V. Translate the following sentences from Ukrainian into English

1. Вибух четвертого реактора на Чорнобильській атомній електростанції був результатом грубих порушень техніки безпеки, а також огріхів в конструкції самого реактора.

2. Медики впевнені, що рак щитовидної залози та рак крові – специфічні чорнобильські аномалії. Досягнення по боротьбі з цими захворюваннями зовсім незначні.

3. Реакція розпаду ядра атома характеризується вивільненням великої кількості енергії.

4. Товсті свинцеві плити не дозволили радіації проникнути до сховища.

5. Цей матеріал не вбирає, а відштовхує вологу, тому є незамінним в будуванні.

6. Після аварії радіоактивні уламки було порозкидано на території в декілька кілометрів.

7. Обережно! Це кислота, вогненебезпечна речовина. Вона може пропалити дірки у дереві.

8. Як краще за все знизити ризик радіоактивного зараження земельних ділянок?

9. Представник МАГАТЕ не змогла утриматись та розкрила конверт з листом міністра охорони навколишнього середовища Росії.

10. Дані комісії викликають занепокоєння, тому що розкривають всі недоліки та огріхи керівництва підприємства.

WRITING

Imagine that you are a member of an ecological organization. You are concerned with the aggravating state of the environment in Ukraine, Chernobyl problems and the possible ways of using atomic energy in the future. Write a letter giving an opinion to IAEA (International Atomic Energy Agency) stating and justifying your opinion on radioactive contamination of land in Ukraine after the Chernobyl accident. Suggest your solution to ecological problems in this country. Make use of the following phrases: in my personal opinion; to my mind; it would be more reasonable to…; on the one hand,… on the other hand; I could be wrong but I think; personally I feel that; my concern is…; this is what I think; it would be better; I suggest; I’ve got a suggestion; I’ve got a better idea; now, if you don’t mind.

Hints. In this type of letter you are usually requested to express your opinion on a certain matter and also to provide suggestions supported by expected results/consequences. You can introduce suggestions with: To begin/start with, Firstly, Secondly, Additionally, Finally, etc. It is advisable to use the following linking words in order to introduce the expected result: thus, as a result, consequently, as a consequence, therefore, etc.

e.g. I would also suggest advertising in the local newspaper; as a result, you would attract more attention to your new range of special offers.

The layout for this type of letter writing:

Дата добавления: 2014-11-16