат, поэтому я просто пожал плечами.
- Я вас не понимаю, - похоже, главный растерялся: таких странных типов он еще не видел. – Зарплата будет хорошая, мы готовы выплатить неустойку той фирме, где вы сейчас трудитесь. Работа интересная, карьерный рост возможен. Что вас останавливает?
Я решил, что это мой звёздный час, и прежде, чем меня выгонят с позором, надо насладиться триумфом; и я стал уточнять насчет зарплаты. Первой реакцией было: «Ух ты!», я усилием воли удержал на лице безразличное выражение и выжидательно уставился на генерального. Тот подумал немного и накинул еще процентов десять от первоначальной суммы. Я глянул на сидящего рядом Дена, тот сидел с открытым ртом.
Когда я пообещал генеральному подумать и всенепременно перезвонить, оба мужика переглянулись и заржали.
- Господи, - вытирая выступившие слезы, сказал Виктор Петрович, - самородок, чистой воды самородок, - и уже обращаясь ко мне, - ну сейчас-то чего вам не хватает? Все для вас, любой каприз. Что вы хотите?
А вот это он зря, я ехидно улыбнулся и выдал:
- Хочу свободный график, чтобы доучиться.
- Значит, диплома нет, это хуже, но не смертельно, - заявил генеральный и, спохватившись, уточнил, а какая специальность? Лингвист? Психолог?
- Нет, такая же как у Дениса, - я пожал плечами, – мы вместе учились, пока я не вылетел.
- А язык как же? – спросил дотошный гендиректор.
- У меня был хороший учитель, - твердо сказал я.

Всю обратную дорогу мы молчали. Я – потому что пытался свыкнуться с резкими переменами в жизни и прийти в себя от неожиданности, а Ден… Кажется, он обиделся. Не понимаю только, на что. Дорогу я ему не перебегал, на его место не претендовал, даже пробовал отказаться от счастья стать сотрудником этой выдающейся компании.
Вообще все было странно, и когда эйфория схлынула, стали видны некоторые нестыковки, что ли. Например, говорил я с тем мужиком по телефону всего несколько минут, как можно по нескольким банальным фразам составить обо мне представление? Занятый своими мыслями, я не заметил даже, как исчез Денис, до этого шедший рядом. Что ж, похоже, даже приятелей у меня не осталось, раз последний человек, с которым можно было просто пообщаться, слинял по-английски, не попрощавшись. Вот кстати про английский! Надо будет дома залезть в инет и посмотреть, как сдать экзамен и получить бумажку.
Через день, вооруженный информацией, полученной из интернета, я снова был в знакомой приемной. Меня уже ждали. Сам генеральный, его заместитель Виктор Петрович – да здравствует всемирная паутина! – и лохматый старикашка, чем-то похожий на Пьера Ришара.
После обмена приветствиями и представления нас со старикашкой друг другу слово взял Игорь Михайлович.
- Константин Константинович, чтобы вы не сомневались и не терзались смутными подозрениями на наш счет, мы проведем эксперимент. На вашу вакансию объявили конкурс. Скоро подойдут ваши конкуренты, вам всем выдадут стандартное задание, результаты будет оценивать уважаемый господин Шахтенмайер и вы. Согласны?

Я пожал плечами, возражать вроде как бессмысленно, а получить место на заслуженных основаниях или по непонятной протекции – это большая разница. Испытуемые появились через полчаса. Десять человек, четыре парня, шесть девушек и я. На их фоне я смотрелся как белая ворона – по ним сразу было видно: эти цену себе знают.
- Итак, господа, приступим к испытаниям. В связи со спецификой работы будет проверяться знание языка по трем направлениям: диктант, перевод и переговоры по телефону. Все согласны?
Народ закивал, рассаживаясь за большим овальным столом, где уже лежали бумага и остро заточенные карандаши. Наверное, в этих карандашах был какой-то глубокий смысл, известный посвященным, но я к ним не относился и поэтому просто сделал вид, что ничего меня не удивляет.

Диктант был легкий, я с ним справился на раз, тем более, что диктовал тот самый Карл, старикашка, с которым я тогда мило побеседовал по телефону. Листы с диктовкой забрали и раздали текст на перевод. Пока мы корпели над этим заданием, Карл проверял диктант. Краем глаза я видел, как он, злорадно улыбаясь, что-то черкал в лежащих пред ним работах. Впрочем, отвлекаться было некогда, и я занялся делом, а то вон особо шустрые уже понесли сдавать, не хотелось бы быть последним.
Я прижимал трубку к уху и слушал до боли знакомое стихотворение Байрона, одно из многих, которые просто обожал читать комбат:

- «I speak not, I trace not, I breathe not thy name;
There is grief in the sound, there is guilt in the fame;
But the tear that now burns on my cheek may impart
The deep thoughts that dwell in that silence of heart...»

Невольная улыбка растянула губы, сердце как-то дрогнуло, ностальгируя, а голос Карла продолжал:

- «...Too brief for our passion, too long for our peace,
Were those hours - can their joy or their bitterness cease?
We repent, we abjure, we will break from our chain, -
We will part, we will fly to - unite it again!
Oh! thine be the gladness, and mine be the guilt!
Forgive me, adored one...»

Карл внезапно запнулся, а я на автомате, не успев даже подумать, зачем это делаю, закончил строфу:
- «...forsake if thou wilt».
- Достаточно, - внезапно раздавшийся голос генерального заставил вздрогнуть и вернуться в реальность.
Черт, а я даже не записал ничего, но после драки кулаками не машут – листок уже отобрали.
- Ну что ж, подведем итоги. Они, к сожалению, печальны, хоть и закономерны. Знание языка большинство из вас показало явно недостаточное, и не только английского. Грубые ошибки как в диктанте, так и в переводе, неточные формулировки, искажающие смысл, - генеральный директор распалялся все больше, народ сидел, сжавшись под его гневным взглядом, а мне почему-то все происходящее казалось нереальным и не имеющим ко мне никакого отношения.
- Константин Константинович, - обратился внезапно ко мне Игорь Михайлович, - подойдите к столу, пожалуйста.
Я чуть не поморщился, вот наградили меня родители именем-отчеством. Мало того, что я имя свое терпеть не могу, так еще и отчество теперь постоянно слышать придется. И не попросишь ведь Ксеном называть, не тот уровень. На письменном столе были разложены наши работы. Я вопросительно глянул на сидевших рядом Карла и Виктора Петровича.
- Да, да, можете посмотреть, - улыбаясь, заговорил господин Шахтенмайер. – Хочу знать ваше мнение, - и все это с хитрой улыбочкой и заговорщицким тоном.

Я взял в руки исчерканные красным бумажки. Стало грустно, и я, кажется, стал понимать почему они в меня вцепились – моя работа была без помарок, только в одном месте зачеркнута лишняя запятая. Да, товарищ комбат, славно вы меня поднатаскали, даже в голову не могло прийти, что смогу конкурировать с ребятами, имеющими профильное образование.
- Так что сегодня вы оформляетесь, а завтра к девяти ждем на рабочем месте! – похлопал по плечу генеральный директор. – Все остальные свободны!
- А я бы хотел познакомиться с вашим учителем, вас явно учили не по стандартным методикам, - влез Карл.
Ага, вот прям сейчас сдам пароли и явки, и про методы обучения расскажу! Тем более что-то мне подсказывает, что такие методы обучения в языковых школах лучше не применять, поэтому вежливо ответил:
- К сожалению, это невозможно, до него придется очень долго ехать на оленях.
Три пары глаз недоуменно уставились на меня, шутку про Деда Мороза не поняли, но пояснять я не собирался, продолжая загадочно молчать и улыбаться.
Не дождавшись от меня пояснений, Виктор Петрович проводил меня в отдел кадров, где оставил на попечение приятной моложавой женщины. Я заполнил кучу бумаг, причем некоторые из них в двух экземплярах, расписался в нужных местах и спустя какой-то час был совершенно свободен.

Дома я рассказал родителям о том, что нашел работу и с завтрашнего дня выхожу. Сказать, что они удивились, –это ничего не сказать, мама даже пыталась уговорить отдохнуть летом, съездить на море, но меня эта перспектива не вдохновила. Причину я честно озвучил: не хочу ехать за их счет, это раз, и два – если подвернулось приличное место, надо пользоваться моментом, второго шанса может не быть.
- Да-а, - протянул отец, - ты очень изменился.
- А что за работа? – поинтересовалась мама.
Упс, вот этого я не предусмотрел, придется импровизировать!
Дальше менеджера фантазия не сработала, тем более это было в какой-то степени правдой. Послушав мои дифирамбы конторе, в которой я буду трудиться с завтрашнего дня, родители успокоились и отправили любимого сыночка в магазин, дабы торжественно отметить такое эпохальное событие.

Дата добавления: 2014-11-09